 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | временная приостановка трудового договора со стороны работодателя | ERTE (Expediente Temporal de Regulación de Empleo: El Expediente Temporal de Regulación de Empleo es una autorización temporal para una compañía mediante la que puede suspender uno o varios contratos de trabajo durante un tiempo determinado.  wikipedia.org mummi) |
| lab.law. | временный трудовой договор | precontrato (Alexander Matytsin) |
| lab.law. | временный договор | contrato temporal (Alexander Matytsin) |
| law | заключение временного договора | contratación temporal (Alexander Matytsin) |
| lab.law. | трудовой договор для замещения временно отсутствующего работника | contrato de relevo (DiBor) |