Terms containing управление двигателем

Subject	Russian	French
avia.	автоматическое управление тягой двигателя	commande automatique de la manette de puissance
hydr.	асинхронный двигатель управления	moteur asynchrone de commande
gen.	блок управления двигателем	calculateurs (ROGER YOUNG)
avia.	блок управления двигателями системы ориентации	boîtier de commande moteurs d'attitude (КЛА)
avia.	блок усиления сигналов управления двигателем	boîte d'amplification pour les gaz
missil.	двигатель поперечного управления и стабилизации	propulseur de roulis
missil.	двигатель продольного управления и стабилизации	propulseur de tangage
missil.	двигатель путевого управления и стабилизации	propulseur de lacet
mil.	двигатель системы управления	moteur de commande
avia.	двигатель управления	moteur de contrôle
avia.	двигатель управления	moteur de manœuvre
avia.	двигатель управления	moteur de commande
avia.	двигатель управления дверью	moteur de manœuvre de la porte
astronaut.	двигатель управления по крену	moteur de contrôle en roulis
astronaut.	двигатель управления по рысканию	moteur de contrôle en lacet
astronaut.	двигатель управления по тангажу	moteur de contrôle en tangage
avia.	двигатель управления поворотными соплами	moteur de commande d'orientation des tuyères
el.	двигатель управления положением	moteur de positionnement
avia.	двигатель управления стабилизатором	moteur de stabilisateur
avia.	двигатель управления углом установки	moteur de commande d'incidence (напр. стабилизатора)
avia.	двигатель управления углом установки стабилизатора	moteur d'incidence de stabilo
avia.	двигатель управления шумоглушителем	moteur de commande de silencieux
astronaut.	дистанционное управление включением двигателей	télécommande d'allumage
trucks	зубчатый сектор механизма управления двигателем	secteur denté du mécanisme d'accélération du moteur
el.	исполнительный двигатель с икорным управлением	servomoteur commandé par l'induit
el.	исполнительный двигатель с полюсным управлением	servomoteur à commutation de pôles
el.	исполнительный двигатель с фазным управлением	servomoteur à commande par réglage de phases
avia.	канал управления двигателем	chaîne des gaz
avia.	канал управления тягой двигателя	chaîne des gaz
trucks	механизм управления двигателем	commande de régime du moteur
trucks	механизм управления двигателем	mécanisme de commande d'accélération du moteur
avia.	механизм управления приёмистостью двигателя	mécanisme de contrôle d'accélération
avia.	органы управления двигателем	commande moteur
avia.	органы управления турбореактивными двигателями	commandes des réacteurs
tech.	панель с приборами контроля и управления двигателем	planche-moteur
avia.	приборы управления и контроля работы двигателей	instruments de conduite et de contrôle des moteurs
trucks	привод управления двигателем	commande de régime du moteur
avia.	проводка управления двигателем	timonerie de commande des gaz
astronaut.	пульт управления запуском ракетного двигателя	console de mise à feu
avia.	ракетный двигатель системы управления	fusée de pilotage
astronaut.	реактивный двигатель системы стабилизации и управления	moteur à réaction de guidage de stabilité
avia.	ручка управления общим шагом несущего винта и двигателем	levier gaz-pas
trucks	рычаг ручного управления двигателем	levier d'accélération à main du moteur
avia.	рычаг управления двигателем	commande de puissance (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	commande de gaz (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	commande moteur (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	manette de commande de gaz (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	manette de poussée
avia.	рычаг управления двигателем	manette (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	secteur de gaz (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	manette de puissance
avia.	рычаг управления двигателем	manette de gaz (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	levier de commande de gaz (РУД)
avia.	рычаг управления двигателем	manette des gaz (РУД)
tech.	рычаг управления оборотами двигателя	levier de commande de gaz
avia.	рычаг управления ракетным двигателем	guignol du réacteur-fusée
tech.	рычаг управления турбореактивным двигателем	bielle de commande du turboréacteur
avia.	рычаг управления турбореактивным двигателем	levier de commande du turbopropulseur
avia.	рычаги управления двигателем	commandes du moteur
mil., arm.veh.	рычажный механизм управления двигателем	timonerie de commande de moteur
avia.	система автоматического управления тягой двигателя	système de commande automatique de la manette de puissance
auto.	система управления двигателем	système de gestion de moteur (Nadiya07)
avia.	стопорение рычага управления двигателем	blocage de la manette des gaz (Maeldune)
tech.	тяга управления турбореактивным двигателем	bielle de commande du turboréacteur
avia.	тяга управления турбореактивным двигателям	bielle de commande du turboréacteur
avia.	управление двигателем	commande de puissance
avia.	управление двигателем	contrôle de la poussée
avia.	управление двигателем	contrôle des gaz
avia.	управление двигателем	pilotage de la poussée
avia.	управление двигателем	pilotage du moteur
avia.	управление двигателем	régulation de poussée
trucks	управление двигателем	commande d'accélération du moteur
trucks	управление двигателем	commande de régime du moteur
avia.	управление двигателем	contrôle moteur
avia.	управление двигателем	contrôle de poussée
avia.	управление двигателем	commande moteur
comp.	управление двигателем	commande d’automobile
comp.	управление двигателем	commande de moteur
comp.	управление двигателем постоянного тока с фазовой автоподстройкой	commande de moteur à phase rigide
avia.	управление приёмистостью двигателя	contrôle d'accélération
avia.	управление процессом горения в прямоточном двигателе	contrôle de la combustion dans un statoréacteur
avia.	управление путём воздействия на газовую струю двигателя	contrôle par action sur le jet du moteur
avia.	управление тягой двигателя	contrôle des gaz
avia.	управление тягой двигателя	contrôle de poussée
avia.	управление тягой двигателя	pilotage de la poussée
avia.	управление тягой двигателя	régulation de poussée
avia.	управление тягой двигателя	contrôle de la poussée
astronaut.	цепь управления приёмистостью двигателя	circuit de contrôle d'accélération
avia.	цифровая автоматическая система управления двигателем	système de gestion de carburant moteur électronique (glaieul)
avia.	цифровая автоматическая система управления двигателем	FADEC (glaieul)
comp.	электронные схемы управления двигателем автомобиля	électronique d’automobile
avia.	электронный блок управления двигателем	calculateur électronique de régulation (glaieul)