Terms containing акцепт

Subject	Russian	Spanish
commer.	акцепт банка	aceptación del banco
commer.	акцепт без оговорки	aceptación sin cláusula
commer.	акцепт без оговорки	aceptación sin reserva
commer.	акцепт в ви́де нового предложения	aceptación en forma de una nueva propuesta
law	акцепт в порядке уважения к векселедателю	aceptación haciendo honor a la firma
econ.	акцепт векселя	aceptación de una letra de cambio
econ.	акцепт векселя	aceptación cambiaria
econ.	акцепт векселя	aceptación de la letra de cambio
commer.	акцепт векселя	aceptación de la letra
econ.	акцепт документов	acepto de los documentos
law	акцепт как услуга	aceptación de favor
law	акцепт как услуга	aceptación por acomodamiento
law	акцепт как услуга	aceptación de complacencia
law	акцепт коммерческой тратты	aceptación comercial
commer.	акцепт на иных условиях	aceptación en condiciones modificadas
commer.	акцепт на иных условиях	aceptación en otras condiciones
econ.	акцепт на меньшую сумму	aceptación por menor importe
commer.	акцепт направлен	la aceptación ha sido dirigida
law	акцепт, не содержащий оговорок	aceptación libre
law	акцепт, не содержащий оговорок	aceptación general
commer.	акцепт оферты	aceptación de la oferta (предложения, propuesta)
commer.	акцепт оферты объединением	aceptación de la oferta por la entidad (фирмой, firma)
commer.	акцепт оформлен	la aceptación ha sido formalizada
commer.	акцепт оформлен	la aceptación ha sido librada
commer.	акцепт оформлен в установленном порядке	la aceptación está formalizada conforme al orden existente
commer.	акцепт переводно́го векселя	aceptación de la letra de cambio transferible
commer.	акцепт плательщика	aceptación del pagador
law	акцепт под условием	aceptación a beneficio de inventario (описи)
commer.	акцепт получен	la aceptación ha sido recibida
commer.	акцепт произведён в срок	la aceptación ha sido efectuada a tiempo
law	акцепт с оговорками	aceptación especificada
law	акцепт с оговорками	aceptación limitada
econ.	акцепт с оговорками	aceptación condicionada
law	акцепт с оговорками	aceptación condicional
commer.	акцепт с оговоркой	aceptación con cláusula
commer.	акцепт с оговоркой	aceptación con reserva
law	акцепт с оговоркой принятия в соответствии с описью	aceptación a beneficio de inventario
commer.	акцепт счёта	aceptación de la factura
econ.	акцепт тендера	aceptación del "tender"
commer.	акцепт трассата	aceptación del librado
commer.	акцепт трассата	aceptación del girado
econ.	акцепт тратты	aceptación del giro
commer.	акцепт тратты	aceptación de la letra transferible
law	акцепт условий договора	aceptación contractual
commer.	акцепт условий поставки без гарантии платежа	aceptación de las condiciones del suministro sin garantía del pago
commer.	акцепт учтён банком	la aceptación ha sido descontada por el banco
econ.	акцепт чека	aceptación del cheque
commer.	действительный акцепт оферты	aceptación válida de una oferta