Terms for subject General containing название

Russian	Hungarian
в библиотеке десять тысяч названий, шестнадцать тысяч томов	a könyvtárban tízezer mű van tizenhatezer kötetben
географическое название	helynév (földrajzi név)
географическое название	földrajzi név
давать название	nevet ad vminek (elnevez, чему-л.)
дать название	nevet ad vminek (elnevez, чему-л.)
его имя сохранилось в названиях некоторых городов	neve fennmaradt néhány városnévben
книга носит крикливое название	a könyvnek hangzatos címe van
название газеты	lapcím
название главы	fejezetcím
название единиц измерения	mértéknév
название журнала	lapcím
название журнала	folyóiratcím
название книги	könyvcím
название местности	helynév (földrajzi név)
название книги напечатали на обложке	a könyveímet rányomtatták a borítékra
название населённого пункта	helységnév (helységnév)
название населённого пункта	helynév (helységnév)
название кого-л., чего-л. по имени...	vkinek, vminek nevén nevezése
название растения	növénynév
название ткани	szövetelnevezés
название улицы	utcaelnevezés
не могу вспомнить названия	pl könyvé nem jut eszembe a címe
не могу вспомнить названия	nem jut eszembe a címe
не могу вспомнить названия книги	a könyv címére nem emlékszem
носить название	vmilyen nevet visel
носить название	vmely nevet visel
перечисление названий городов	a városok megnevezése
табличка названий	névtábla (árunál)
табличка с названием улицы	utcatábla
шутливые названия	tréfás elnevezések