Terms containing приказать

Subject	Russian	French
inf.	он приказал долго жить	il a dit bonsoir à la compagnie
idiom.	приказать долго жить	Casser sa pipe (ROGER YOUNG)
inf.	приказать долго жить	passer de vie à trépas (Morning93)
gen.	приказать доложить о себе	se faire annoncer
gen.	приказать идти в атаку	commander une attaque
mil.	приказать обогнать	faire prendre les devants (колонну)
nautic.	приказать остановиться	semoncer
gen.	приказать принести себе	se faire apporter qch (что-л.)
mil.	приказать своему подразделению залечь	plaquer sa troupe au sol
Игорь Миг, proverb	Сердцу не прикажешь	l'amour ne se commande pas
gen.	этого не прикажешь	ces choses-là ne se commanderent pas