Terms containing шикарный

Subject	Russian	French
gen.	быть шикарно одетым	péter dans la soie
gen.	быть шикарным	jeter du jus
gen.	быть шикарным	jeter son jus
gen.	быть шикарным	avoir de la branche
gen.	как шикарно!	mince de chic !
gen.	мы были шикарны	nous étions formidables (Alex_Odeychuk)
gen.	ты была шикарна	tu étais formidable (Alex_Odeychuk)
literal.	ты была шикарна, я был очень жалок	tu étais formidable, j'étais fort minable (Alex_Odeychuk)
abbr.	шикарная женщина	femme bcbg (Dmitricz)
Игорь Миг, inf.	шикарная придумка	riche idée
gen.	шикарно выглядеть	jeter son jus
gen.	шикарно выглядеть	jeter du jus
gen.	шикарно одеваться	s'habiller chic (Morning93)
gen.	шикарное платье	une méchante petite robe (kee46)
gen.	шикарные платья	des robes chics
gen.	шикарный клуб	le club huppé (Alex_Odeychuk)
inf.	шикарный ресторан	restaurant chic (sophistt)
afr.	элегантный, шикарный	jazz (nattar)
gen.	это шикарно	c'est chic