Terms containing двенадцать

Subject	Russian	Hungarian
fig.	в ожидании битых двенадцать часов	a tizenkettedik órát várva
fig.	в ожидании битых двенадцать часов	a tizenkettedik órában várva
gen.	городок имеет примерно двенадцать тысяч жителей	a városnak kb tizenkétezer főnyi lakossága van
gen.	два на шесть - двенадцать	kettőnek a hatszorosa tizenkettő
gen.	дважды шесть - двенадцать	kettőnek a hatszorosa tizenkettő
gen.	двенадцать раз	tizenkét ízben
gen.	двенадцать созвездий зодиака	az állatöv tizenkét jegye
hist.	двенадцать таблиц	jog tizenkét táblás törvény
gen.	двенадцать часов дня	délidő (idő)
gen.	двенадцать часов дня	dél (idő)
gen.	двенадцать часов ночи	éjfél
gen.	доход возрос на двенадцать процентов	a jövedelem tizenkét százalékkal nőtt
gen.	доход возрос на двенадцать процентов	a jövedelem tizenkét százalékkal emelkedett
gen.	ещё нет двенадцати часов	időpontról, időbeli szakaszról nincs tizenkét óra
gen.	книга в двенадцать печатных листов	tizenkét íves könyv
gen.	на двенадцать частей	tizenkét felé (oszt, vág stb)
gen.	ноль целых и двенадцать сотых	nulla egész tizenkét század
gen.	он набрал двенадцать очков	tizenkét pontot szedett össze (vmely versenyben)
gen.	откидывать три от двенадцати	tizenkettőből levon hármat
gen.	откидывать три от двенадцати	tizenkettőből kivon hármat
gen.	отнимать три от двенадцати	tizenkettőből kivon hármat
gen.	приём с десяти до двенадцати	fogadás 10-től 12-ig
gen.	ровно в двенадцать часов ночи	nulla óra nulla perckor
gen.	сервиз на двенадцать персон	tizenkétszemélyes étkészlet
gen.	сервировать стол на двенадцать человек	tizenkét emberre terít
tech., TV	телевизор с двенадцатью каналами	tizenkét csatornás televíziós készülék
gen.	уже двенадцать часов	már tizenkét óra van
gen.	фарфоровый сервиз на двенадцать персон	tizenkét személyes porcelán szerviz
math.	шесть содержится два раза в двенадцати	tizenkettőben a kétszer van meg
school.sl.	школа с двенадцатью классами	tizenkét osztályos iskola