| Subject | Russian | French |
| math. | А-множество | ensemble analytique |
| math. | абсолютно выпуклое множество | ensemble absolument convexe |
| math. | абсолютно замкнутое множество | ensemble absolument fermé |
| math. | абстрактное множество | ensemble abstrait (ssn) |
| math. | аксиома множества частей | axiome de l'ensemble des parties |
| math. | актуально бесконечное множество | ensemble actuellement infini |
| math. | алгебра множеств | tribu |
| math. | алгебра множеств | algèbre des parties |
| math. | алгебра множеств | algèbre des ensembles |
| math. | аналитическое множество | ensemble analytique |
| math. | аналитическое множество | ensemble souslinéen |
| math. | аналитическое множество | analytique |
| math. | аннулятор множества | annulateur d'un ensemble |
| comp. | архитектура с множеством обслуживающих процессов | architecture multi-serveur |
| math. | атом упорядоченного множества | atome d'un ensemble ordonné |
| tech. | база шкалы множеств | base d'ensembles |
| math. | базисное множество | ensemble base |
| math. | бесконечное множество | ensemble infini |
| tech. | бесконечное множество | infinité |
| math. | бесконечное множество элементов | infinité d'éléments |
| gen. | бесчисленное множество | légion |
| math. | бесчисленным множеством способов | d'une infinité de façons |
| math. | бифуркационное множество | ensemble de bifurcation |
| math. | блуждающее множество | ensemble migrant |
| gen. | большой кинотеатр с множеством залов | multiplex (z484z) |
| math. | борелево множество | partie borélienne |
| math. | борелевское множество | ensemble borélien |
| math. | борелевское множество | partie borélienne |
| math. | борелевское множество | borélien |
| math. | борелевское поле множеств | tribu borélienne |
| math. | борелевское тело множеств | tribu borélienne |
| math. | борелевское тело множеств | corps borelien d'ensembles |
| math. | В-множество | ensemble borélien |
| Игорь Миг | в превеликом множестве | à la pelle |
| inf. | великое множество | toute une collection de... |
| inf. | великое множество | trente-six |
| Игорь Миг | великое множество | à la pelle (лит.) |
| gen. | великое множество примеров | une foison d'exemples |
| math. | вложенные замкнутые множества | fermés emboîtés |
| math. | внешность множества | extérieur d'un ensemble |
| math. | внутренность множества | intérieur d'un ensemble |
| gen. | во множестве | par milliers |
| gen. | во множестве | par centaines |
| math. | вполне измеримое множество | ensemble bien mesurable |
| math. | вполне несвязное множество | ensemble totalement discontinu |
| math. | вполне несвязное множество | ensemble punctiforme |
| math. | вполне ограниченное множество | ensemble totalement borné |
| tech. | вполне упорядоченное множество | ensemble bien ordonné |
| gen. | выпуклая оболочка множества точек | enveloppe convexe (ROGER YOUNG) |
| math. | выпуклое компактное множество | convexe compact |
| math. | выпуклое многогранное множество | tronçon |
| math. | выпуклое множество | ensemble convexe |
| math. | выпуклое множество | partie convexe |
| math. | выпуклое множество | convexe |
| math. | гиперпростое множество | ensemble hypersimple |
| tech. | граница множества | frontière d'un ensemble |
| math. | граничное множество | ensemble frontière |
| math. | густое множество | ensemble épais |
| math. | густота множества | épaisseur d'un ensemble |
| math. | двоякоупорядоченное множество | ensemble doublement ordonné |
| math. | дебют множества | début d'un ensemble |
| math. | действовать на множестве о группе преобразований | opérer sur un ensemble |
| math. | диагональ произведения множеств | diagonale du produit d'ensembles |
| math. | диаметр множества | diamètre d'un ensemble |
| math. | дизъюнктивные множества | ensembles disjonctifs |
| tech. | дизъюнктные множества | ensembles sans élément commun |
| tech. | дизъюнктные множества | ensembles disjoints |
| comp. | диск с множеством головок | disque à têtes fixes |
| math. | дискретное множество | ensemble discret |
| math. | дисперсное множество | ensemble dispersé |
| math. | дифференцируемый на множестве | dérivable sur un ensemble |
| math. | для того, чтобы множество было компактным, необходимо, чтобы... | pour qu'un ensemble soit compact il faut... |
| math. | доверительное множество | ensemble de confiance |
| math. | доверительное множество | région de confiance |
| gen. | дополнение множества | complémentaire d'un ensemble |
| math. | дополнительное множество | partie complémentaire |
| math. | дополнительное множество | ensemble complémentaire |
| math. | допустимое множество | région réalisable |
| tech. | древовидное множество | ensemble dendroide |
| tech. | древовидное множество | ensemble arborescent |
| math. | за исключением, быть может, множества меры нуль | sauf peut-étre pour un ensemble de mesure nulle |
| gen. | зависящий от множества факторов | multifactoriel (z484z) |
| math. | задача множества видов | espèces de problème d'abondance |
| gen. | замкнутое множество | ensemble fermé |
| math. | замыкание множества | adhérence d'un ensemble |
| math. | замыкание множества | clôture d'un ensemble |
| gen. | замыкание множества | fermeture d'un ensemble |
| math. | занумерованное множество | ensemble numéroté |
| math. | звёздное множество | ensemble étoilé |
| fig. | здание с множеством квартир или служебных помещений | silo |
| math. | иерархия множеств | hiérarchie des ensembles |
| tech. | измеримое множество | ensemble mesurable |
| math. | изолированное множество | ensemble isolé |
| tech. | изоморфные множества | ensembles isomorphes |
| gen. | иметься во множестве | abonder |
| math. | инвариантное множество | ensemble invariant |
| math. | индуктивно упорядоченное множество | ensemble inductivement ordonné |
| math. | индуктивное множество | ensemble inductif |
| math. | инициальное множество | ensemble initial |
| math. | интеграл по множеству | intégrale sur un ensemble |
| math. | интегрируемое множество | ensemble intégrable |
| math. | интерполяционное множество | ensemble d'interpolation |
| math. | информационное множество | ensemble d'information |
| math. | исключительное множество | ensemble exceptionnel |
| math. | камера множества | chambre d'un ensemble |
| math. | канторовская теория множеств | théorie classique des ensembles |
| tech. | кардинальное число множества | cardinal d'un ensemble |
| math. | категория множеств | catégorie des ensembles |
| tech. | категория множества | catégorie d'un ensemble |
| math. | квадрируемое множество | ensemble quarrable |
| math. | квазикомпактное множество | ensemble quasi compact |
| math. | квазиупорядоченное множество | ensemble quasi ordonné |
| math. | квазиупорядоченное множество | ensemble préordonné |
| gen. | кинотеатр с множеством залов | multiplex (z484z) |
| construct. | классифицируемое множество | ensemble classifié |
| math. | когерентное множество | partie cohérente |
| math. | когерентное множество | ensemble cohérent |
| math. | кольцо множеств | clan |
| math. | кольцо множеств | anneau de parties |
| math. | кольцо множеств | anneau d'ensembles |
| math. | компактное множество | ensemble compact |
| math. | компактное множество | partie compacte |
| math. | би компактное множество | ensemble bicompact |
| math. | конечно перечислимое множество | ensemble finiment énumérable |
| math. | конечное множество | ensemble fini |
| math. | конструктивное множество | ensemble constructible |
| math. | континуальное множество | ensemble continu |
| tech. | креативное множество | ensemble créatif |
| math. | критическое множество | ensemble critique |
| math. | левоупорядоченное множество | ensemble ordonné à gauche |
| math. | линейно предупорядоченное множество | ensemble totalement préordonné |
| math. | линейно упорядоченное множество | ensemble totalement ordonné |
| tech. | линейное множество | ensemble linéaire |
| math. | локально борелевское множество | ensemble localement borélien |
| math. | локально выпуклое множество | ensemble localement convexe |
| math. | локально замкнутое множество | ensemble localement fermé |
| math. | локально компактное множество | partie localement compacte |
| math. | локально компактное множество | ensemble localement compact |
| math. | локально конечное множество | ensemble localement fini |
| math. | локально пренебрежимое множество | ensemble localement négligeable |
| math. | локально связное множество | ensemble localement connexe |
| gen. | магазины с множеством отделов | magasins à succursales multiples (Voledemar) |
| math. | мажорированное множество | partie majorée |
| math. | мажорированное множество | ensemble majoré |
| math. | мажорирующее множество | ensemble majorant |
| avia. | мат множество | ensemble |
| math. | мера множества | mesure d'un ensemble |
| math. | минимальное множество | ensemble minimal |
| math. | минимальное порождающее множество | système générateur minimal |
| math. | минимальное порождающее множество | système de générateurs minimal |
| math. | минимальное порождающее множество | système générateur irréductible |
| math. | минорированное множество | partie minorée |
| math. | минорированное множество | ensemble minoré |
| math. | минорирующее множество | ensemble minorant |
| math. | многосвязное множество | ensemble multiplement connexe |
| math. | множества, имеющие непустое пересечение | ensembles concourants |
| math. | множество без дыр | ensemble sans trous |
| gen. | множество вариантов | une flopée d'options (Alex_Odeychuk) |
| math. | множество вероятностей элементарных событий | ensemble de référence |
| math. | множество вероятностей элементарных событий | catégorie d'épreuves |
| math. | множество всех множеств | ensemble de tous les ensembles |
| comp. | множество всех подмножеств | booléen |
| comp. | множество всех подмножеств | ensemble des parties d'un ensemble |
| comp. | множество всех подмножеств | ensemble de tous les sous-ensembles |
| math. | множество всех целых относительных чисел | ensemble des nombres entiers relatifs |
| math. | множество всех целых чисел | ensemble des nombres entiers relatifs |
| math. | множество второй категории | ensemble de seconde catégorie |
| comp. | множество входных данных | ensemble de données d'entrée |
| comp. | множество выходных символов | alphabet de sortie |
| math. | множество действительных чисел | ensemble des nombres réels |
| math. | множество деревьев | forêt |
| gen. | множество друзей | nombre d'amis |
| math. | множество единственности | ensemble d'unicité |
| math. | множество Жюлиа | l'ensemble de Julia (Alex_Odeychuk) |
| math. | множество, заданное определяющим свойством | ensemble défini en compréhension |
| math. | множество, заданное перечислением своих элементов | ensemble défini en extension |
| math. | множество значений | ensemble des images |
| math. | множество значений | ensemble des valeurs |
| math. | множество значений | ensemble image |
| math. | множество значений | contre-domaine |
| math. | множество значений | champ des valeurs |
| math. | множество значений | but |
| tech. | множество значений | ensemble de valeurs (I. Havkin) |
| math. | множество из n элементов | ensemble de cardinal n |
| comp. | множество икон, объединённых в одну | volet |
| math. | множество индексов | ensemble d'indices |
| math. | множество информации игрока | ensemble d'information d'un joueur |
| math. | множество истинности | ensemble de vérité |
| math. | множество Кантора | ensemble de Cantor |
| math. | множество комплексных чисел | ensemble des nombres complexes |
| comp. | множество копий | copies multiples |
| math. | множество критических точек | lieu singulier |
| math. | множество критических точек | lieu critique |
| math. | множество линейно зависимых элементов | ensemble lié |
| tech. | множество линейно зависимых элементов | famille liée |
| math. | множество линейно независимых элементов | ensemble libre |
| tech. | множество линейно независимых элементов | famille libre |
| gen. | множество людей | quantité de gens |
| math. | множество мажорант | ensemble des majorants |
| avia. | множество мелких объектов | poussière d'objectifs |
| avia. | множество мелких целей | poussière d'objectifs |
| math. | множество меры нуль | partie négligeable |
| tech. | множество меры нуль | ensemble de mesure nulle |
| math. | множество минорант | ensemble des minorants |
| math. | множество множеств | ensemble d'ensembles |
| math. | множество морфизмов | ensemble des morphismes |
| math. | множество натуральных чисел | ensemble des entiers naturels |
| math. | множество неопределённости | ensemble d'indétermination |
| tech. | множество нулевой меры | ensemble de mesure zéro |
| math. | множество образов | ensemble des images |
| math. | множество образов | ensemble image |
| math. | множество образующих | partie génératrice |
| math. | множество образующих | ensemble de générateurs |
| math. | множество общих точек | ensemble des points communs |
| math. | множество ограничений | ensemble des contraintes |
| math. | множество определения | source |
| math. | множество определения | ensemble de définition |
| math. | множество, открытое в тонкой топологии | ouvert fin |
| math. | множество отправления | ensemble source |
| math. | множество отправления | ensemble de départ |
| math. | множество отправления | source |
| math. | множество отправления отображения | domaine de départ |
| math. | множество первой категории | ensemble de première catégorie |
| math. | множество пика | ensemble pic |
| comp. | множество пикселов | ensemble de pixels |
| math. | множество планов | région réalisable |
| math. | множество, плотное в себе | ensemble dense en soi |
| math. | множество подмножеств | ensemble des parties |
| math. | множество подмножеств множества | famille de parties d'un ensemble |
| math. | множество прибытия | ensemble d'arrivée |
| math. | множество прибытия | ensemble cible |
| math. | множество прибытия отображения | domaine d'arrivée |
| math. | множество прибытия | but |
| math. | множество-произведение | ensemble produit |
| math. | множество рациональных чисел | ensemble des nombres rationnels |
| math. | множество решений | ensemble des décisions |
| math. | множество ростков отображений | ensemble des germes d'applications |
| math. | множество С | ensemble des nombres complexes |
| math. | множество с отмеченной точкой | ensemble pointé |
| math. | множество сепарабельности | ensemble de sèparabilité |
| math. | множество синтеза | ensemble de synthèse |
| math. | множество, состоящее из одного элемента | singleton |
| math. | множество сочленения | ensemble d'articulation |
| comp. | множество схем | ensemble de circuits |
| comp. | множество схем | technique de montage |
| comp. | множество схем | circuiterie |
| math. | множество сходимости | ensemble de convergence |
| math. | множество трансформаций латинского квадрата | ensemble de transformation des carrés latins |
| math. | множество трансформаций латинского квадрата | transformations d'un carré latin par permutations |
| math. | множество уровня | ensemble de niveau |
| math. | множество устойчивости | ensemble de stabilité |
| math. | множество Фату | l'ensemble de Fatou (Alex_Odeychuk) |
| math. | множество целых чисел | ensemble des entiers relatifs |
| math. | множество чисел | ensemble de nombres |
| tech. | множество электронных состояний | totalité des états électroniques |
| math. | множество элементарных событий | ensemble de référence |
| math. | множество элементарных событий | catégorie d'épreuves |
| math. | монотонное семейство множеств | famille d'ensembles monotone |
| math. | мощность множества | cardinal d'un ensemble |
| math. | мощность множества | puissance d'un ensemble |
| construct. | мощность множества | puissance d'ensemble |
| math. | наивная теория множеств | théorie naïve des ensembles |
| math. | наследственно перечислимое множество | ensemble héréditairement énumérable |
| math. | наследственное множество | ensemble héréditaire |
| gen. | не один, а множество много, несколько, целый ряд ... | non pas un mais des ... (En réalité, il y a d'ailleurs non pas une mais des fonctions. I. Havkin) |
| math. | недостижимое множество | ensemble inaccessible |
| math. | независимое множество | ensemble indépendant |
| math. | неизмеримое множество | ensemble non mesurable |
| gen. | непересекающееся множество | ensemble disjoint |
| math. | непересекающиеся множества | ensembles disjonctifs |
| tech. | непересекающиеся множества | ensembles sans élément commun |
| tech. | непересекающиеся множества | ensembles disjoints |
| math. | неплотное в каждом интервале множество | apantachie |
| math. | неплотное множество | ensemble apantachique |
| math. | неприводимое множество | ensemble irréductible |
| math. | непустое открытое множество | ouvert non vide |
| math. | нерв системы множеств | nerf d'un système d'ensembles |
| math. | несвязное множество | ensemble disconnexe |
| math. | несовершенное множество | ensemble imparfait |
| math. | несчётное множество | ensemble indénombrable |
| math. | неупорядоченное множество | ensemble non ordonné |
| math. | нечёткое множество | partie floue |
| math. | нигде не плотное множество | ensemble rare |
| math. | нигде не плотное множество | ensemble nulle part dense |
| math. | нигде не плотное множество | ensemble dense nulle part |
| math. | нигде не связное множество | ensemble nulle part connexe |
| math. | нормально отделимые множества | ensembles normalement séparés |
| math. | нормальное множество | ensemble normal |
| tech. | нульмерное множество | ensemble de mesure nulle |
| math. | нумерация множества | numérotage d'un ensemble |
| math. | обобщённая функция, сосредоточенная на множестве | distribution concentrée dans un ensemble |
| math. | образ множества при отображении | image d'un ensemble par une application |
| math. | обратно ограниченное множество | ensemble retroborné |
| math. | общерекурсивное множество | ensemble général récursif |
| math. | огибающая множества | enveloppe d'un ensemble |
| math. | однородное множество | ensemble homogène |
| math. | односвязное множество | ensemble simplement connexe |
| math. | одноточечное множество | ensemble uniponctuel |
| math. | окрестность множества | voisinage d'une partie |
| math. | окрестность множества | voisinage d'un ensemble |
| math. | операция на множестве | opération dans un ensemble |
| math. | операция на множестве | opération sur un ensemble |
| math. | операция над множествами | opération ensembliste |
| comp. | операция над множеством | opération sur un ensemble |
| math. | опорное множество | ensemble d'appui |
| math. | определимое множество | ensemble définissable |
| math. | определяющее множество | ensemble déterminant |
| math. | определённый на множестве | défini sur un ensemble |
| math. | орда множеств | horde d'ensembles |
| math. | ортогональные множества | ensembles orthogonaux |
| math. | основное множество | ensemble référentiel |
| math. | основное множество | ensemble de base |
| math. | основное множество | ensemble fondamental |
| gen. | основное множество | référentiel |
| math. | отделённые множества | ensembles séparés |
| gen. | открытое множество | ensemble ouvert |
| gen. | открытое множество | ouvert |
| math. | относительно борелевское множество | ensemble relativement borélien |
| math. | относительно замкнутое множество | ensemble relativement fermé |
| math. | относительно квазикомпактное множество | ensemble relativement quasi compact |
| math. | относительно компактное множество | ensemble relativement compact |
| math. | относительно открытое множество | ensemble relativement ouvert |
| math. | относительно плотное множество | ensemble relativement dense |
| math. | относительно полное множество | ensemble relativement complet |
| math. | отношение порядка на множестве | ordre sur un ensemble |
| math. | отображение множества в себе | application d'un ensemble dans lui-même |
| math. | паравыпуклое множество | ensemble paraconvexe |
| math. | пересекающиеся множества | ensembles conjoints |
| math. | пересечение двух множеств | intersection de deux ensembles |
| math. | пересечение конечного семейства множеств | intersection finie |
| math. | пересечение множеств | produit des ensembles |
| math. | пересечение семейства множеств | intersection d'une famille d'ensembles |
| math. | пересечение счётного семейства множеств | intersection dénombrable |
| math. | перечислимое множество | ensemble énumérable |
| tech. | плотное множество | ensemble dense |
| math. | поглощающее множество | partie absorbante |
| math. | поглощающее множество | ensemble absorbant |
| math. | поглощение множества множеством | absorption d'un ensemble par un autre |
| math. | подмножество, совпадающее с самим множеством | sous-ensemble plein |
| tech. | подобное множество | ensemble semblable |
| math. | подобные множества | ensembles semblables |
| tech. | покрытие множества | recouvrement d'un ensemble |
| math. | покрытие открытыми множествами | recouvrement par des ouverts |
| math. | полиэдральное множество | ensemble polyédral |
| math. | полное множество | ensemble complet |
| math. | полуалгебраическое множество | ensemble semi-algébrique |
| math. | полунепрерывное выпуклое множество | convexe semi-continu |
| math. | полуограниченное множество | ensemble semi-borné |
| math. | полуполярное множество | ensemble semi-polaire |
| math. | полярное множество | ensemble polaire |
| tech. | попарно непересекающиеся множества | ensembles mutuellement disjoints |
| math. | пополнение множества | achèvement d'un ensemble |
| math. | порция множества | portion d'un ensemble |
| math. | порядок множества | ordre d'un ensemble |
| math. | последовательность множеств | suite d'ensembles |
| math. | почти выпуклое множество | ensemble presque convexe |
| math. | почти замкнутое множество | ensemble presque fermé |
| math. | почти инвариантное множество | ensemble presque invariant |
| tech. | правильное множество | ensemble régulier |
| math. | предкомпактное множество | ensemble précompact |
| math. | предпучок множеств | préfaisceau d'ensembles |
| math. | предсказуемое множество | ensemble prévisible |
| tech. | представляющее множество | ensemble représentatif |
| math. | предупорядоченное множество | ensemble quasi ordonné |
| math. | предупорядоченное множество | ensemble préordonné |
| math. | пренебрежимое множество | partie négligeable |
| math. | пренебрежимое множество | ensemble négligeable |
| math. | приближаемое множество | ensemble approchable |
| tech. | приводимое множество | ensemble réductible |
| math. | примитивное множество | ensemble primitif |
| math. | прогрессивно измеримое множество | ensemble progressivement mesurable |
| math. | продуктивное множество | ensemble productif |
| tech. | проективное множество | ensemble projectif |
| math. | произведение множеств | ensemble produit |
| math. | произведение семейства множеств | produit d'une famille d'ensembles |
| math. | производная по множеству | dérivée par rapport à un ensemble |
| tech. | производное множество | ensemble dérivé |
| math. | просеянное множество | ensemble criblé |
| math. | псевдокреативное множество | ensemble pseudo-créatif |
| math. | псевдометрика на множестве | écart sur un ensemble |
| math. | псевдорациональное множество | ensemble pseudo-rationnel |
| math. | пунктированное множество | ensemble pointé |
| tech. | пустое множество | ensemble de mesure zéro |
| math. | пустое множество | ensemble vide |
| comp. | пустое множество | quantité nulle |
| math. | пучок множеств | faisceau d'ensembles |
| math. | равномерно ограниченное множество | ensemble équiborné |
| math. | разбиение множества | partition d'un ensemble |
| math. | разбиение множества на квартили | quartilage |
| math. | разбиение множества на четыре равных класса | quartilage |
| math. | разложимое множество | ensemble développable |
| gen. | разность множеств | différence logique |
| math. | разрежённое множество | ensemble effilé |
| math. | разрешающее множество | ensemble de résolution |
| math. | разрешимое множество | ensemble soluble |
| math. | разрешимое множество | ensemble décidable |
| math. | ранговое множество | la transformation rang |
| math. | ранговое множество | scores de classement |
| math. | распознаваемое множество | ensemble reconnaissable |
| math. | расстояние между двумя множествами | distance de deux ensembles |
| math. | расстояние от точки до множества | distance d'un point à un ensemble |
| tech. | регулируемое множество | ensemble régulier |
| math. | редкое множество | ensemble clairsemé |
| math. | резидуальное множество | ensemble résiduel |
| math. | решение имеющее множество значений | décision à plusieurs valeurs |
| math. | решение имеющее множество значений | choix entre plus de deux décisions |
| math. | решение имеющее множество значений | choix entre plus de deux décisions mutuellement exclusives |
| math. | росток множества | germe d'ensemble |
| tech. | с множеством с множественными отверстийями | multiperforé (I. Havkin) |
| tech. | с множеством с множественными перфорацийями | multiperforé (I. Havkin) |
| math. | свободное множество | ensemble libre |
| math. | связное множество | partie connexe |
| math. | связное множество | ensemble d'un seul tenant |
| math. | связное открытое множество | ouvert connexe |
| comp. | связь точки с множеством точек | communication point à multipoint |
| math. | сдвиг множества | translaté d'un ensemble |
| math. | семейство множеств | famille d'ensembles |
| math. | семейство подмножеств множества | famille de parties d'un ensemble |
| math. | сечение над множеством | section au dessus d'un ensemble |
| math. | симметризованное множество | ensemble symétrisé |
| math. | симметричное множество | ensemble symétrique |
| math. | система множеств | ensemble d'ensembles |
| math. | скорлупа множества | coque d'un ensemble |
| math. | слабо блуждающее множество | ensemble faiblement migrant |
| math. | слабо замкнутое множество | ensemble faiblement fermé |
| math. | слабо компактное множество | partie faiblement compacte |
| math. | слабо компактное множество | ensemble faiblement compact |
| math. | слабо ограниченное множество | ensemble faiblement borné |
| math. | слабо открытое множество | partie faiblement ouverte |
| math. | слабо плотное множество | ensemble faiblement dense |
| math. | слабо полное множество | ensemble faiblement complet |
| math. | слабо предкомпактное множество | ensemble faiblement précompact |
| tech. | след множества | trace d'un ensemble |
| math. | случайное множество | ensemble aléatoire |
| math. | совершенно предупорядоченное множество | ensemble totalement préordonné |
| math. | совершенно упорядоченное множество | ensemble totalement ordonné |
| tech. | совершенное множество | ensemble parfait |
| math. | совокупность множеств | collection d'ensembles |
| comp. | создание множества текстур | multi-texturation |
| comp. | создание множества текстур за один шаг | multi-texturation à pas unique |
| comp. | создание множества текстур за один шаг | multi-texturation simple-passe |
| math. | соприкасающиеся множества | ensembles contigus |
| tech. | среднее по множеству | moyenne d'ensemble |
| math. | срез множества | coupe d'un ensemble |
| math. | стабилизатор множества | stabilisateur d'un ensemble |
| math. | стратифицированное множество | ensemble stratifié |
| math. | строго выпуклое множество | ensemble strictement convexe |
| math. | строго упорядоченное множество | ensemble strictement ordonné |
| math. | стягиваемое множество | ensemble contractile |
| math. | субаналитическое множество | sous-analytique |
| math. | счётно бесконечное множество | ensemble dénombrablement infini |
| math. | счётно компактное множество | ensemble dénombrablement compact |
| gen. | счётное множество | ensemble dénombrable |
| math. | тело множеств | corps d'ensembles |
| math. | теория нечётких множеств | théorie des ensembles flous (lanenok) |
| math. | теория размытого нечёткого множества | théorie des ensembles flous |
| math. | тонкое множество | ensemble mince |
| math. | топологизирующее множество | ensemble topologisant |
| math. | тотальное множество | ensemble total |
| tech. | точечное множество | ensemble ponctuel |
| math. | точечное множество | ensemble des points |
| tech. | точечное множество | ensemble de points |
| math. | тощее множество | partie maigre |
| math. | тощее множество | ensemble maigre |
| math. | трубчатое множество | ensemble tubulaire |
| math. | указуемое множество | ensemble nommable |
| math. | универсально измеримое множество | ensemble universellement mesurable |
| math. | универсальное множество | ensemble de base |
| math. | универсальное множество | référentiel |
| math. | универсальное множество | ensemble universel |
| math. | уникогерентное множество | ensemble unicohérent |
| math. | уплотнённое множество | ensemble condensé |
| gen. | упорядоченное множество | ensemble ordonné |
| math. | упорядочиваемое множество | ensemble ordonnable |
| math. | уравновешенное множество | ensemble équilibré |
| math. | уравновешенное множество | ensemble disque |
| math. | условно компактное множество | ensemble conditionnellement compact |
| math. | условно полное множество | ensemble conditionnellement complet |
| math. | устойчивое множество | ensemble stable |
| math. | устранимое множество | ensemble négligeable |
| math. | фильтрующееся вверх множество | ensemble filtrant supérieurement |
| math. | фильтрующееся влево множество | ensemble filtrant intérieurement |
| math. | фильтрующееся влево множество | ensemble filtrant à gauche |
| math. | фильтрующееся вниз множество | ensemble filtrant intérieurement |
| math. | фильтрующееся вправо множество | ensemble filtrant supérieurement |
| math. | фильтрующееся вправо множество | ensemble filtrant à droite |
| math. | фильтрующееся множество | ensemble filtré |
| math. | фильтрующееся множество | ensemble filtrant |
| math. | фундаментальное множество | ensemble fondamental |
| math. | функция множества | fonction d'ensemble |
| math. | цельное множество | ensemble plein |
| math. | числовое множество | ensemble de nombres |
| math. | чистое множество | ensemble pur |
| math. | шкала множеств | échelle d'ensembles |
| math. | элемент множества | élément d'un ensemble |
| math. | элемент множества | élément d'ensemble |
| math. | n-элементное множество | ensemble à n éléments |
| math. | эргодическое множество | ensemble ergodique |
| math. | эффективно перечислимое множество | ensemble effectivement énumérable |
| math. | эффективно порождаемое множество | ensemble effectivement engendré |
