Terms containing металлизация

Subject	Russian	French
weld.	аппарат для газовой металлизации	appareil à métalliser à la flamme
pack.	вакуумная металлизация	metallisation dans le vide
chem.	вакуумная металлизация	métallisation sous vide
met.	вакуумная металлизация	métallisation par vaporisation dans le vide
met.	вакуумная металлизация	métallisation dans le vide
pack.	вакуумная металлизация	vaporisation
pack.	вакуумная металлизация	titanisation à vide
pack.	вакуумная металлизация	titanisation
mech.eng.	восстановление размеров детали металлизацией	recharge par projection métallique
weld.	газовая металлизация	métallisation au chalumeau
construct.	газопламенная металлизация	métallisation à flamme de gaz
weld.	горелка для газовой металлизации	chalumeau à métalliser
mech.eng.	деталь, подвергаемая диффузионной металлизации	pièce à métalliser
met.	диффузионная металлизация	cémentation métallique
mech.eng.	диффузионная металлизация	métallisation par diffusion
met.	диффузионная металлизация	métallisation par cémentation
chem.	диффузионная металлизация	traitement d'enrichissement en éléments métalliques
mech.eng.	диффузионная металлизация в соляной ванне	cémentation métallique en bain de sel
met.	диффузионная металлизация в соляных ваннах	cémentation métallique en bains de sels
met.	защита металлизацией	protection par métallisation
comp.	изготовление интегральных схем с тройной металлизацией	fabrication de circuits trimétalliques
el.	изготовление схем металлизацией	câblage par métallisation
automat.	изготовление схем по способу металлизации	câblage par métallisation
avia.	клемма металлизации	borne de métallisation (ЛА)
comp.	корпус с однослойной металлизацией	boîtier métallisé à une couche
avia.	лента металлизации	bande de métallisation
avia.	металлизация алюминием	aluminitage
forestr.	металлизация бумаги	métallisation du papier
pack.	металлизация в вакууме	titanisation à vide
pack.	металлизация в вакууме	vaporisation
pack.	металлизация в вакууме	métallisation dans le vide
mech.eng.	металлизация горячим способом	métallisation à chaud (погружением в расплав ленный металл)
mech.eng.	металлизация горячим способом	métallisation par immersion dans des métaux fondus (погружением в расплав ленный металл)
met.	металлизация испарением в вакууме	métallisation par vaporisation dans le vide
el., med.	металлизация кожи	métallisation de peau (à cause d'action d'arc électrique)
weld.	металлизация литейных форм	métallisation des moules
polygr.	металлизация матрицы	métallisation du moule
mech.eng.	металлизация на основе реакции замещения	métallisation par déplacement
weld.	металлизация набрызгом	métallisation par projection
chem.	металлизация бумаги накаткой	lamage
chem.	металлизация напылением	métallisation au pistolet
weld.	металлизация напылением	métallisation par projection
tech.	металлизация плазменной горелкой	métallisation au chalumeau à plasma
radio	металлизация по методу сеткографии	métallisation par sérigraphie
met.	металлизация погружением в расплавленный металл	métallisation à chaud
textile	металлизация пряжи	métallisation de fil
textile	металлизация пряжи	métallisage de fil
mech.eng.	металлизация распылением	métallisation par procédé Schoop
met.	металлизация распылением	metallisation par pulvérisation
met.	металлизация распылением	métallisation par projection
el.	металлизация распылением	métallisation par aspersion
met.	металлизация распылением	métallisation au pistolet
mech.eng.	металлизация с расплавлением проволоки	métallisation par procédé Jung
met.	металлизация свинцом	métallisation au plomb
automat.	металлизация соединений	métallisation des connexions
radio	металлизация экрана	métallisation de l'écran
pack.	метод металлизации	procédé de projection de poudre métallique
pack.	метод металлизации	procédé de métallisation au pistolet
pack.	метод металлизации распылением	procédé de projection de poudre métallique
pack.	метод металлизации распылением	procédé de métallisation au pistolet
radio	многоуровневая металлизация	métallisation à plusieurs niveaux
IT	монтаж с металлизацией	câblage par métallisation (межсоединений)
radio	монтаж с металлизацией межсоединений	câblage par métallisation
weld.	наплавка путём металлизации	rechargement par métallisation
avia.	перемычка металлизации	bretelle
avia.	перемычка металлизации	courroie statique (самолёта)
avia.	перемычка металлизации	courroie statique (ЛА)
weld.	пистолет для металлизации	pistolet métal liseur
mech.eng.	пистолет для металлизации	pistolet pour métallisation
met.	пистолет для металлизации	pistolet à métalliser
gen.	пистолет для металлизации	pistolet métalliseur
weld.	пистолет для металлизации плавящейся проволокой	pistolet à fil
weld.	пистолет для порошковой кислородноацетиленовой металлизации	pistolet oxyacétylénique à poudre
chem.	пистолет-распылитель для металлизации	pistolet à métalliser
chem.	плазменная металлизация	métallisation au plasma
weld.	плазменная металлизация	métallisation à la flamme de plasma
avia.	плетеная перемычка металлизации	tresse de mise en masse
avia.	плетёная перемычка металлизации	tresse de mise à la masse
avia.	плетёная плетёнка металлизации	tresse de mise à la masse
tech.	поверхностная металлизация	métallisation superficielle
mech.eng.	покрытие способом металлизации распылением	revêtement par métallisation
mech.eng.	порошковая металлизация распылением	métallisation par procédé Schori
chem.	поточная линия металлизации	chaîne de métallisation
avia.	провод металлизации	fil de métallisation (ЛА)
tech.	процесс металлизации	procédé de métallisation
radio	слой металлизации	couche de métallisation
radio	технология вакуумтермической металлизации	technologie de métallisation sous vide
radio	тонкоплёночная металлизация	métallisation à film mince
tech.	тонкослойная металлизация	métallisation à couche mince
radio	уровень металлизации	niveau de métallisation
chem.	установка для металлизации в вакууме	dispositif de métallisation dans le vide
avia.	экранировка и металлизация	déparasitage
mech.eng.	электролитическая металлизация	métallisation électrolytique
mech.eng.	электролитическая металлизация	métallisation par électrolyse