Terms for subject General containing шесть

Russian	Hungarian
автомобиль с шестью цилиндрами	hathengeres autó
в шесть раз	hatszorta
в шесть раз больше	hatszoros (hatszor annyi)
в шесть раз дороже	hatszoros áron
в шесть часов вечера	este órakor
врач принимает от шести до восьми	az orvos 6-tól 8-ig rendel
два на шесть - двенадцать	kettőnek a hatszorosa tizenkettő
дважды три равняется шести	kétszer három
дважды шесть - двенадцать	kettőnek a hatszorosa tizenkettő
делить сорок восемь на шесть	negyvennyolc osztva hattal
дети до шести лет	a éven aluli gyermekek
до шести остаётся несколько минут	néhány perc múlva óra
ему ещё нет шести лет, потому он и не ходит в школу	nincs éves, azért nem jár iskolába
ему ещё нет шести лет, поэтому он не ходит в школу	nincs éves, azért nem jár iskolába
ему минуло шесть десятков	túl van a hatvanon
ему минуло шесть десятков	elmúlt hatvan éves
заплатить в шесть раз больше	hatszoros árat fizet
кормление зверей бывает в шесть часов	a vadállatokat órakor etetik
кофейный сервиз на шесть человек	hatszemélyes kávéskészlet
лагерь опоясан шестью рядами колючей проволоки	a tábort hatsoros szögesdrót veszi körül
летом встают в шесть часов	nyáron órakor van a felkelés
миллион пишется с шестью нулями	a milliót nullával írjuk
номер шесть	hatos (szám)
номер шесть	hatos 6-os szám
он платил сумму в шесть раз больше	az összeg hatszorosát fizette
питание шесть раз в день	napi hatszori étkezés
по шести	hatosával
поезд прибывает в шесть тридцать	órával kapcsolatban a vonat hat harminckor érkezik
пятью шесть равно тридцати	ötször annyi mint harminc
работа на шесть дней	hatnapi (hat napra szóló)
разбудите меня в шесть часов	órakor keltsenek
разрезать на шесть частей	hatfelé vág
сбор назначен в шесть часов утра	a gyülekezés reggel órára van kitűzve
сколько будет шесть без четырёх?	mennyi hatból négy?
такт в шесть восьмых	hatos ütem (hatnyolcados)
тезис номер шесть	a hatos számú tétel
термометр поднялся на шесть делений	a hőmérő fokkal emelkedett
трамвай номер шесть	a hatos számú villamos
трижды шесть равняется восемнадцати	háromszor annyi mint tizennyolc
умножение шести на пять	és öt összeszorzása
цифра шесть	hatos (számjegy)
часы отзвонили шесть часов	az óra elütötte a hatot
четыре да шесть	négy meg
четыре плюс два будет шесть	négy plusz kettő az
число шесть	hatos (szám)
шесть делится на три без остатка	maradék nélkül osztható hárommal
шесть дней	hat nap
шесть раз	hatszor (hat ízben, alkalommal)
шесть с половиной	hetedfél
шесть тысяч	hatezer
шесть частей света	a világrész
шесть штук	egység (hat darab, liter stb)
шестью восемь	hatszor nyolc
шестью шесть тридцать шесть	hatszor hat az harminchat
я в шесть часов вышел из дому, а теперь уже восемь часов	hat órakor indultam el hazulról, most meg már nyolc óra van
я встаю в шесть часов	órakor kelek
я шесть раз встретился с ним	hatszor találkoztam vele