 |
| Subject | Russian | French |
| comp., MS | запланировать конференцию | Planifier une conférence... |
| formal | запланировать прекращение | programmer la fin de (чего-л. // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Запланировать собрание | Planifier une réunion |
| dipl. | затем запланирован рабочий обед | un déjeuner de travail est ensuite prévu (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | как и было запланировано | comme prévu (Le Monde, 2020: Le Festival de Cannes a annoncé renoncer à se tenir comme prévu courant mai. Mais les organisateurs n’excluent pas un report de quelques semaines. Alex_Odeychuk) |