Terms for subject Mining containing откатка

Russian	French
канатная откатка с верхним тяговым канатом	traction par câble flottant
канатная откатка с нижним тяговым канатом	traction par câble tracteur
откатка аккумуляторными электровозами	traction à accumulateurs
откатка бесконечным канатом	transport par câble sans fin
откатка бесконечным канатом	traction par câble sans fin
откатка в грузовиках	camionnage (на открытых горных разработках)
откатка в околоствольном дворе	roulage à l'accrochage
откатка в тачках	roulage à brouettes
откатка в тачках	bardage
откатка верхней бесконечной цепью	transport par chaîne flottante
откатка верхним бесконечным канатом	transport par câble flottant
откатка головным и хвостовым канатами	transport par câble de retour
откатка головным и хвостовым канатами	transport par câble-tête et câble-queue
откатка головным и хвостовым канатами	traction par câble-tête et câble-queue
откатка гружёных вагонеток	roulage des pleins
откатка дизелевозами	roulage par locomotives Diesel
откатка контактными электровозами	traction par trolley
откатка контактными электровозами	roulage à trolley
откатка мулами	traction animale
откатка на короткие расстояния	petit roulage
откатка нижней бесконечной цепью	transport par chaîne traînante
откатка нижним бесконечным канатом	transport par câble traînant
откатка по боковым выработкам	traction latérale
откатка по наклонным выработкам	sclonnage
откатка подвижными двигателями	transport par agents mobiles
откатка порожняка	roulage des vides
откатка стационарным двигателем	traction en palier
откатка стационарными двигателями	transport par agents fixes
ручная откатка вагонетки двумя рабочими	traction à deux hercheurs
соре ручная откатка вагонетки одним рабочим	traction à
цепная откатка с верхней движущей цепью	traction par chaîne supérieure
цепная откатка с нижней движущей цепью	traction par chaîne inférieure