Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lezghian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
День
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
банковский
день
día bancario
(
spanishru
)
выпуск продукции за
день
producción diaria
день
выплаты зарплаты
día de cobro
день
платежа
día de pagos
день
платежа
fecha de liquidación
(
spanishru
)
день
платежа
día de pago
день
работы банка
día hábil bancario
занятые полный рабочий
день
personas empleadas el tiempo completo
изменять продолжительность рабочего
дня
modificar la jornada
интенсивный рабочий
день
jornada intensiva
использовать рабочий
день
aprovechar la jornada
количество рабочих
дней
в году
cantidad de
los
días laborales
курс
дня
cotización del día
курс на конец рабочего
дня
cotización al cierre del día hábil
(биржи)
лимитирование рабочего
дня
limitación de la jornada laboral
машино-
день
máquina-día
(показатель)
на полный рабочий
день
a tiempo completo
(
domestos
)
нерабочий
день
día no laborable
нерабочий
день
día feriado
нерабочий
день
día de asueto
нерабочий
день
día inhábil
обычный рабочий
день
jornada laboral normal
ограничивать рабочий
день
limitar la jornada
операционный
день
día bancario
(
spanishru
)
оплата за обычный рабочий
день
pago por jornada normal
оплата праздничных
дней
remuneración por días feriadas
Остаток по состоянию на конец операционного
дня
Saldo al final del día hábil
(
alambre
)
отработанный человеко-
день
día-hombre trabajado
подлежащий оплате в течение
...
дней
с момента выдачи
pagadero por
...
días a partir de
...
(...)
полный рабочий
день
jornada completa
последний
день
уплаты
último día para pagar
потерянные человеко-
дни
hombre-día perdidos
потребление за
день
consumo diario
праздничный
день
día de fiesta
продолжительность рабочего
дня
duración de la jornada laboral
продолжительность рабочего
дня
duración de la jornada
продолжительность рабочего
дня
duración de la jornada de trabajo
процент, исчисленный на базе 360
дней
в году
Interés ordinario
(
serdelaciudad
)
работник, занятый полный рабочий
день
empleado de tiempo completo
работник, занятый полный рабочий
день
empleado con jornada completa
работники, занятые неполный рабочий
день
trabajadores a tiempo parcial
рабочий банковский
день
día bancario
(
spanishru
)
рабочий
день
día laborable
рабочий
день
jornada laboral
рабочий
день
día bancario
(
spanishru
)
рабочий
день
día hábil
рабочий
день
валютного рынка
día hábil de mercado de divisas
рабочий
день
из расчёта
...
часов в неделю
jornada laboral en
...
horas semanales
рабочий
день
, установленный соглашением
jornada laboral pactada
расчётный
день
fecha de liquidación
(
spanishru
)
расчётный
день
día bancario
(
spanishru
)
расчётный
день
на бирже
fecha de liquidación
(
spanishru
)
режим рабочего
дня
régimen de jornada laboral
рыночный
день
día de mercado
(
spanishru
)
сокращать продолжительность рабочего
дня
bajar la jornada laboral
сокращать продолжительность рабочего
дня
reducir la jornada
сокращать продолжительность рабочего
дня
rebajar la jornada
сокращение рабочего
дня
reducción de la jornada de trabajo
сокращённый рабочий
день
jornada reducida
сокращённый рабочий
день
día de trabajo reducido
увеличивать продолжительность рабочего
дня
aumentar la jornada
уплотнённый рабочий
день
jornada intensiva
устанавливать продолжительность рабочего
дня
estipular la jornada
устанавливать продолжительность рабочего
дня
establecer la jornada
фактический рабочий
день
jornada laboral efectiva
чек действителен
...
дней
cheque válido
...
días
чек, подлежащий оплате в течение
...
дней
cheque pagadero por
...
días
человеко-
день
hombre-jornada
человеко-
день
hombre-día
человеко-
день
día-hombre
численность работающих неполный рабочий
день
número de personal en jornada parcial
численность работающих полный рабочий
день
número de personal en jornada completa
Get short URL