Terms for subject General containing хлопнуть

Russian	Hungarian
всердцах он хлопнул дверью	dühében bevágta az ajtót
где-то хлопнул выстрел	vhol lövés csattant
заставить хлопнуть	pukkant
заставлять хлопнуть	pukkant
он хлопнул его по плечу	ráütött a vállára
он хлопнул кулаком по столу	rácsapott öklével az asztalra
он хлопнул по столу	az asztalra vert
упасть, хлопнувшись о землю	földre huppan
хлопнул выстрел	lövés pukkant
хлопнул выстрел	lövés durrant
хлопнуть бичом	ostorával pattint
хлопнуть дверью	becsapja az ajtót
хлопнуть кнутом	az ostorral pattog
хлопнуть кнутом	ostorával pattint
хлопнуть кого-л. по плечу	vkinek a vállára csap
хлопнуть кого-л. по спине	hátba vág (vkit)
хлопнуть кого-л. по спине	hátba üt (vkit)
хлопнуться на землю	lepottyan a földre