Terms for subject Patents containing возражение

Russian	Spanish
возражение в процедуре установления расходов	recurso contra decisiones judiciales sobre costas y embargos
возражение должно быть обосновано	la oposición debe ser motivada
возражение на реплику	duplica
возражение на реплику	réplica
возражение по недостаткам	notificación de los defectos
возражение против иска	contraquerella
возражение против иска	reconvención
возражение против недостатков	objeción de las faltas
возражение против регистрации знака	oposición al registro de una marca
делопроизводство по возражению	procedimiento de oposición
дополнение к возражению	complemento de la oposición
заявление о возражении	escrito de oposición
заявление против возражения	réplica a la oposición
лицо, подавшее возражение	opositor
лицо, подавшее возражение	oponente
лицо, подающее возражение	opositor
лицо, подающее возражение	oponente
отклонять возражение	rehusar una objeción
подавать возражение	presentar una oposición
подавать возражение	formar una oposición
подавать возражение на исковую претензию	oponer una reivindicación en un procedimiento
пошлина за подачу возражения	tasa de oposición
правовое возражение	objeción jurídica
представление возражения	presentación de una oposición
представлять возражение	oponer
представлять возражение	hacer oposición
производство по возражению	procedimiento de oposición
против решения может быть представлено возражение	contra la decisión puede ser interpuesto un recurso
процедура по возражению	procedimiento de oposición
срок подачи возражения	plazo de oposición
сторона, подавшая возражение	opositor
сторона, подавшая возражение	oponente
уведомлять патентное ведомство о возражении против выдачи патента	hacer saber objeciones contra una patente a la oficina de patentes