 |
| Russian | Hungarian |
| выгонять в три шеи | úgy kidobja, hogy a lába se éri a földet (кого-л.) |
| выгонять в шею | úgy kidobja, hogy a lába se éri a földet (кого-л.) |
| выгонять из школы | iskolából kicsap |
| выгонять метлой | kiseprűz (embert, állatot) |
| выгонять насильственно | ver (kihajt pl legelőre, куда-л.) |
| выгонять кого-л. пощёчинами | kipofoz (vkit vhonnan) |
| выгонять с должности | állásából kirúg |
| выгонять скот на поле | marhát a legelőre csap |
| выгонять стадо в поле | kihajtja a nyájat a mezőre |
| выгонять стадо на пастбище | kicsapja a nyájat a legelőre |