Terms containing авансовый

Subject	Russian	Spanish
bank.	авансовая выплата средств с банковского счета	anticipo de fondos de la cuenta bancaria (serdelaciudad)
forestr.	авансовая оплата фрахта	anticipo de porte
gen.	авансовая сумма	importe anticipado (Wiana)
IMF.	"авансовое" финансирование	concentración de medidas, gastos, etc. al comienzo del período
IMF.	"авансовое" финансирование	concentración al comienzo del programa
IMF.	"авансовое" финансирование	concentración de desembolsos al comienzo del período del acuerdo (P45)
econ.	авансовые платежи	pagos a cuenta (tania_mouse)
commer.	авансовый взнос	primera cuota
commer.	авансовый взнос	entrada
commer.	авансовый взнос	anticipo
IMF.	авансовый депозит	depósito previo a la importación
IMF.	авансовый депозит	depósito de importación
econ.	авансовый депозит	depósito previo (при оплате импорта)
commer.	авансовый заказ	encargo por anticipado
commer.	авансовый заказ-наряд	pedido a cuenta del anticipo
commer.	авансовый заказ-наряд	pedido con pago por adelantado
econ.	авансовый кредит	crédito otorgado
comp., MS	авансовый отчёт	informe de gastos
gen.	авансовый отчёт	justificación de entrega adelantada
account.	авансовый отчёт	Justificación de gastos realizados en comisión de servicio (Gorelik)
gen.	авансовый отчёт	cuenta de las sumas recibidas en calidad a título de anticipo
econ.	авансовый платеж	pago adelantado
econ.	авансовый платеж	pago anticipado
econ.	авансовый платеж	adelanto del pago
account.	авансовый платёж	depósito (moraamor)
commer.	авансовый платёж	pago por anticipado
corp.gov.	баланс средств на банковском авансовом счете	estado de la cuenta de anticipos
corp.gov.	баланс средств на банковском авансовом счете	estadillo de la cuenta de anticipos
corp.gov.	баланс средств на банковском авансовом счете	estadillos de la cuenta bancaria de anticipos en efectivo
bank.	банковская гарантия на возврат авансового платежа	póliza de buen manejo del anticipo (serdelaciudad)
corp.gov.	банковский авансовый счёт	cuenta bancaria de anticipos en efectivo
corp.gov.	банковский авансовый счёт местного отделения	cuenta de anticipos en efectivo fuera de la sede
busin.	гарантия надлежащего использования авансового платежа	garantía del buen uso del anticipo (serdelaciudad)
econ.	ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумаг	tipo de interés para préstamos sobre títulos
econ.	ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумаг	tasa de préstamos sobre títulos