Terms containing законность

Subject	Russian	French
law	законность административных актов	légalité administrative
EU.	законность актов органов Сообщества	légalité des actes des organes communautaires (vleonilh)
patents.	законность ареста	validité de la saisie
polit.	законность войны	légitimité de la guerre
law	законность договора	validité du contrat
law	законность договора	régularité du contrat
patents.	законность использования отдельных элементов знаков	légitimité de l'usage de certains éléments contenus dans les marques
patents.	законность патента	légalité d'un brevet
law	законность решения суда	légitimité de la décision du jury (ROGER YOUNG)
patents.	законность соглашений	légalité des accords
patents.	законность соглашения	validité du contrat
UN	законность угрозы ядерным оружием или его применения	Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires
patents.	законность уступки	validité de la cession
law	иск ребёнка о признании законности происхождения	réclamation d'état
law	иск об оспаривании законности рождения	action en contestation de la légitimité (vleonilh)
law	контроль за законностью	contrôle sur la légalité
law	контроль за законностью	contrôle de la légalité
law	надзор за законностью	contrôle de la légalité
law	надзор за законностью	contrôle sur la légalité
law	надзор за законностью	contrôle de légalité (vleonilh)
law	нарушение законности	illégalité
law	нарушение законности	contravention à la légalité (vleonilh)
Игорь Миг, law	обеспечение соблюдения законности	maintien de l'ordre
patents.	подтверждать законность передачи права	justifier de la cession régulière
comp., MS	подтверждение законности приобретения	preuve d'achat
law	попранная законность	légalité violée
law	принцип законности	principe de la légalité
law	принцип законности	le principe de la légalité (Alex_Odeychuk)
polit.	революционная законность	légalité révolutionnaire
polit., soviet.	советская законность	lois soviétiques
polit., soviet.	советская законность	légalité soviétique
polit.	социалистическая законность	lois socialistes
polit.	социалистическая законность	légalité socialiste
patents.	спор о законности охранных документов	contentieux de la validité des titres
patents.	спор о законности предоставленных прав	contentieux de la validité des titres
law	спор по поводу законности	contentieux de l'appréciation de légalité (админ. право Франции vleonilh)
patents.	судебное разбирательство в целях толкования и оценки законности	contentieux d'interprétation et de l'appréciation de la légalité (напр. решения патентного ведомства)