Terms for subject United Nations containing временами

Russian	Spanish
время на заготовку материальных средств	plazo de entrega
время нагрева	retardo térmico (Мирового океана, Земли)
время нагрева	inercia térmica (Мирового океана, Земли)
время нагрева температуры	retardo térmico (Мирового океана, Земли)
время нагрева температуры	inercia térmica (Мирового океана, Земли)
время повышения температуры	retardo térmico
время повышения температуры	inercia térmica
время подготовки	plazo de entrega compras (к выпуску продукции)
время подготовки	lapso de preparación (к выпуску продукции)
время подготовки	intervalo (к выпуску продукции)
время подготовки	plazo total de ejecución (к выпуску продукции)
время подготовки	tiempo de tramitación (к выпуску продукции)
время подготовки	demora (к выпуску продукции)
время реализации заказа	plazo de entrega
время реализации заказа	plazo de entrega compras
время реализации заказа	lapso de preparación
время реализации заказа	intervalo
время реализации заказа	plazo total de ejecución
время реализации заказа	tiempo de tramitación
время реализации заказа	demora
контракт на условиях оплаты за фактически проработанное время	contrato de servicios efectivos
контракт на условиях оплаты за фактически проработанное время	contrato de remuneración en función de servicios prestados
надбавка за работу в вечернее и ночное время	plus por trabajo nocturno
ориентировочное время момента инфицирования ВИЧ -?	secuencia de la transmisión
передача инфекционных заболеваний новорождённому матерью во время родов	transmisión neonatal durante el parto
соотношение "уровень загрязнения - время"	perfil cronológico de las emisiones