| Subject | Russian | Kazakh |
| biol. | активный центр | белсенді орталық |
| biol. | вазомоторный центр | тамырқозғағыш орталық |
| comp., MS | веб-сайт Центра обновления Windows | Windows Update веб-торабы |
| comp., MS | видео в центре внимания | Нақты қатысушының бейнесін көрсету |
| comp., MS | выдающий центр сертификации | шығарушы сертификаттау орталығы |
| comp., MS | выровнять по центру | ортасы бойынша туралау |
| biol. | высшие вегетативные центры | жоғары вегетативтік орталықтар |
| biol. | герминативный центр | көбею орталығы |
| biol. | двигательные центры | қимыл орталықтары |
| comp., MS | доверенные корневые центры сертификации | сертификаттаудың сенімді түбірлік орталығы |
| comp., MS | доверенный корневой центр сертификации | сенімді түбір сертификаттау орталығы |
| comp., MS | доступ к информации о центрах сертификации | сертификаттау орталықтары туралы ақпаратқа өту |
| biol. | зародышевый центр | ұрық орталығы |
| comp., MS | идентификатор ключа центра сертификации | сертификаттау орталығы кілтінің идентификаторы |
| construct. | исторический центр города | қаланың тарихи орталығы |
| comp., MS | каталог Центра обновления Майкрософт | Microsoft Update каталогы |
| biol. | клеточный центр | жасуша орталыгы |
| biol. | корковые центры | қыртыс орталықтары |
| comp., MS | локальный центр регистрации | жергілікті тіркеу орталығы |
| biol. | митотический центр | митоздық орталық |
| biol. | нервный центр | жүйке орталығы |
| comp., MS | номер SMS-центра | SMS орталығының нөмірі |
| construct. | общественный центр | қоғамдық орталық |
| O&G, casp. | объединённый центр управления производством | өндіріс басқару біріккен орталық (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | объединённый центр управления производством | өндірістік басқару бірлестік орталығы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | объединённый центр управления производством | ӨББО (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | открытие центра синхронизации | үндестіру орталығын іске қосу |
| biol. | пищевой центр | асқорыту орталығы |
| biol. | подкорковый центр | қыртысасты орталық |
| comp., MS | представитель Центра информационной поддержки клиентов | тұтынушыға қызмет көрсету өкілі |
| comp., MS | промежуточный центр сертификации | аралық сертификаттау орталығы |
| biol. | рвотный центр | құсу орталығы |
| construct. | регулировка по центру | ортасынан реттеу |
| comp., MS | справочный центр | Анықтама орталығы |
| construct. | упругий центр | серпімділік ортасы |
| construct. | установка по центру | ортадан орнату |
| comp., MS | Центр администрирования Exchange | Exchange басқару орталығы |
| comp., MS | Центр администрирования Power BI | Power BI басқару орталығы |
| comp., MS | центр администрирования PerformancePoint Services | PerformancePoint қызметтерін орталықтан басқару |
| comp., MS | Центр администрирования SharePoint Online | SharePoint Online басқару орталығы |
| biol. | центр активации | белсендіру орталығы |
| comp., MS | Центр безопасности Майкрософт | Microsoft қауіпсіздік орталығы |
| comp., MS | Центр бизнес-аналитики | Бизнес талдау орталығы |
| construct. | центр города | қала орталығы |
| comp., MS | центр диагностики Office | Office диагностикалау орталығы |
| comp., MS | центр календарного планирования | Күнтізбе реттегіші |
| comp., MS | центр командной работы | Топтық жұмыс орталығы |
| comp., MS | Центр мобильности Windows | Windows ұтқырлық орталығы |
| comp., MS | центр начальной настройки | бастапқы теңшеу орталығы |
| comp., MS | центр обработки данных | деректерді өңдеу орталығы |
| comp., MS | центр обслуживания клиентов | қызмет көрсету бөлімі |
| comp., MS | центр обслуживания клиентов | тұтынушыға қызмет көрсету орталығы |
| comp., MS | Центр отправки Microsoft Office | Microsoft Office берілім орталығы, Microsoft Office Upload Center |
| comp., MS | Центр отправки Office | Office берілім орталығы, Office Upload Center |
| comp., MS | центр отчётов | есеп беру орталығы |
| biol. | центр пищевой | қорек орталығы |
| comp., MS | Центр по разработке для SharePoint | SharePoint әзірлеу орталығы |
| comp., MS | Центр поддержки | басқару орталығы |
| comp., MS | Центр разработчика Office | Office әзірлеу орталығы |
| comp., MS | Центр решений Центра обновления Майкрософт | Microsoft Update шешім орталығы |
| comp., MS | центр связи | байланыс орталығы |
| comp., MS | центр сертификации | куәлік беретін ұйым |
| comp., MS | центр сертификации | куәліктендіру орталығы |
| comp., MS | Центр синхронизации | үндестіру орталығы |
| comp., MS | Центр специальных возможностей | арнайы мүмкіндіктер орталығы |
| comp., MS | центр справки и поддержки | Анықтама және қолдау орталығы |
| comp., MS | центр справки и поддержки | Қолдау орталығы |
| construct. | центр тяжести | ауырлық ортасы |
| comp., MS | центр управления безопасностью | қауіпсіздікті басқару орталығы |
| comp., MS | центр управления сетями | желілерді басқару орталығы |
| comp., MS | Центр управления сетями и общим доступом | Желі және ортақтасу орталығы |
| comp., MS | Центр утверждений | бекіту орталығы |
| biol. | центры прессорные | қысым орталықтары |
