Terms for subject Surveying containing к

Russian	French
Государственный астрономический институт им. П.К.Штернберга	Institut astronomique de l'Etat de Chternberg
надирное перпендикулярное к линии полёта расстояние	distance nadirale transversale au vol
направление, отнесённое к главной вертикальной плоскости съёмки	azimut référé au plan principal de la vue
неперпендикулярность визирной оси к оси вращения зрительной трубы	excentricité de l'axe de collimation
неперпендикулярность счётного колеса планиметра к оси обводного рычага	obliquité des roues (du planimêtre)
нормаль к эллипсоиду	normale ellipsoïdale
погрешность за неперпендикулярность оси вращения зрительной трубы к оси вращения инструмента	erreur de perpendicularité de l'axe secondaire
погрешность за приведение длины линии к горизонту	erreur au défaut d'horizontalité
подготовка к аэросъёмке	préparation du vol de photographie aérienne
подготовка к измерению	préparation de la mesure
подготовка к полёту	préparation du vol
подготовка планшета к съёмке	préparation de la planchette de levé
поправка за переход от кривой к хорде	correction de réduction à la carte
поправка за приведение длины линии к горизонту	réduction à l'horizontale
приведение к заданному масштабу	mise à l'échelle
приведение к меридиану	réduction au méridien
приведение к началу года	réduction au commencement de l'année
приведение к однородности	homogénéisation
приведение к среднему месту	réduction au lieu moyen
приведение сети к единому масштабу	mise à l'échelle du réseau
приведение фотоснимков к заданной оптической плотности	équidensitométrie
приведённое к горизонту расстояние	distance réduite à l'horizon
приводить к заданному масштабу	remettre à l'échelle
привязка к контурам	calage sur des détails
работы по приведению к однородности	travaux d'homogénéisation
систематическая погрешность за приведение длины линии к горизонту	défaut systématique d'horizontalité
таблица поправок за приведение длин линий к горизонту	table de réduction
точка касания стороны угла к окружности	point de tangence de la courbe
шпилька к мерной ленте	fiche d'arpenteur
шпилька к мерной ленте	fiche