Terms containing иней

Subject	Russian	French
tech.	белый иней	givre blanc
health.	дао-инь	tao yin (Andrey Truhachev)
health.	дао-инь	dao yin (https://fr.wikipedia.org/wiki/Tao_Yin Andrey Truhachev)
health.	дао-инь	daoyin (Andrey Truhachev)
tech.	зона отложения инея	zone de givrage
avia.	изморозь, иней	frimas
philos.	инь-ян	yin/yang (в китайской философии I. Havkin)
tech.	нарастание инея	production du givre
tech.	нарастание инея	glaçage
food.ind.	образование инея	givrage
food.ind.	образование инея	formation du givre
gen.	окрашенный под иней	peint givré (Le sapin peint givré I. Havkin)
gen.	освобождать от инея	dégivrer (I. Havkin)
gen.	освобождение от инея	dégivrage (I. Havkin)
meteorol.	отложение инея	dépôt de givre
tech.	отложение инея	production du givre
tech.	отложение инея	glaçage
tech.	отложение инея	givrage
tech.	отслоение инея	décollement de givre
tech.	отслоившийся иней	givre décollé
meteorol.	плотный иней	givre compact
gen.	покрывать инеем	givrer
forestr.	покрываться инеем	se givrer
forestr.	покрытие инеем	givrage
gen.	покрытый инеем	givré
idiom.	покрыться инеем	geler à blanc (il a gelé à blanc — заиндевело Rori)
tech.	пористый иней	givre poreux
forestr.	появление инея	givrer
meteorol.	прозрачный иней	givre transparent
tech.	процесс нарастания инея	phénomène de givrage
tech.	процесс отложения инея	phénomène de givrage
tech.	равномерное отложение инея	givrage régulier
tech.	растрескивание инея	fraction de givre
tech.	ролик для удаления инея	roulette à racler le givre (с провода)
tech.	слабый иней	givre léger
tech.	слой инея	givre
food.ind.	слой инея	couche de givre
tech.	слой инея	dépôt de givre
meteorol.	твёрдый иней	givre dur
meteorol.	твёрдый налёт инея	givre dur
chem.	точка выпадения инея	point de givre
astronaut.	точка инея	point de givre
meteorol.	точка инея	point de gelée blanche
tech.	труба, покрытая инеем	tube givré
food.ind.	удаление инея	dégivrage
food.ind.	удаление инея обметанием	dégivrage par brossement
food.ind.	удаление инея соскабливанием	dégivrage par grattage
food.ind.	удалять иней	dégivrer
tech.	умеренное отложение инея	givrage modéré
tech.	усиленное отложение инея	givrage abondant
tech.	условия нарастания инея	conditions de givrage
tech.	условия отложения инея	conditions de givrage
tech.	фаза нарастания инея	phase du givrage
tech.	фаза отложения инея	phase du givrage