Terms for subject General containing сорок

Russian	Hungarian
более чем из сорока стран	több, mint negyven országból
водка крепостью в сорок градусов	negyven fokos vodka
делить сорок восемь на шесть	negyvennyolc osztva hattal
ему далеко за сорок	jóval túl van a negyvenen
ему ещё нет сорока лет	még nincs negyven éves
ему ещё нет сорока лет	negyvenen innen van
ему за сорок	túl van már a negyvenen
ему менее сорока лет	még nincs negyven éves
ему не дать сорока лет	az ember nem nézné negyven évesnek
ему не дать сорока лет	az ember nem mondaná negyven évesnek
ему около сорока	negyven felé jár
ему перевалило за сорок	túl van már a negyvenen
ему под сорок	negyvenen innen van
ему сорок лет	állítmányként ő negyvenéves
ему уже под сорок	korról jó harmincas ő mór
к сорока годам он начал полнеть	negyven év felé hízásnak indult
к сорока годам он начал толстеть	negyven év felé hízni kezdett
к сорока годам он начал толстеть	negyven év felé hízásnak indult
класс численностью в сорок человек	negyvenes létszámú osztály
мороз дошёл до сорока градусов	a hideg elérte a negyven fokot
озеро тянется в длину более чем на сорок километров	a tó több mint negyven kilométer hosszan nyúlik el
он выбил сорок девять очков	negyvenkilenc kört lőtt
он жил сорок лет	negyven évet élt
он показался мне лет сорока	negyven év körülinek látszott
он проработал сорок лет	negyven évig dolgozott
они проехали сорок километров	negyven kilométert tettek meg
они прошли сорок километров	negyven kilométert gyalogoltak le
семью семь - сорок девять	hétszer hét az negyvenkilenc
сорок вагонов товара привезли сегодня утром на рынок	negyven vagon árut hoztak fel ma reggel a piacra
сорок лет	negyven év
сорок пять	negyvenöt (nikolay_fedorov)
сорок человек	negyven személy
сорок человек	számnévi jelzővel negyven ember
сорок членов Французской Академии	a negyven halhatatlan
сорока-воровка	tolvaj szarka
спирт в сорок градусов	negyven fokos szesz
температура больного поднялась до сорока градусов	a beteg láza felszaladt negyven fokra
угол в сорок пять градусов	negyvenöt fokos szög
цифра сорок	negyvenes
человек лет сорока	negyven év körüli ember
число сорок	negyvenes
шагах в сорока от нас	vagy negyven lépésnyire tőlünk
шагах в сорока от нас	vagy negyven lépésre tőlünk