| Subject | Russian | Irish |
| environ. | вопрос экономики окружающей среды | ceist gheilleagar an chomhshaoil (Вопрос общественной важности, в котором задействованы управленческие или финансовые ресурсы сообщества или страны и вопросы охраны окружающей среды) |
| environ. | многоукладная экономика | dégheilleagar (Экономика, основанная на двух отдельных экономических системах, сосуществующих на одной географической территории. Такое явление характерно для многих развивающихся стран, в которых часть регионов имеет черты промышленно развитой экономики, в то время как в других преобладают черты традиционного, более отсталого хозяйствования) |
| environ. | монетарная экономика | eacnamaíocht airgeadúil (Экономическая система, в которой обмен основан на использовании денег) |
| environ. | национальная экономика | geilleagar náisiúnta (Финансовые ресурсы государства и управление ими с целью их продуктивного использования) |
| environ. | рыночная экономика | geilleagar an mhargaidh (Смешанная экономика, главным образом ориентированная на рыночные механизмы, однако допускающая ограниченное участие государства. Несмотря на то, что часто называется капитализмом, рыночная экономика - это скорее структурированная экономика) |
| environ. | экологичная экономика частных компаний | eacnamaíocht comhshaoil ghnólachtaí (Использование финансовых ресурсов с целью включения экологических принципов в деятельность коммерческих организаций и компаний) |
| environ. | экономика лесного хозяйства | eacnamaíocht foraoiseachta (Производство, распределение, потребление товаров и услуг предприятий, занятых в процессах разведения и поддержания лесов) |
| environ. | экономика окружающей среды | eacnamaíocht an chomhshaoil (Признанная область специализации в рамках экономической науки, которая охватывает вопросы контроля за уровнем загрязнения, при котором расходы и выгоды определить трудно или невозможно, а значительная часть фактического материала находится за пределами рыночной системы. Тем не менее в данной области огромные национальные материальные ресурсы должны быть разумно распределены в целях общего блага. Этот предмет также изучает пути и средства достижения этого разумного распределения, например, штрафы на выбросы отходов в воздух и в воду, налоги на переработку или утилизацию отходов, экологические налоги, продажа квот на загрязнения, оценка природных ресурсов, экономические вопросы устойчивого развития) |
| environ. | экономика предпринимательства | eacnamaíocht ghnó (Покупка и продажа товаров с экономической точки зрения или точки зрения, связанной с научным изучением производства, распределения, потребления товаров и услуг) |
| environ. | экономика промышленности | eacnamaíocht thionsclaíoch (Производство, распределение и потребление товаров и услуг, полученных в результате промышленного производства) |
| environ. | экономика рыболовства | eacnamaíocht iascaigh (Производство, распределение и потребление рыбы и морепродуктов, а также все финансовые аспекты рыболовства и добычи морепродуктов) |
| environ. | экономика сельского хозяйства | eacnamaíocht talmhaíochta (Прикладная общественная наука, изучающая производство, распределение и потребление сельскохозяйственной продукции и услуг) |
