| Russian | Spanish |
| абсцесс внутреннего органа | vómica (чаще лёгкого) |
| базальные ядра и внутренняя капсула | región opticostriada (конечного мозга) |
| боль во внутреннем органе | esplacnodinia |
| боль во внутренних органах | visceralgia |
| боль на внутренней поверхности бедра | síntoma de Howship (при ущемлённой бедренной грыже) |
| влияние внутренней секреции на формирование и развитие зубов | endocrinodoncia |
| внутреннее влагалище зрительного нерва | vaina aracnoidea del nervio óptico |
| внутреннее дифференцированное торможение | inhibición diferencial |
| внутреннее дифференцированное торможение | inhibición diferenciada |
| внутреннее корневое влагалище | cutícula de la vaina (волоса) |
| внутреннее кровотечение | hemorragia interna |
| внутреннее облучение | irradiación intersticial |
| внутреннее основание черепа | basis cranii interna |
| внутреннее отверстие мочеиспускательного канала | orificio vesical de la uretra |
| внутреннее повреждение | lesión interna |
| внутреннее слуховое отверстие | poro acústico interno |
| внутреннее слуховое отверстие | orificio del conducto auditivo interno |
| внутреннее торможение | inhibición interna |
| внутреннее торможение | inhibición condicionada |
| внутреннее угасательное торможение | inhibición por extinción |
| внутреннее ухо | laberinto (комплекс, состоящий из улитки, лабиринта и преддверия) |
| внутреннее ухо | oído interno (Melamory_Blimm) |
| внутренние болезни | enfermedad médica |
| внутренние болезни | medicina interna (Guaraguao) |
| внутренние галлюцинации | alucinación interna |
| внутренние межрёберные мышцы | músculos intercostales internos |
| внутренние носовые ветви | ramas nasales internas |
| внутренние носовые ветви носоресничного нерва | nervio nasal interno |
| внутренние органы | viscera |
| внутренние органы | entraña |
| внутренние органы | órganos internos (https://es.wikipedia.org/wiki/Víscera Aneskazhu) |
| внутренний геморрагический пахименингит | paquimeningitis interna hemorrágica |
| внутренний геморрой | hemorroides internas |
| внутренний геморрой | hemorroide internas |
| внутренний задний бугор верхнего коренного зуба | entocono |
| внутренний запирательный нерв | nervio obturado interno |
| внутренний затылочный выступ | protuberancia occipital interna |
| внутренний затылочный гребень | cresta occipital interna |
| внутренний зев | cervical interno del útero (serdelaciudad) |
| внутренний зев | orificio interno (serdelaciudad) |
| внутренний клиновидно-нёбный нерв | nervio de Scarpa |
| внутренний лептоменингит | leptomeningitis interna |
| внутренний мастоидит | mastoiditis interna |
| внутренний мыщелок | entocóndilo |
| внутренний надмыщелок плечевой кости | epitróclea |
| внутренний орган | viscera |
| внутренний отит | otitis laberíntica |
| внутренний отит | otitis interna |
| внутренний отит | neurolaberintitis |
| внутренний паразит | endosito |
| внутренний паразит | inquilino |
| внутренний паразит | endoparásito |
| внутренний пограничный слой сетчатки | entorretina |
| внутренний рецептор | visceroceptor |
| внутренний рецептор | interoceptor |
| внутренний слой коры надпочечника | zona reticular |
| внутренний слой хориона | endocorion |
| внутренний слуховой проход | meato auditivo interno |
| внутренний слуховой проход | conducto auditivo interno |
| внутренний слуховой проход | CAI conducto auditivo interno (Svetlana Dalaloian) |
| внутренний ядерный слой | membrana granulosa interna (сетчатки) |
| внутренняя ветвь | rama interna (del nervio espina, добавочного нерва XI) |
| внутренняя гидроцефалия | hidrocefalia interna |
| внутренняя грудная артерия | arteria torácica interna |
| внутренняя грудная артерия | arteria asternal |
| внутренняя грыжа | hernia interna |
| внутренняя грыжа живота | laterocele |
| внутренняя грыжа живота | laparocele |
| внутренняя грыжа живота | entocele |
| внутренняя капсула | cápsula interna (adri) |
| внутренняя косая мышца живота | iliolumbocostoabdominal |
| внутренняя косая мышца живота | ilioabdominal |
| внутренняя лодыжка | maléolo interno |
| внутренняя межрёберная мембрана | ligamento intercostal interno |
| внутренняя мозговая пластинка | lámina medular interna (таламуса) |
| внутренняя оболочка | túnica íntima |
| внутренняя оболочка | túnica interna (de la arteria, артерии) |
| внутренняя оболочка | íntima |
| внутренняя оболочка глазного яблока | túnica interna del ojo |
| внутренняя оболочка кровеносного сосуда | túnica de Bichat |
| внутренняя оболочка кровеносного сосуда | endangio |
| внутренняя оболочка сосудов | membrana de Bichat |
| внутренняя офтальмоплегия | oftalmoplejía intrínseca |
| внутренняя офтальмоплегия | oftalmoplejía interna |
| внутренняя паховая ямка | fosa inguinal interna |
| внутренняя пластинка | lámina interna |
| внутренняя поверхность десны | enula |
| внутренняя пограничная мембрана | membrana limitante interna |
| внутренняя подвздошная артерия | arteria iliaca interna |
| внутренняя подвздошная вена | vena ilíaca interna (serdelaciudad) |
| внутренняя секреция | increción |
| внутренняя секреция желёз | endocrinia |
| внутренняя секреция ретикулоэндотелиальной системы | reticulina |
| внутренняя семенная фасция | fascía espermática interna |
| внутренняя сонная артерия | arteria carótida interna (spanishru) |
| внутренняя сонная артерия | ICA (spanishru) |
| внутренняя сонная артерия | carótida interna (serdelaciudad) |
| внутренняя спиральная борозда | seno sulciforme (улитковый лабиринт) |
| внутренняя среда | medio interno |
| внутренняя среда | medio interior |
| внутренняя стенка гидатида | membrana germinativa |
| внутренняя уретротомия | coartotomía |
| внутренняя уретротомия | coarctotomía |
| внутренняя фаринготомия | faringotomía interne |
| внутренняя эзофаготомия | esofagotomía interna |
| внутренняя яремная вена | vena yugular interna (spanishru) |
| волокна внутренней капсулы | fibra capsular |
| волокно между внутренней и наружной оболочками артерии | fibra de Henle |
| воспаление внутреннего уха | laberintitis |
| воспаление внутренней оболочки сосуда | endagiítis |
| воспаление внутренней оболочки сосуда | endoangiitis |
| воспаление внутренней оболочки сосуда | endangeítis |
| выскабливание внутренней поверхности век | blefaroxisis |
| гиалиновая дегенерация внутренней оболочки артерий | degeneración esclerótica |
| гигантизм внутренних органов | esplacnomegalía |
| гигантизм внутренних органов | visceromegalia (serdelaciudad) |
| глиома внутреннего слоя сетчатки | glioma endófito |
| грыжа внутреннего органа | esplacnocele |
| губа преддверного края внутреннего уха | labio vestibular |
| дно внутреннего слухового прохода | fundus meatus acustici interni |
| железа внутренней секреции | glándula apórica |
| железа внутренней секреции | glándula clausa |
| железа внутренней секреции | glándula de secreción interna |
| железа внутренней секреции | glándula incretoria |
| железа внутренней секреции | glándula endocrina |
| железа внутренней секреции | glándula cerrada |
| железа внутренней секреции | glándula anómala |
| железа с внутренней и с внешней секрецией | glándula compuesta |
| железы внутренней секреции | Glándulas endocrinas (Jelly) |
| заболевание внутренних органов | esplacnopatía |
| изъязвление во внутреннем углу глаза | egilopia |
| имеющий большие внутренние органы | macrosplácnico |
| имеющий большие внутренние органы | macroesplácnico |
| камень во внутреннем органе | esplacnolito |
| колено внутренней капсулы | rodilla de la capsula interna |
| костная внутренняя мозоль | callo central |
| костный лабиринт внутреннего уха | ampolla ósea |
| левая внутренняя маммарная артерия | arteria mamaria interna izquierda (DiBor) |
| лежащий на внутренней поверхности щёк | intrabucal |
| лечение препаратами желёз внутренней секреции | terapéutica endocrínica |
| лимфатический узел в месте пересечения внутренней яремной вены и заднего брюшка двубрюшной мышцы | ganglio de Küttner |
| луковица внутренней яремной вены | golfo de la vena yugular |
| луковица внутренней яремной вены | bulbo de la vena yugular |
| медицина внутренних болезней | MIN - medicina interna (serdelaciudad) |
| метастаз с поверхности во внутренний орган | retrocesión |
| мышечное волокно внутренней и наружной мышц глазного яблока | fibra de Sappey |
| нарушение осмолярности крови при внутреннем введении жидкостей, различных по молекулярной концентрации крови | osmonocividad |
| нарушение функции желёз внутренней секреции | disendocriniasis |
| нарушение функции желёз внутренней секреции | disendocrinismo |
| нарушение функции желёз внутренней секреции | disendocrinia |
| небольшая опухоль во внутреннем углу глаза | anquílops |
| неправильное расположение внутренних органов | heterotasis |
| неправильное расположение внутренних органов | heterotaxia |
| обратное расположение внутренних органов | inversión visceral |
| обратное расположение внутренних органов | inversión esplácnica |
| одна из слуховых косточек внутреннего уха | fonóforo |
| описательная анатомия внутренних органов | esplacnografía |
| опущение внутренних органов | panoptosis |
| открытая репозиция и внутренняя фиксация | cirugía de reducción abierta y fijación interna (травматологическая операция DiBor) |
| относящийся к внутренней и наружной сжимающим мышцам | subpubitrocantéreo |
| относящийся к внутренней косой мышце живота | iliolumbocostoabdominal |
| относящийся к прямой внутренней мышце бедра | subpubipretibial |
| парестезия на внутренней поверхности бедра | síntoma de Howship (при ущемлённой бедренной грыже) |
| патологическое нарушение внутреннего строения органа | paramorfia |
| патологическое состояние, характеризующееся чрезмерно малыми размерами внутренних органов | esplacnomicria |
| патология внутренних болезней | patología médica |
| перелом с отделением внутреннего мыщелка бедренной кости | fractura de Stieda |
| подкорковые ядра и внутренняя капсула | región opticostriada (конечного мозга) |
| полоска внутренней зернистой пластинки | línea de Baillarger |
| порок развития внутренних органов | perosplacnia |
| провокация поверхностного воспаления кожи для лечения внутреннего воспаления | revulsión |
| расположенный вокруг внутреннего органа | perivisceral |
| расположенный вокруг внутреннего уха | periótico |
| расположенный вокруг лабиринтов внутреннего уха | perilaberíntico |
| расположенный выше внутреннего надмыщелка плечевой кости | epitroclear |
| ревматизм с поражением внутренних органов | reumatismo visceral |
| рентгенография внутренних органов | organografía |
| рентгенография внутренних органов | esplacnografía |
| рудиментарная слёзная железа у внутреннего угла глаза | glándula de Harder |
| синдром внутреннего лобного гиперостоза | hiperostosis de Morgagni |
| синдром внутреннего лобного гиперостоза | hiperostosis frontal interna |
| синдром внутреннего лобного гиперостоза | enfermedad de Morgagni |
| склероз внутренних органов | esplacnosclerosis |
| слой клеток, выстилающий внутреннюю поверхность граафова пузырька | granulosa |
| слой клеток, покрывающий внутреннюю поверхность везикулярного яичникового фолликула | membrana granulosa |
| состояние свода черепа плода, характеризующееся зонами рассасывания его внутренней пластинки | craneolacunia |
| состояние свода черепа ребёнка, характеризующееся зонами рассасывания его внутренней пластинки | craneolacunia |
| сотрясение внутреннего уха | conmoción del laberinto |
| сотрясение внутреннего уха | concusión del laberinto |
| фасциальное влагалище внутренней срамной артерии | conducto de Alcock |
| функциональная часть центральной нервной системы, поддерживающая внутренний гомеостаз | sistema interofectivo |
| функциональное нарушение симпатической нервной системы внутренних органов | endosimpatosis |
| хирургический инструмент для операции на внутреннем ухе | cornete |
| часть внутренней капсулы/зачечевицеобразная | porción retrolentiforme de la cápsula interna (serdelaciudad) |
| часть внутренней капсулы/подчечевицеобразная | porción sublentiforme de la cápsula interna (serdelaciudad) |
