Terms for subject General containing Надеюсь

Russian	Spanish
мы надеемся на успех	tenemos esperanza en el éxito
надеюсь на тебя	cuento contigo
надеюсь на тебя	confío en tí
надеяться на что-л. доверять	descansar en (чему-л.)
надеяться как на каменную гору	tener firme confianza (en)
надеяться как на каменную гору	contar con ojos cerrados (con; стену)
надеяться как на каменную стену	tener firme confianza (en)
надеяться как на каменную стену	contar con ojos cerrados
надеяться на волю случая	confiarse al azar (Racooon)
нечего на них надеяться	no se puede esperar nada de ellos
он не надеялся уехать сегодня	no esperaba salir hoy
я надеялся отдохнуть, но вышло иначе	pero resultó de otra forma
я надеялся отдохнуть, но вышло иначе	tenía la esperanza de descansar