Terms containing возбуждение

Subject	Russian	Spanish
tech.	взрывное возбуждение волн	excitación explosiva de ondas
tech.	вибрационное возбуждение волн	excitación vibratoria de ondas
el.	возбуждение антенны	excitación de la antena
el.	возбуждение антенны	ataque de la antena
tech.	возбуждение антенны	excitación de antena
el.	возбуждение атома	excitación del átomo
tech.	возбуждение волн	excitación de ondas
el.	возбуждение волновода	ataque de una guía de ondas
el.	возбуждение газа	excitación de un gas
el.	возбуждение газа излучением	excitación de un gas por radiación
tech.	возбуждение ионизация газа излучением	excitación del gas por radiación
el.	возбуждение газа соударением частиц	excitación de un gas por choque de partículas
law	возбуждение дела	iniciación del procedimiento
law	возбуждение дела	formación de causa
law	возбуждение дела государством	acción de Estado
busin.	возбуждение дела о банкротстве	iniciación del procedimiento de quiebra (Guaraguao)
law	возбуждение дела о несостоятельности	solicitud de declaración de quiebra
law	возбуждение дела о несостоятельности	petición de declaración de quiebra
law	возбуждение дела о несостоятельности	petición de quebra
law	возбуждение судебным органом дела по своей инициативе	instancia de oficio
el.	возбуждение дуги	cebado de un arco
tech.	возбуждение излучением	excitación por radiación
geol.	возбуждение импульсными источниками	excitación de fuentes por impulso
el.	возбуждение инжекцией	excitación por inyección
el.	возбуждение ионной волны	excitación de onda iónica
el.	возбуждение колебаний	enganche de oscilaciones
tech.	возбуждение колебаний	excitación de oscilaciones
tech.	возбуждение колебаний ударами	excitación de oscilaciones por choque
tech.	возбуждение кристаллообразования	inducción de la formación de cristales
el.	возбуждение лазера	excitación de un láser
geol.	возбуждение линейным источником	excitación por fuente lineal
el.	возбуждение паразитных колебаний	excitación de oscilaciones parásitas
tech.	возбуждение паразитных колебаний	excitación parásita
el.	возбуждение переменным током	excitación por corriente alterna
geol.	возбуждение петлёй	excitación por espira
geol.	возбуждение поля	excitación del campo
el.	возбуждение поля	excitación de campo
tech.	возбуждение напр., магнитного поля	excitación de campo
geol.	возбуждение поля	excitación del campo electromagnético
tech.	возбуждение поперечных волн	excitación de las ondas transversales
el.	возбуждение постоянным током	excitación por corriente continua
tech.	возбуждение постоянным током	excitación por corriente constante
tech.	возбуждение при полной нагрузке	excitación en plena carga
el.	возбуждение при холостом ходе	excitación en vacío
tech.	возбуждение при холостом ходе	excitación en vacio
tech.	возбуждение продольных волн	excitación de las ondas longitudinales
tech.	возбуждение пропусканием тока	excitación por corriente
patents.	возбуждение процесса	comienzo del procedimiento
el.	возбуждение соударением	excitación por choque
plast.	возбуждение цепи	iniciación de la cadena
tech.	возбуждение электромагнитным излучением	estimulación por radiación electromagnética
el.	возбуждение электронной бомбардировкой	excitación electrónica
tech.	возбуждение электронной бомбардировкой	excitación por bombardeo electrónico
el.	возбуждение электронов	excitación de los electrones
chem.	возбуждение ядра	excitación nuclear
el.	гиперкомпаундное возбуждение генератора	excitación hipercompound (de una generatriz)
law	злонамеренное безосновательное возбуждение споров и дел в суде	embrollo jurídico
law	злонамеренное безосновательное возбуждение споров и судебного разбирательства	actos de baratería
el.	избирательное возбуждение атомов	excitación selectiva de átomos
el.	косвенное возбуждение антенны	excitación indirecta de una antena
el.	минимальное рабочее возбуждение реле	excitación necesaria de un relé
tech.	наземное возбуждение волн	excitación terrestre de ondas
tech.	невзрывное возбуждение волн	excitación no explosiva de ondas
el.	непосредственное возбуждение антенны	excitación directa de una antena
law	неправомерное возбуждение судебного разбирательство	embrollo jurídico
el.	смешанное возбуждение генератора с пологой характеристикой	excitación compound (de una generatriz)