Terms containing гигиеническая

Subject	Russian	Spanish
med.	гигиеническая гимнастика	ejercicio higiénico
cosmet.	гигиеническая помада	cacao (hotclover)
cosmet.	гигиеническая помада	manteca de cacao (обычно просто говорят cacao hotclover)
gen.	гигиеническая помада	protector labial (markovka)
sanit.	гигиеническая салфетка на сиденье унитаза	cubreasientos para w.c. (Alexander Matytsin)
org.name.	Гигиенические нормы и правила для арахиса земляного ореха	Código de prácticas de higiene para el maní cacahuete
org.name.	Гигиенические нормы и правила для сушеных кокосовых орехов	Código de prácticas de higiene para el coco desecado
construct.	гигиенические, санитарные и экологические нормативы министерства здравоохранения Испании	HS Salubridad higiene, salud y protección al medio ambiente (tania_mouse)
med.	гигиенический корсет	corsé higiénico
med.	гигиеническое воспитание больных по отношению к болезни	nosopedia
med.	использование гигиенических средств в лечебных целях	tratamiento higiénico
cosmet.	косметико-гигиенические средства	artículos de higiene y la perfumería (Sergei Aprelikov)
food.ind., sec.sys.	надлежащая санитарно-гигиеническая практика	buenas prácticas de higiene
footwear	подкладка обуви (комплект внутренних деталей верха обуви для повышения гигиенических, теплозащитных свойств, формоустойчивости и изоляции ноги от швов наружных деталей верха	forro de calzado (serdelaciudad)
med.	проведение гигиенических мероприятий	higienización
org.name.	Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для консервированных продуктов из фруктов и овощей	Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas en conserva
org.name.	Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для обезвоженных фруктов и овощей, включая съедобные грибы	Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluidos los hongos comestibles
org.name.	Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для орехов	Código de prácticas de higiene para las nueces producidas por árboles
org.name.	Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для сухофруктов	Código de prácticas de higiene para las frutas desecadas
UN	санитарно-гигиеническая обработка мусора с последующей грунтовой засыпкой	vertimiento sanitario
food.ind., sec.sys.	санитарно-гигиенические процедуры	procedimientos sanitarios
food.ind., sec.sys.	санитарно-гигиенические процедуры	higiene
gen.	санитарно-гигиенические требования	requisitos de higiene (Baykus)
health.	санитарно-гигиенический контроль	proceso de gestión sanitaria
health.	санитарно-гигиеническое состояние	salubridad (ines_zk)
med.	физиолого-гигиеническое исследование	investigación fisiológico-higiénica
med.	физические факторы окружающей среды с гигиенической точки зрения	circunfusa