Terms containing торговая деятельность

Subject	Russian	French
law, ADR	доходы от промышленной и торговой деятельности	bénéfices industriels et commerciaux (vleonilh)
law, ADR	доходы от промышленной и торговой деятельности	BIC (vleonilh)
law, ADR	изменение рода деятельности арендатора торгового помещения	déspécialisation (vleonilh)
gen.	изменение рода деятельности арендатора торговых помещений	déspécialisation (vleonilh)
gen.	коммерческое предприятие, деятельность которого находится в юрисдикции торгового коммерческого суда	établissement dans le ressort (ROGER YOUNG)
gen.	производственный сектор, сектор торгово-промышленной деятельности	secteur d'activite (rousse-russe)
law	Реестр субъектов торговой деятельности и обществ	Registre du commerce et des sociétés (Е. Тамарченко, 31.10.2018 Евгений Тамарченко)
law, ADR	руководство деятельностью торговых агентов	animation de la force de vente (vleonilh)
law	сведения о коммерческом предприятии, деятельность которого находится вне юрисдикции торгового суда	immatriculation hors ressort (KBIS ROGER YOUNG)
law	сведения о коммерческом предприятии, деятельность которого находится вне юрисдикции торгового суда	immatriculation hors ressort (ROGER YOUNG)
law	счёт торгово-промышленной деятельности	compte de commerce (осуществляемой публичными государственными службами vleonilh)
patents.	торговая деятельность	entreprise
law	торговая деятельность	activité commerciale (vleonilh)
gen.	торговая экономическая деятельность	affaire (kee46)
econ.	торгово-посредническая деятельность	trading (maximik)
busin.	торгово-посредническая деятельность	négoce (вид торговой деятельности)
fin.	чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности	overtrading