Terms containing выключать

Subject	Russian	Spanish
avia.	выключать автоматическое управление	poner fuera del circuito el control automático
avia.	выключать автопилот	desconectar el autopiloto
avia.	выключать выключатель	cortar el interruptor
avia., missil.	выключать двигатель	apagar la impulsión del cohete
avia., missil.	выключать двигатель	apagar el motor
avia.	выключать демпфер	desconectar el amortiguador
avia.	выключать зажигание	desconectar el encendido
avia.	выключать зажигание	cortar el encendido
avia.	выключать заземление	sacar de tierra
avia.	выключать из работы часть площади крыла	hacer inactiva una parte de la superficie alar
el.	выключать из цепи	poner fuera de circuito
el.	выключать из цепи	sacar de circuito
gen.	выключать мотор	desembragar
avia.	выключать насос	desconectar la bomba
avia., engin.	выключать органы управления	poner en cortar los mandos
avia.	выключать подачу горючего	cortar el combustible
avia.	выключать подачу топлива	cortar el combustible
avia.	выключать сигнал тревоги	cesar el alarma
oil	выключать ток	desexcitar
oil	выключать ток	desenergizar
el.	выключать усилитель	apagar un amplificador
avia.	выключать фару	apagar el faro
avia.	выключать форсаж	cortar la poscombustión
avia.	выключать цикл из цепи	poner fuera de circuito
el.	выключать эхозаградитель	apagar el supresor de eco
gen.	сделать короткую остановку. Обычно применяется для транспортных средств, когда они останавливаются на минутку, не выключая двигатель:	sobreparar (marimex)