Terms for subject Aviation containing выдерживание

Russian	Spanish
аппаратура для выдерживания места в строю	equipo de mantenimiento en formación (при отсутствии видимости)
время выдерживания самолёта в воздухе	tiempo de flotación (перед приземлением)
выдерживание временного графика	temporización
выдерживание высоты	control de la altitud
выдерживание высоты	estabilización de la altitud
выдерживание высоты	mantenimiento de la altitud
выдерживание дистанции	mantenimiento de la distancia
выдерживание заданного курса	mantenimiento del rumbo previsto
выдерживание заданного режима	mantenimiento del régimen previsto
выдерживание заданной глиссады	seguimiento de la senda prevista de planeo
выдерживание интервалов эшелонирования	mantenimiento de la separación
выдерживание места в строю	mantenimiento del sitio en formación
выдерживание нагрузки	sostenimiento de la carga
выдерживание параметра	mantenimiento del parámetro
выдерживание перегрузки	tolerancia a la aceleración g
выдерживание при заданной температуре	mantenimiento a temperatura prevista
выдерживание траектории	control de la trayectoria
выдерживание траектории	seguimiento de la trayectoria
выдерживание числа М	control del número Mach constante
выдерживание числа М	control del número M constante
высота выдерживания	altitud de espera
высота выдерживания	altitud base
вычислитель для выдерживания маршрута	computador de control de la ruta
дистанция выдерживания	distancia de flotación (гашения скорости до посадочной)
лампа сигнализации выдерживания скорости	lámpara avisadora de mantenimiento de la velocidad
неточность выдерживания высоты	error en el mantenimiento de altitud
ограничение по выдерживанию курса	limitación en mantener el rumbo
ограничение по выдерживанию траектории полёта	limitación mantener la trayectoria de vuelo
период предстартового выдерживания ракеты	período de espera antes de despegar (с работающими двигателями на стартовом столе)
система выдерживания места в строю	sistema de mantenimiento en la formación
техника сложения периодов предстартового выдерживания	técnica de adición de períodos de espera
точность выдерживания высоты	precisión de la altitud
точность выдерживания курса	agudeza del rumbo (ИЛС)
точность выдерживания параметра	precisión del parámetro
точность выдерживания расписания	regularidad
точность выдерживания расписания	puntualidad
точность выдерживания траектории	precisión de la trayectoria
точность выдерживания траектории	precisión de vuelo
этап полёта с выдерживанием высоты	fase de altitud constante