| Russian | Spanish |
| активное вещество пиявок, имеющее антикоагулянтное действие | hirudina |
| активное начало действия яда пауков | aracnolisina |
| антагонизм действий | antipraxia |
| антагонист стимулирующего действия | contraestimulante |
| биологическое действие | efecto biológico |
| быстрота действий | taquiurgia |
| быстрота действий | taquipragia |
| вторичное действие лекарства | deutergia |
| вяжущее действие | estipsis |
| вяжущее действие | astricción |
| действие лекарственного вещества | operación |
| действие на расстоянии | telergia |
| дромотропное действие | dromotropismo (какого-л. фактора, изменяющего скорость проведения возбуждения) |
| единица действия | unidad clínica |
| единица действия витамина Д | unidad de Oslo |
| единица действия витамина К | unidad Schónheyder |
| единица действия витамина К | unidad de Dam |
| единица действия витамина К | unidad de Ansbacher |
| единица действия кураре | unidad curare |
| зона биологического действия | zona de acción biológica |
| капсула депонированного действия | spansules |
| кожно-нарывное действие | acción vesicante (ОВ) |
| лечение бактериальными вакцинами, усиливающими действие опсонинов в крови | opsonoterapia |
| лизин, оказывающий действие на белок яйца | ovolisina |
| механизм действия | Mecanismo de acción (susana2267) |
| механизм действия | modo de acción (susana2267) |
| непригодные действия | malpraxis |
| неэффективность регионарной анестезии вследствие сопротивления нерва к действию анестетика | raquirresistentcia |
| обратное действие | ana |
| оглушение после действия взрывной волны | shock aereo |
| опасные действия | malpraxis |
| определённая система данного организма, характеризующаяся пониженной сопротивляемостью действию патогенных факторов | locus minoris resistentiae |
| орган данного организма, характеризующийся пониженной сопротивляемостью действию патогенных факторов | locus minoris resistentiae |
| отсроченное действие | acción retardada (spanishru) |
| побочное действие рентгеновского излучения | roentgenización |
| побочное действие рентгеновского излучения | roentgenismo |
| послабляющее действие | purgación |
| потенциал действия | corriente de acción |
| потенцирование действия лекарственных веществ | potencialización |
| практическое действие | praxis |
| протокол действий в случае инфаркта | código infarto (spanishru) |
| психиатр. совокупность факторов, определяющих данное действие | constelación |
| рвотное средство непрямого действия | emético indirecto |
| рвотное средство прямого действия | emético directo |
| рефлекторное действие | anaclasis |
| снижение действия | depresión |
| спектр действия | espectro de acción (spanishru) |
| ткань данного организма, характеризующаяся пониженной сопротивляемостью действию патогенных факторов | locus minoris resistentiae |
| ток действия | corriente de acción |
| уменьшение действия | depresión |
| усиление действия | ana |
| учение о пыли, порошках и их действии | coniología |
| фактор, оказывающий разрушающее действие на фермент | cimocida |
| хронотропное действие | cronotropismo |
| часть климатологии, изучающая болезнетворное действие факторов космоса на организм | cosmopatología |
| чревные нервы рефлекторного действия | nervio excitorreflejo |
| чувствительный к действию химических раздражителей | quimiosensible |
| эффективный радиус действия | radio de acción eficaz |
