| Subject | Russian | French |
| UN, polit. | Азиатский семинар по регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения | Séminaire asiatique sur les services et les statistiques de l'etat civil |
| org.name. | Азиатско-Тихоокеанская комиссия по сельскохозяйственной статистике | Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, polit. | Азиатско-тихоокеанский семинар по Проекту международных сопоставлений и статистике цен | Séminaire pour l'Asie et le Pacifique les statistiques des prix et le Projet de comparaison internationale |
| math. | актуарная статистика | statistique actuarielle |
| survey. | анализ методами математической статистики | analyse systématique |
| math. | Ассоциация университетских статистиков | Association des staticiens universitaires |
| fin. | банковская статистика | statistiques bancaires |
| stat. | биологическая статистика | biostatistique |
| work.fl. | Бюллетень статистики рыбного хозяйства | Bulletin statistique des pêches |
| work.fl. | Бюллетень статистики рыбного хозяйства | Bulletin statistiques des pêches de la FAO |
| work.fl. | Бюллетень ФАО по статистике рыбного хозяйства | Bulletin statistique des pêches |
| work.fl. | Бюллетень ФАО по статистике рыбного хозяйства | Bulletin statistiques des pêches de la FAO |
| org.name. | Бюро международной китобойной статистики | Bureau de statistiques baleinières internationales |
| math. | вариационная статистика | statistique des variations |
| gen. | ведение статистики хронологии | historisation ((напр., данных, операций и пр.) La station de base permet de réaliser une historisation fiable des données concernant les graissages réalisés. I. Havkin) |
| math. | векторная статистика | statistique vectorielle |
| gen. | вести статистику хронологию | historiser ((напр., данных, операций и пр.) C'est un système d'enregistrement du temps qui permet d'historiser les heures de travail d'une main d'œuvre. I. Havkin) |
| stat. | впервые за время ведения статистики | pour la première fois depuis que les statistiques existent (Mec) |
| math. | вспомогательная статистика | fonction auxiliaire des observations |
| math. | вспомогательная статистика | fonction supplémentaire des observations |
| math. | вспомогательная статистика | fonction ancillaire des observations |
| math. | выборочная статистика | fonction des observations |
| math. | выборочная статистика | statistiques données |
| math. | выборочная статистика | statistique obtenu à partir de l'échantillon |
| math. | выборочная статистика | fonction des observations de l'échantillon |
| math. | выборочная статистика | données statistiques |
| stat. | выборочная статистика | statistiques (données) |
| stat. | выборочная статистика | statistique (discipline) |
| math. | выборочная статистика | statistique discipline |
| tech. | вырождение в случае статистики Бозе - Эйнштейна | dégénérescence de Bose-Einstein |
| tech. | вырождение в случае статистики Ферми-Дирака | dégénérescence de Fermi |
| IT | вычислительная статистика | statistique de calcul |
| law | Главное управление региональной статистики | Direction générale de la statistique régionale (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Главный статистик | Statisticien en chef |
| org.name. | Глобальная стратегия в области сельскохозяйственной и сельской статистики | Stratégie mondiale pour l'amélioration des statistiques agricoles et rurales |
| org.name. | Глобальная стратегия совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики | Stratégie mondiale pour l'amélioration des statistiques agricoles et rurales |
| mining. | горная статистика | statistique minière |
| gen. | Государственная служба статистики | Service d'État de statistique (ROGER YOUNG) |
| gen. | Государственная служба статистики | Service national des statistiques (ROGER YOUNG) |
| bank. | государственная финансовая статистика | statistiques budgétaires |
| org.name. | Группа по национальным системам статистики | Groupe des systèmes statistiques nationaux |
| org.name. | Группа по основным вопросам статистики | Groupe des statistiques de base |
| org.name. | Группа по продовольственной безопасности и социальной статистике | Équipe des statistiques sociales et de sécurité alimentaire |
| org.name. | Группа по статистике рыбного хозяйства | Groupe des statistiques halieutiques |
| UN, ecol. | Группа экспертов по вопросам обучения и подготовки кадров в области статистики | Groupe d'experts de l'éducation et de la formation en matière de statistiques |
| math. | даблъю-статистика | coefficient W |
| med. | демографическая статистика | statistique démographique |
| IMF. | денежно-банковская статистика | statistiques monétaires et bancaires |
| IMF. | денежно-кредитная и банковская статистика | statistiques monétaires et bancaires |
| bank. | денежно-кредитная статистика | statistiques monétaires |
| stat. | джи-статистика | coefficients g (semi-invariants) |
| math. | джи-статистика | coefficients g semi-invariants |
| math. | джи-статистика Гудмана-Крускала | coefficient G de Goodman-Kruskal |
| stat. | достаточная статистика | statistique exhaustive (BooDoom) |
| math. | достаточная статистика | fonction exhaustive des observations |
| IMF. | Ежегодник международной финансовой статистики | Annuaire SFI |
| IMF. | Ежегодник международной финансовой статистики | Statistiques financières internationales - Annuaire |
| IMF. | Ежегодник статистики платёжного баланса неофициальное название | Annuaire de statistiques de balance des paiements |
| work.fl. | Ежегодник ФАО по статистике рыбного хозяйства -- улов рыбы | Annuaire FAO statistiques des pêches - Captures |
| astr. | звёздная статистика | statistique stellaire |
| math. | измеримая статистика | statistique mesurable |
| stat. | индуктивная статистика | statistique inductive (Sergei Aprelikov) |
| econ. | Институт статистики и экономических исследований Монако | IMSEE (INSTITUT MONÉGASQUE DE LA STATISTIQUE ET DES ÉTUDES ÉCONOMIQUES eugeene1979) |
| econ. | Институт статистики и экономических исследований Новой Каледонии | l'Institut de la statistique et des études économiques de Nouvelle-Calédonie (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
| math. | Институт статистики Парижского университета | Institut de statistique de l'Université de Paris |
| labor.org. | Институт экономической статистики и валютных исследований | INSERM (vleonilh) |
| stat. | интегральная статистика хи-квадрата | variable khi-deux cumulée |
| stat. | интегральная статистика хи-квадрата | variable chi-deux cumulée |
| math. | интегрируемая статистика | statistique sommable |
| stat. | инференциальная статистика | statistique inférentielle (Sergei Aprelikov) |
| stat., France | Информационный центр по статистике иммиграции и интеграции | Observatoire statistique de l'immigration et de l'intégration (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk) |
| survey. | исследования методами математической статистики | études statistiques |
| math. | исчерпывающая статистика | statistique exhaustive |
| textile | исчисление вариационной статистики | calcul des variations |
| math. | качественный показатель официальной статистики | qualité de la statistique officielle |
| stat. | квадратный корень в статистике хи-квадрат | variable khi-deux |
| stat. | квадратный корень в статистике хи-квадрат | variable chi-deux |
| tech. | квантовая статистика | statistique des quanta |
| gen. | квантовая статистика | statistique quantique |
| IMF. | квартальная статистика внешнего долга | base de données trimestrielles sur la dette extérieure |
| math. | классификационная статистика | fonction discriminante (статистика признаков и единиц) |
| math. | классификационная статистика | fonction de l'ordre des observations (статистика признаков и единиц) |
| stat. | классификационная статистика Волда | fonction discriminante de Wald (статистический показатель; лежащий в основе классификации) |
| math. | классификационная статистика Волда | fonction discriminante de Wald (статистический показатель, лежащий в основе классификации) |
| math. | классическая статистика | statistique classique |
| meteorol. | климатологическая статистика | statistique climatologique |
| org.name. | Комиссия по сельскохозяйственной статистике для Африки | Commission africaine des statistiques agricoles |
| IMF. | Комитет МВФ по статистике платёжного баланса | Comité d'experts de la balance des paiements créé sous les auspices du FMI |
| IMF. | Комитет МВФ по статистике платёжного баланса | Comité des statistiques de balance des paiements du FMI |
| UN, ecol. | Комитет по планированию развития и статистике | Comité de planification du développement et de la statistique |
| org.name. | Комитет по статистике | Comité de statistique |
| UN, ecol. | Комитет по статистике | Comité de statistiques |
| automat. | коммерческая статистика | statistique de commerce |
| UN, polit. | Консультативное совещание экспертов по социальной статистике и показателям, касающимся детей и женщин | Consultation d'experts sur les statistiques et indicateurs sociaux concernant les enfants et les femmes |
| UN, polit. | Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе | réunion consultative d'experts de l'UNICEF et de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur les statistiques et les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | Конференция европейских статистиков | Conférence des statisticiens européens |
| org.name. | Конференция статистиков стран Азии | Conférence des statisticiens d'Asie |
| org.name. | Конференция статистиков стран Африки | Conférence des statisticiens africains |
| org.name. | Координационная рабочая группа по статистике рыбного хозяйства | Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches |
| IMF. | корреспондент по вопросам статистики | correspondant des services statistiques |
| IMF. | корреспондент по вопросам статистики | correspondant statistique |
| forestr. | лесная статистика | Station forestière |
| math. | линейная систематическая статистика | fonction linéaire systématique des observations |
| math. | локальная статистика | statistique locale |
| math. | м-статистика | m-statistique robustesse |
| stat. | м-статистика | m-statistique (robustesse) |
| math. | м-статистика | coefficient m |
| math. | математическая статистика | statistique théorique |
| tech. | математическая статистика | statistique mathématique |
| math. | медиана F-статистики | coefficient F médiane |
| org.name. | Межамериканский центр подготовки персонала в области статистики | Centre interaméricain de formation statistique |
| IMF. | международная банковская статистика | statistiques bancaires internationales |
| org.name. | Международная конференция статистиков труда | Conférence internationale des statisticiens du travail |
| stat. | Международная конференция статистиков труда | CIST (Conférence internationale des statisticiens du travail Oleg Dodon) |
| IMF. | Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга | Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure |
| IMF. | Международная финансовая статистика | Guide des statistiques monétaires et bancaires publiées dans Statistiques financières internationales |
| fin. | Международная финансовая статистика | Statistiques financières internationales |
| bank. | международные стандарты в области статистики | normes statistiques internationales |
| UN | Межправительственная рабочая группа по совершенствованию статистики окружающей среды | Groupe de travail intergouvernemental sur l'amélioration des statistiques de l'environnement |
| UN, polit. | межрегиональный практикум по статистике инвалидности | Atelier interrégional de formation sur les statistiques concernant les incapacités |
| IMF. | Межучрежденческая группа по экономической и финансовой статистике | Groupe interinstitutionnel sur les statistiques économiques et financières |
| IMF. | Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами | Équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services |
| UN | Межучрежденческая целевая группа по статистике окружающей среды | Equipe spéciale interinstitutions des statistiques de l'environnement |
| IMF. | Межучрежденческая целевая группа по статистике финансов | Équipe spéciale des statistiques des finances |
| IMF. | Межучрежденческая целевая группа по статистике финансов | Équipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances |
| meteorol. | метеорологическая статистика | statistique météorologique |
| bank. | Метод сбора статистических данных, метод подготовки данных, метод составления статистики | Méthode de calcul (ROGER YOUNG) |
| bank. | метод составления статистики | méthode de calcul |
| survey. | методы математической статистики | méthodes des mathématiques statistiques |
| math. | минимально достаточная статистика | statistique exhaustive minimale |
| ed. | Московский государственный университет экономики, статистики и информатики МЭСИ | L'Université d'Etat d'Economie, d'Informatique et des Statistiques de Moscou MESI (Liza Semenova) |
| corp.gov. | национальная система статистики | système statistique national |
| forestr. | Национальный институт статистики и экономических исследований | Institut national de statistique et des enquêtes économiques |
| econ. | Национальный институт статистики и экономических исследований | Institut national de la statistique et des études économiques (kiska-myau777) |
| busin. | Национальный институт статистики и экономических исследований | INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques vleonilh) |
| mining. | Национальный институт статистики и экономических исследований | Institut National de Statistique et d'Etudes Economiques |
| gen. | Национальный институт статистики и экономических исследований | Institut National de la Statistique et des études économiques (Франция) |
| gen. | Национальный институт статистики и экономических исследований Франции | Institut national de la statistique et des études économiques (ROGER YOUNG) |
| gen. | Национальный институт статистики и экономических исследований Франции фр. Institut national de la statistique et des études économiques, сокр. INSEE или Insee | Institut national de la statistique et des études économiques de la France (институт, занимающийся расчетом и анализом официальных статистических данных во Франции. Он находится под управлением Министерства экономики, промышленности и занятости. Поскольку учреждение имеет статус института, то фактически оно независимо. С октября 2007 года директором института является Жан-Филипп Коти. Voledemar) |
| stat. | Национальный институт статистики Италии | l'Institut national italien de la statistique |
| stat. | Национальный институт статистики Италии | ISTAT (l’Institut national italien de la statistique Alex_Odeychuk) |
| math. | независимые статистики | statistiques indépendantes |
| math. | некруговая статистика | variable non-circulaire |
| math. | непараметрическая статистика | statistique non paramétrique |
| stat. | неэффективная статистика | statistique inefficace |
| math. | неэффективная статистика | fonction non efficace des observations |
| stat. | Номенклатура территориальных единиц для целей статистики | Nomenclature des unités territoriales statistiques (Alexander Matytsin) |
| EU. | Номенклатура товаров для внешнеторговой статистики Сообщества и статистики торговли между государствами-членами | Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres NIMEXE (vleonilh) |
| stat. | О статистика | coefficients O |
| comp., MS | область статистики клиента | Volet Statistiques client |
| comp., MS | обновление статистики | mise à jour des statistiques |
| survey. | обработка методами математической статистики | dépouillement statistique |
| stat. | общая статистика вылова | statistiques de captures brutes |
| org.name. | Объединённая Рабочая Группа ФАО/ЕЭК ООН по Экономике и Статистике Лесного Сектора | Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts |
| Игорь Миг, forestr. | Объединённая рабочая группа ФАО/ЕЭК по экономике и статистике лесного хозяйства | Groupe de travail FAO/CEE des statistiques de la forêt et des produits forestiers |
| math. | ограниченная статистика | statistique bornée |
| automat. | оперативная статистика | statistique des situations |
| med. | описательная статистика | statistique descriptive |
| math. | оптимальная статистика | estimateur optimal |
| math. | оптимальная статистика | statistique optimale |
| math. | оптимальная статистика | meilleur estimateur |
| law | органов статистики | organismes de statistique (ROGER YOUNG) |
| law | органов статистики | autorités statistiques (ROGER YOUNG) |
| law | органы статистики | services de statistique (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Отдел документации и статистики | Service de la documentation et des statistiques |
| math. | официальная статистика | statistique officielle |
| math. | официальная статистика | statistique publique |
| IMF. | Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке | Consortium Paris21 |
| IMF. | Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке | Initiative Paris21 |
| IMF. | Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке | Paris21 |
| fishery | Перечень видов АСФИС для целей статистики рыбного хозяйства | Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches |
| stat. | по официальной статистике | selon des statistiques officielles (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Подотдел статистики и информации | Sous-Division des statistiques et de l'information |
| comp. | поле статистики ошибок | champ de statistique des erreurs |
| math. | полная статистика | statistique complète |
| math. | полнодостаточная статистика | complète statistique suffisante |
| math. | порядковая статистика | statistique d'ordre |
| math. | порядковая статистика | statistique ordinale |
| math. | порядковая статистика | fonctions de l'ordre rangs des observations |
| math. | последовательная статистика линейного ранга | série de statistiques linéaires de rangs |
| org.name. | Постоянный комитет по исследованиям и статистике | Comité permanent de la recherche et des statistiques |
| UN, polit. | практикум по статистике нефтяной промышленности | atelier sur les statistiques pétrolières |
| law | преступность, количественные характеристики которой определены на основе судебной статистики | délinquance légale (vleonilh) |
| law | преступность по данным судебной статистики | criminalité légale (vleonilh) |
| progr. | прикладная статистика | statistique appliquée (ssn) |
| org.name. | Проведение в рамках конференции Международного статистического института сеанса спутниковой связи по вопросу сельскохозяйственной статистики | Réunion satellite de l'IIS sur les statistiques agricoles |
| org.name. | Проведение в рамках конференции Международного статистического института сеанса спутниковой связи по вопросу сельскохозяйственной статистики | Réunion satellite de l'Institut international de statistiques sur les statistiques agricoles |
| math. | производная статистика | fonctions déduits des observations |
| math. | производная статистика | paramètres déduits des observations |
| biotechn. | пространственная автокорреляционная статистика | statistiques d'autocorrélation spatiale |
| math. | пространственная статистика | statistique spatiale |
| math. | Публикации института статистики Парижского университета | Publications de l'Institut de statistique de l'Université de Paris |
| UN, ecol. | Рабочая группа по экспертам в области статистики | Groupe de travail sur les experts en statistique |
| org.name. | Рабочая группа ФАО/ОАГ/МКО/ИИКА по сельскохозяйственной и животноводческой статистике для Латинской Америки и Карибского бассейна | Groupe de travail FAO/OEA/CIE/IICA sur les statistiques de l'agriculture et de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| math. | ранговая статистика | statistique des rangs |
| environ. | региональная статистика | statistiques régionales |
| fin. | реформа валютной статистики | réforme des statistiques monétaires |
| IMF. | Руководство по денежно-банковской статистике в издании | Guide des statistiques monétaires et bancaires publiées dans Statistiques financières internationales |
| IMF. | Руководство по денежно-кредитной и финансовой статистике | Manuel de statistiques monétaires et financières |
| IMF. | Руководство по статистике государственных финансов | Manuel de statistiques de finances publiques |
| IMF. | Руководство по статистике государственных финансов 2001 года | Manuel SFP |
| IMF. | Руководство по статистике государственных финансов 2001 года | Manuel de statistiques de finances publiques 2001 |
| med. | санитарная статистика | statistique sanitaire |
| IMF. | сбережения, не зарегистрированные официальной статистикой | épargne informelle |
| IT | сбор статистики | collecte des statistiques |
| UN, ecol. | Секция развития статистики | Section du développement statistique |
| agric. | сельскохозяйственная статистика | statistique agricole |
| agric., stat. | сельскохозяйственная статистика | statistiques agricoles |
| UN, polit. | Семинар по статистике уровня нищеты и распределения дохода | Séminaire sur les statistiques relatives à la pauvreté et à la répartition du revenu |
| UN, polit. | Семинар ЭСКАТО по вопросам социальной и связанной с ней статистики | Séminaire de la CESAP sur les statistiques sociales et statistiques connexes |
| automat. | систематическая статистика | statistique systématique |
| tech. | систематическая статистика | fonction systématique des observations |
| math. | скалярная статистика | statistique scalaire |
| math. | сканирующая статистика | analyse statistique |
| org.name. | Служба глобальной статистики | Service des statistiques mondiales |
| org.name. | Служба статистики по странам | Service des statistiques par pays |
| UN, polit. | Совещание статистиков стран Азии и Тихого океана по таблицам затраты-выпуск | Réunion de statisticiens sur les tableaux d'entrées-sorties pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Совместная рабочая группа ФАО/ЕЭК ООН по экономике и статистике лесного хозяйства | Groupe de travail mixte FAO/CEE de l'économie forestière et des statistiques des forêts |
| org.name. | Совместное совещание ЕЭК/Евростата/ФАО/ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике | Réunion commune CEE/Eurostat/FAO/OCDE sur les statistiques alimentaires et agricoles en Europe |
| gen. | согласно статистике | statistiquement ((контекстное значение) Il y a moins d'encoches sur la face arrière, car statistiquement, il y a moins d'impuretés à collecter lors d'un mouvement vers l'arrière. I. Havkin) |
| law | социально-экономическая статистика | statistiques socio-économiques (Voledemar) |
| math. | сп-статистика Маллоу | coefficient Cp de Mallows |
| phys. | спектр распределения по скоростям частиц, подчиняющихся статистике Максвелла — Больцмана | spectre de Maxwell |
| math. | сравнительная статистика | statistique comparative |
| math. | χsup2/sup-статистика | statistique chi-carré |
| math. | статистика Андерсона-Дарлинга | statistique d'Anderson-Darling |
| stat. | Y1 статистика Багейса | coefficient Y1 de Bagai |
| bank. | Статистика баланса | Statistique de bilan (ROGER YOUNG) |
| math. | статистика биологическая | biostatistique |
| phys. | статистика Бозе — Эйнштейна | statistique de Bose-Einstein |
| math. | статистика Бозе-Эйнштейна | distribution de Bose-Einstein |
| tech. | статистика Бозе-Эйнштейна | statistique de Bose-Einstein |
| phys. | статистика Больцмана | statistique de Boltzmann |
| gen. | статистика больших выборок | macrostatistique |
| math. | статистика вклада | statistique du score |
| bank. | статистика внешнего долга | statistique de la dette extérieure |
| bank. | статистика внешнего сектора | statistiques extérieures |
| bank. | статистика внешней задолженности | statistique de la dette extérieure |
| bank. | статистика внешней торговли | statistique du commerce extérieur |
| bank. | статистика внешней торговли | statistiques de commerce |
| IMF. | статистика внешней торговли | statistiques du commerce extérieur |
| environ. | статистика водного хозяйства | statistiques portant sur l'eau |
| math. | статистика Волда | normalisé estimateur du maximum de vraisemblance |
| math. | статистика Волда | statistique de Wald |
| math. | статистика выводов | statistique inférentielle |
| stat. | статистика выгрузок | statistiques de débarquements |
| math. | статистика Габриэля-Сена | coefficient de Gabriel-Sen |
| IMF. | статистика государственных финансов | statistiques de finances publiques |
| bank. | статистика денежного рынка | statistiques du marché monétaire |
| bank. | статистика денежно-кредитной политики | statistique de politique monétaire |
| fin. | статистика денежных агрегатов | statistiques sur les agrégats monétaires |
| math. | статистика Диксона | statistiques de Dixon |
| math. | статистика Дурбина-Уотсона | coefficient de Durbin-Watson |
| IMF. | статистика естественного движения населения | registres statistiques de l'état civil |
| IMF. | статистика естественного движения населения | statistiques démographiques |
| stat. | статистика естественного движения населения | statistiques démographiques (рождаемости; смертности; браков) |
| math. | статистика естественного движения населения | statistiques démographiques (рождаемости, смертности, браков) |
| inet. | статистика загрузки | statistiques de téléchargement (Alex_Odeychuk) |
| bank. | статистика занятости | statistique sur le travail |
| med. | статистика здравоохранения | statistique de la santé publique |
| bank. | статистика инвестиционных фондов | statistique sur OPCVM |
| IT | статистика использования деталей за прошлые периоды | historique d'utilisation des pièces |
| inet. | статистика использования портала | statistiques d'utilisation du portail (Alex_Odeychuk) |
| IT | статистика, используемая в качестве оценки | estimateur |
| astronaut. | статистика источника | statistique de la source |
| math. | статистика-кей | coefficients k (k) |
| math. | статистика-кей | paramètres k (k) |
| math. | статистика классификации Андерсона | statistique de classification d'Anderson |
| math. | статистика Крускала | coefficient de Kruskal |
| math. | статистика Куйпера | test VN |
| math. | статистика Куйпера | coefficient de Kuiper |
| math. | статистика Кука | coefficient de Cook |
| avia. | статистика лётных происшествий | statistiques d'accidents |
| phys. | статистика Максвелла — Больцмана | statistique de Maxwell-Boltzmann |
| radio | статистика Максвелла - Больцмана | statistique de Maxwell-Boltzmann |
| math. | статистика Максвелла-Больтсманна | statistique de Maxwell-Boltzmann |
| astronaut. | статистика Максвелла-Больцмана | statistique de Maxwell-Boltzmann |
| chem. | статистика Максвелла—Больцмана | statistique de Maxwell-Boltzmann |
| IT | статистика малых выборок | microstatistique |
| IMF. | статистика международной торговли товарами | statistiques du commerce international des marchandises |
| demogr. | статистика миграции | statistiques de migration |
| demogr. | статистика миграции | statistiques migratoires |
| math. | статистика минимальной дискриминантной информации | statistique minimum de l'information de discrimination |
| math. | статистика народонаселения | statistique démographique |
| gen. | статистика населения | démographie |
| bank. | статистика национальных счетов | statistique relative aux comptes nationaux |
| mining. | статистика несчастных случаев | statistique des accidents |
| math. | статистика неэффективная | fonction non efficace des observations |
| math. | статистика неэффективная | statistique inefficace |
| stat. | статистика номинального улова | statistiques de captures nominales |
| math. | статистика окружающей среды | statistique environnementale |
| UN | Статистика окружающей среды в Европе и Северной Америке | Statistiques de l'environnement en Europe et en Amérique du Nord |
| math. | статистика отношения правдоподобия со знаками | signé statistique du rapport de vraisemblance |
| tech. | статистика ошибок | statistique d'erreurs |
| hydr. | статистика паводков | annales des crues |
| math. | статистика-пи | fonctions de S. N. Roy |
| IMF. | статистика платёжного баланса | statistiques de balance des paiements |
| bank. | Статистика платёжного баланса | Statistique de balance des paiements (ROGER YOUNG) |
| IMF. | статистика платёжного баланса | statistiques de la balance des paiements |
| bank. | статистика по золотовалютным резервам | statistiques des avoirs de réserve |
| bank. | статистика по международной инвестиционной позиции | statistique de position exterieure |
| bank. | статистика по международным резервам | statistiques des avoirs de réserve |
| comp., MS | статистика по приложению | Statistiques de l'application |
| bank. | статистика по прямым иностранным инвестициям | statistique sur les investissements directs étrangers |
| bank. | статистика по финансовым услугам | statistique sur les services financiers |
| math. | статистика, подчинённая основной | statistique ancillaire |
| inet. | статистика пользования порталом | statistiques d'utilisation du portail (Alex_Odeychuk) |
| math. | статистика популяций | statistique des populations |
| comp. | статистика популяций | statistique de populations |
| environ. | статистика популяций диких животных | statistiques sur les populations d'animaux sauvages (Собранные различными методиками цифровая информация или данные, позволяющие оценить или точно определить численность вида дикой природы в целях, например, анализа тенденции популяции) |
| comp., net. | статистика посещаемости сайта | statistiques de visites (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| inet. | статистика посещений | statistiques d'audience (elenajouja) |
| inet. | статистика посещения портала | statistiques d'utilisation du portail (Alex_Odeychuk) |
| math. | статистика признаков | statistique d'énumération |
| math. | статистика признаков | statistique d'attributs |
| environ. | статистика промышленного производства | statistiques de la production industrielle |
| nat.res. | статистика процента заболеваний | statistique du taux des maladies |
| nat.res. | статистика процента смертности | statistique de la mortalité |
| bank. | статистика процентных ставок | statistique de taux d'intérêt |
| bank. | статистика пруденциального надзора | statistique sur la surveillance prudentielle |
| math. | статистика пси-квадрата | variable psi-deux |
| math. | статистика рангов | fonctions de l'ordre rangs des observations |
| math. | статистика рангов | statistique ordinale |
| math. | статистика рангов | statistique d'ordre |
| bank. | статистика резервной базы | statistiques de base de réserves |
| math. | статистика Рипли | statistique de Ripley |
| med. | статистика рождаемости | statistique de la natalité |
| stat. | статистика рыбного хозяйства | statistiques halieutiques |
| stat. | статистика рыбного хозяйства | statistiques des pêches |
| stat. | статистика рыболовства | statistiques halieutiques |
| stat. | статистика рыболовства | statistiques des pêches |
| bank. | статистика рынка краткосрочного капитала | statistiques du marché monétaire |
| bank. | Статистика рынков капитала | Statistique des marchés financiers (ROGER YOUNG) |
| inet. | статистика скачивания | statistiques de téléchargement (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | статистика сообщения | statistique du message |
| IMF. | статистика Стьюдента | coefficient de Student |
| IMF. | статистика Стьюдента | coefficient t |
| math. | d-статистика Сухатме | statistique d de Sukhatme |
| радиоакт. | статистика счёта | statistique de comptage |
| math. | D-статистика Таджима | D de Tajima |
| math. | статистика Таки | test HSD |
| math. | статистика Таки | coefficient de Tukey |
| math. | статистика Таки | test de Tukey |
| Игорь Миг, econ. | статистика торговли услугами через зарубежные филиалы | FATS entrant |
| mining. | статистика травматизма | statistique des accidents |
| comp. | статистика трафика | statistique de trafic |
| comp., MS | статистика удобочитаемости | statistiques de lisibilité |
| math. | статистика U1 Уилкса-Лоули | coefficient U1 de Wilks-Lawley |
| stat. | статистика уловов и выгрузок | statistiques de captures et de débarquements |
| antenn. | статистика Ферми | statistique de Fermi |
| phys. | статистика Ферми — Дирака | statistique de Fermi-Dirac |
| radio | статистика Ферми - Дирака | statistique de Fermi-Dirac |
| astronaut. | статистика Ферми-Дирака | statistique de Fermi-Dirac |
| math. | статистика Ферми-Дирака | fonction des observations de Fermi-Dirac |
| chem. | статистика Ферми—Дирака | statistique de Fermi-Dirac |
| stat. | статистика финансов | statistiques de finances (irida_27) |
| bank. | статистика финансового отчёта | statistiques de compte financier |
| bank. | статистика финансового счёта | statistiques de compte financier |
| math. | статистика хи-квадрат | statistique chi-carré |
| stat. | статистика хи-квадрата | variable du khi-deux |
| stat. | статистика хи-квадрата | variable du chi-deux (fonction des observations) |
| math. | статистика хи-квадрата | variable du chi-deux fonction des observations |
| math. | статистика Хосмера - Лемешоу | statistique de Hosmer-Lemeshow |
| stat. | статистика Хосмера-Лемешоу | statistique de Hosmer-Lemeshow |
| math. | U Ю -статистика Хуффдинга | coefficient U de Hoeffding |
| stat. | U-статистика Хуффдинга | coefficient U de Hoeffding |
| math. | C1 статистика Хуффдинга | coefficient C1 de Hoeffding |
| bank. | статистика эмиссии ценных бумаг | statistiques relatives à l'emission des titres |
| math. | стьюдентизированная статистика | statistique studentisée |
| math. | Т. н. О статистика | coefficients O |
| math. | Т. н. YI статистика Багейса | coefficient Y1 de Bagai |
| bank. | таможенная статистика | statistique douanière |
| fin. | таможенная статистика | statistiques douanières |
| stat. | текущая сельскохозяйственная статистика | statistique agricole actuelle |
| automat. | текущая статистика | statistique des situations |
| ed. | теория вероятностей и математическая статистика | Théorie des probabilités et statistiques mathématiques (Translation_Corporation) |
| math. | теория вероятностей и математическая статистика | stochastique |
| IMF. | территориальная банковская статистика | statistiques territoriales |
| IMF. | территориальная международная банковская статистика | statistiques territoriales |
| IMF. | территориальная статистика | statistiques territoriales |
| bank. | торговая статистика | statistiques de commerce |
| law | уголовная статистика | statistiques criminelles |
| EU. | Унифицированная номенклатура товаров для транспортной статистики | Nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques de transport NST (vleonilh) |
| math. | упорядоченная статистика рангов | statistique des rangs |
| math. | условная статистика | statistique conditionnelle |
| UN, polit. | учебный практикум по вопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения | Séminaire de formation à l'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques d'état civil |
| gen. | Федеральная служба государственной статистики | Service Fédéral des Statistiques d'état (ROGER YOUNG) |
| gen. | Федеральная служба государственной статистики | Service fédéral des statistiques nationales (ROGER YOUNG) |
| gen. | Федеральная служба государственной статистики | Service fédéral de la statistique publique, Fédération de Russie (ROGER YOUNG) |
| gen. | Федеральная служба государственной статистики | Service fédéral de la statistique de la Fédération de Russie (ROGER YOUNG) |
| bank. | финансовая статистика | statistiques financières |
| math. | Центр по преподаванию и исследованию прикладной статистики | Centre d'enseignement et de recherche de statistique appliquée |
| org.name. | Центр статистики международной торговли | Centre des statistiques du commerce international |
| gen. | Центральная служба статистики и экономических исследований Люксембурга | Service central de la statistique et des etudes economiques (ROGER YOUNG) |
| math. | эквивалентные статистики | statistiques équivalentes |
| environ. | экологическая статистика | statistiques de l'environnement |
| tech. | экономическая статистика | statistique économique |
| automat. | эксплуатационная статистика | statistique d'usage (статистика выполненной работы и использования технических средств) |
| math. | экстремальная статистика | valeur extrême |
