 |
| Subject | Russian | French |
| agric. | подход в масштабах всей производственно-сбытовой цепочки | approche par chaîne de valeur |
| econ. | производственная цепочка | chaîne de fabrication (Sergei Aprelikov) |
| econ. | производственная цепочка | chaîne de production (Sergei Aprelikov) |
| IT | счётчик записей цепочки используемости производственных участков | comptage d'enregistrements de chaîne des utilisations des postes de charge |
| environ. | управление производственной цепочкой | gestion intégrée (Управление, организация и планирование потока материалов или товаров на различных стадиях производства и реализации, включая сеть поставщиков, производителей, оптовых и розничных покупателей) |
| social. | участие женщин в глобальных производственно-сбытовых цепочках | participation des femmes aux chaînes de valeur mondiales |