Terms for subject Geology containing временно

Russian	Spanish
анализ временного ряда	análisis de una serie temporal
анализ временной последовательности	análisis de la secuencia temporal
временная задержка	retardo temporal
временная интерполяция	interpolación temporal
временная крепь	entibación provisional
временная невязка	discrepancia temporal
временная область	zona temporal
временная разрешающая способность	capacidad de resolución temporal
временная разрешённость	resolución temporal
временная характеристика	característica de tiempo
временное затухание	atenuación temporal
временное окно	ventana de tiempo
временной анализатор	analizador de tiempo
временной интервал	intervalo temporal
временной сдвиг	dislocación temporal
временной селектор	selector de tiempo
временные кондиции	condiciones temporales
временный репер	punto de referencia provisional
высокоинформативный временной разрез	corte temporal de mucha infomación
измерения во временной области	mediciones en el área temporal
импульсный временной разрез	corte temporal de impulso
интерполированный временной разрез	corte temporal interpolado
интерпретация временных разрезов	interpretación de cortes temporales
кривая временной задержки	curva de retardo de tiempo
миграция во временной области	migración en tiempo
миграция временного разреза	migración del corte temporal
моделирование во временной области	modelado en el dominio de tiempo
немигрированный временной разрез	corte temporal no migrado
относительный временной сдвиг	dislocación temporal relativa
пространственно-временная область	dominio de espacio-tiempo
пространственно-временной фильтр	filtro de espacio-tiempo
разрез до временной миграции	corte temporal de migración
расчёт синтетического временного разреза	cálculos de sección temporal sintética
результативный временной разрез	corte temporal final
способ миграции временных разрезов	modo de migración de cortes temporales
трансформация временного разреза в глубинный	conversión tiempo-profundidad