Terms for subject Business containing год

Russian	Spanish
в год	al año, añualmente (gmr95)
в среднем за год	en términos interanuales (Alexander Matytsin)
Все участники договора обязаны не разглашать содержание полученной информации в течение срока действия контракта плюс 2 года после его истечения.	La Compañía y cualquiera de sus componentes y empleados está obligada a mantener el secreto de la información recibida durante la vigencia del contrato y en un plazo de 2 años posteriores a su terminación (hablamos)
Все участники договора обязаны не разглашать содержание полученной информации в течение срока действия контракта плюс 2 года после его истечения.	Todas las partes del contrato están obligadas a mantener el secreto de la información recibida durante la vigencia del contrato y en un plazo de 2 años posteriores a su terminación. (rebozno)
за год	en lo que va de año (Alexander Matytsin)
от 10 числа текущего месяца этого года	de fecha 10 de los corrientes (serdelaciudad)