| Subject | Russian | Irish |
| environ. | повышение уровня моря | ardú ar leibhéal na farraige (Повышение уровня моря является одним из проявлений глобального потепления. По мере того как будет возрастать объем воды в океане и будет повышаться ее температура, будет усиливаться эффект глобального потепления. Кроме того, теоретически повышение температуры на полюсах Земли может снизить количество воды, удерживаемой в составе ледников. К 3000 году уровень моря может подняться от 1 до 2 метров. Это может привести к разрушительным последствиям в низкорасположенных регионах, особенно в Азии, где миллионы людей проживают и возделывают землю на участках, находящихся в дельтах рек или на заливаемых паводком равнинах) |
| environ. | повышение уровня участка земли | suíomh a ardú (Повышение уровня земли за счет отложения аллохтонных материалов, например, камней, гравия и пр.) |
| environ. | повышение эффективности | éifeachtacht a fheabhsú (Положительное развитие или прогресс в объеме производства, который достигается по отношению к продуктивности и использованным ресурсам, либо получение максимально возможного выхода из имеющихся или предоставленных ресурсов) |
| comp., MS | полосы повышения и понижения | barraí suas/síos |
