Terms for subject International Monetary Fund containing выплаты

Russian	Spanish
выплата по программам социальной помощи	subsidio de asistencia social
выплата по программам социальной помощи	prestación de asistencia social
выплаты обязательных пособий	gasto en prestaciones preceptivas
выплаты обязательных пособий	gasto en prestaciones obligatorias
досрочная выплата	reembolso anticipado
досрочная выплата	amortización anticipada
досрочная выплата	pago anticipado
досрочная выплата	anticipo
досрочная выплата	rescate anticipado
концентрация выплат в конце периода	concentración de medidas, gastos, etc. al final del período
концентрация выплат в конце периода	concentración al final del programa
концентрация выплат в конце периода	concentración de desembolsos al final del período del acuerdo (P45)
концентрация выплат в начале периода	concentración de medidas, gastos, etc. al comienzo del período
концентрация выплат в начале периода	concentración al comienzo del programa
концентрация выплат в начале периода	concentración de desembolsos al comienzo del período del acuerdo (P45)
мораторий на выплату задолженности	moratoria de la deuda
мораторий на выплату задолженности	moratoria de pagos
оговорка о досрочной выплате процентов	cláusula de recuperación de los intereses
оговорка о досрочной выплате	cláusula de reembolso anticipado
отсрочка выплаты основной суммы долга	período de gracia
положение об отказе от ускорения выплат	cláusula de no caducidad de plazos (ARG)
положение об ускорении выплат	cláusula de anticipación de pagos
положение об ускорении выплат	cláusula de caducidad de plazos (ARG)
положение об ускорении выплат	cláusula de opción de pago anticipado
положение об ускорении выплат	cláusula de aceleración
поэтапная выплата	pago a cuenta
поэтапная выплата	pago parcial
поэтапная выплата	pago progresivo
предварительная фактическая выплата	desembolso provisional
причитающийся и подлежащий выплате	vencido y pagadero
причитающийся и подлежащий выплате	vencido y exigible
субсидирование процентных выплат в рамках постконфликтной экстренной помощи	subvención de la asistencia de emergencia a los países en situación de posconflicto
Счёт резервов на выплату пенсий	Cuenta de Reserva para Jubilaciones
Счёт специальных выплат	Cuenta Especial de Desembolsos
частичное прощение задолженности по выплате процентов	condonación parcial de los intereses adeudados