Terms containing участок фронта

Subject	Russian	French
mil.	активный участок фронта	secteur actif
mil.	активный участок фронта	front actif
mil.	атаки на отдельных участках фронта	attaque partielle
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	action morcelée
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	actions morcelées
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	actions locales
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	actions de détail
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	action de détail
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	action partielle
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	opération locale
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	petites entreprises
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	opérations locales
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	opérations de détail
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	opération de détail
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	actions partielles
mil.	боевые действия на отдельных участках фронта	action locale
mil.	второстепенный участок фронта	partie secondaire du front
mil.	второстепенный участок фронта	front secondaire
mil.	выделение сил для усиления участка фронта	prélèvement au profit de...
mil.	выделение средств для усиления участка фронта	prélèvement au profit de...
mil.	делиться на участки по фронту	se décomposer en étendues (о местности)
mil.	наступление в виде одновременных ударов на нескольких участках фронта	offensive en doigts de gant
mil.	наступление в виде последовательных ударов на нескольких участках фронта	offensive en cascade
avia.	наступление на отдельном участке фронта	offensive partielle
mil.	неспокойный участок фронта	secteur agité
mil.	огневое превосходство на отдельных участках фронта	supériorité locale de feux
mil.	пассивный участок фронта	partie inerte du front
mil.	пассивный участок фронта	secteur passif
mil.	пассивный участок фронта	front passif
mil.	перебрасываемый с одного участка фронта на другой	itinérant
mil.	р/ контратаки на отдельных участках фронта	contre-attaque locale
mil.	слабо обеспеченный участок фронта	front mal gardé
mil.	соприкосновение с противником на отдельных участках фронта	contact relâché
mil.	соприкосновение с противником на отдельных участках фронта	contact léger
mil.	соприкосновение с противником на отдельных участках фронта	contact lâche
mil.	соприкосновение с противником на узком участке фронта	contact étroit
mil.	соприкосновение с противником на узком участке фронта	contact serré
mil.	соседний участок фронта	secteur voisin
mil.	соседний участок фронта	secteur collatéral
mil.	спокойный участок фронта	secteur passif
mil.	успехи на отдельных участках фронта	succès locaux
mil.	участок фронта	section de ligne
mil.	участок фронта	front
mil.	участок фронта	partie du front
mil.	участок фронта	secteur frontalier
mil.	участок фронта	pan du front
mil.	участок фронта, на котором создалась особо сложная обстановка	secteur délicat
mil.	участок фронта, подавленный огнём	front strictement neutralisé