Terms for subject Aviation containing активный

Russian	Spanish
активная головка самонаведения	autodirector activo
активная грозовая деятельность	tormenta activa
активная грозовая деятельность	actividad tormentosa activa
активная зона действия излучения Солнца	zona activa del Sol
активная лопатка	paleta propulsora
активная лопатка	paleta móvil
активная лопатка	paleta impulsora
активная противовоздушная оборона	defensa aérea activa
активная решётка	cascada impulsora
активная РЛС обнаружения МБР	radar activo de detección ICBM
активная система наведения	sistema guiado activo
активная система обнаружения	sistema detector activo
активная система ориентации	sistema activo de orientación
активная система самонаведения	autodirector activo
активная система слежения	sistema seguidor activo
активное наблюдение	observación activa
активное обнаружение	detección activa
активное радиопротиводействие	radiocontramedidas activas
активное солнце	sol perturbado
активное солнце	sol activo
активный гидроакустический буй	sonoboya activa
активный диск	disco actuador
активный координатор цели	autodirector activo
активный корабль	vehículo con sistema de aproximación activo
активный отказ	falla activa
активный полёт	vuelo impulsado
активный полёт	vuelo con potencia
активный полёт	vuelo activo
активный спутник	satélite activo (излучающий радиосигналы)
активный участок полёта	tramo de vuelo activo
активный участок полёта	tramo de vuelo con potencia
активный участок полёта	tramo de vuelo propulsado
активный участок траектории	zona tramo de preagotamiento de combustible
активный участок траектории	trayectoria de vuelo propulsado
активный участок траектории	zona tramo de propulsión
в конце активного участка	al fin de combustión
время активного горения	tiempo de acción (между 10% минимума тяги)
время активного полёта	tiempo de vuelo propulsado
высота в конце активного участка	altitud al fin del vuelo propulsado
высота подъёма на активном участке полёта	altitud de corte de combustión
голая активная зона	núcleo desnudo (реактора без отражателя)
дальность активного полёта	alcance de vuelo con motor
датчик активной системы	sensor activo
конец активного участка полёта	fin de la trayectoria de combustión
конец активного участка полёта	fin de la trayectoria de vuelo propulsado
манёвр на активном участке траектории	maniobra con potencia
масса в конце активного участка	masa final
место цели, определяемое активным методом	punto activo
мощность в конце активного участка	potencia al final de combustión
наведение на активном участке	guiado en vuelo propulsado (траектории)
наведение на активном участке	guiado en ascenso (траектории)
неконтактный взрыватель с активной оптической системой	espoletear de proximidad con el sistema óptico activo
обнаружение на активном участке	detección en el preagotamiento de combustible (траектории)
передатчик активных помех	perturbador activo
перехват на активном участке траектории	intercepción en la fase de aceleración
период активного полёта	período de vuelo propulsado
период активного полёта	período de empuje
период движения на активном участке	período activo
период полёта на активном участке траектории	período vuelo propulsado
продолжительность активного полёта	duración de combustión
продолжительность активного полёта	duración del vuelo con potencia
продолжительность полёта на активном участке траектории	duración de combustión
продолжительность полёта на активном участке траектории	duración del vuelo con potencia
разворот на активном участке	viraje reforzado
ракета с активной системой наведения	cohete activo
система активных ретрансляционных спутников	sistema de satélites relé activos
система стабилизации на активном участке	sistema estabilizador en vuelo propulsado
скорость в конце активного участка траектории	velocidad al fin de combustión
стабилизация на активном участке	estabilización en vuelo propulsado
теория активного диска	teoría del disco actuará or
траектория активного полёта	trayectoria de vuelo propulsado
траектория активного полёта	trayectoria propulsada
угол подъёма в конце активного участка	ángulo de ascenso en vuelo propulsado final
управление на активном участке полёта	control propulsivo
управление на активном участке полёта	control activo
число Маха в конце активного полёта	número Mach en extinción de la llama
этап активного полёта	fase de impulsión
этап активного полёта	fase impulsada