Terms for subject Saying containing глаз

Russian	Spanish
видеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечать	ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el suyo
попасть не в бровь, а прямо в глаз	dar entre ceja y ceja
попасть не в бровь, а в глаз	dar entre ceja y ceja
с глаз долой - из сердца вон	para no querer no ver
с глаз долой - из сердца вон	ojos que no ven
с глаз долой - из сердца вон	corazón que no siente
с глаз долой - из сердца вон	a espaldas vueltas memorias muertas
с глаз долой-из сердца вон	ojos que no ven, corazón que no siente (Scarlett_dream)
хозяйский глаз - алмаз	el ojo del amo engorda al caballo