Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
заделка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
mech.eng.
заделка
анкерного болта
scellement du boulon d'ancrage
construct.
заделка
анкерных конусов
cachetage des cônes d'ancrage
hydr.
заделка
арматуры
enrobage des armatures
(в бетон)
tech.
заделка
арматуры
enrobage des fers
(в бетон)
construct.
заделка
арматуры в бетон
enrobage des fers
construct.
заделка
балочного гнезда
comblement d'un encastrement de poutre
gen.
заделка
бассейна глиняной запрудой
corroyage
histol., obs.
заделка
в бальзам
montage au baume
hydr.
заделка
в грунт основания
ancrage dans le sol
tech.
заделка
в оправу
encastillement
avia.
заделка
в паз
encastrement
hydr.
заделка
в примыканиях
encastrement latéral
(
IceMine
)
construct.
заделка
в стену
emmurement
met.
заделка
выпускного отверстия
obstruction du trou de coulée
met.
заделка
выпускного отверстия
blocage du trou de coulée
met.
заделка
выпускного отверстия летки, забивка летки
rebouchage du trou de vidange
(
Anastasiia Sh
)
tech.
заделка
деревянными клиньями венца крепи
cuvelage en bois
hydr.
заделка
в бетон
деталей бокового крепления
scellement des pièces latérales
hydr.
заделка
в бетон
деталей порога
scellement des pièces de seuil
tech.
заделка
досками
coffrage
pack.
заделка
завёртки путём образования складок
enveloppe pliante
pack.
заделка
завёртки путём образования складок
fermeture par pliage
construct.
заделка
кабеля
enrobage de câble
tech.
заделка
каменной кладкой
murage
mining.
заделка
конца каната
amarrage du câble
gen.
заделка
конца каната
amarrage
electr.eng.
заделка
концевая
провода
attache f d'extrémité
(
Dika
)
construct.
заделка
концов кабелей
tête de câble
construct.
заделка
концов проволок
cachetage des fils
avia.
заделка
коренной шейки
encastrement de tourillon
(коленчатого вала)
avia.
заделка
лопаток
encastrement des ailettes
nat.res.
заделка
мешками с песком
digue en sac de sable
mining.
заделка
наполовину
demi-encastrement
mech.eng.
заделка
одним концом
encastrement à une extrémité
forestr.
заделка
отверстий
bouchage des trous
(в шпоне или фанере)
mining.
заделка
отверстия
obturation
pack.
заделка
пакетов
fermeture pour sachets
hydr.
заделка
в бетон
подпятников
scellement des crapaudines
hydr.
заделка
пробоин
aveuglement de voies d'eau
construct.
заделка
пробоин или течи
aveuglement des voies d'eau
trucks
заделка
пробоин кузова сваркой
rebouchage des trous de la carrosserie à la soudure
nat.res.
заделка
пробоины
colmatage de la fuite
tech.
заделка
пробок в шпалы
tirefondage des traverses
tech.
заделка
пробок в шпалы
chevillage à goujons
trucks
заделка
провода в наконечник
fixation du fil dans la cosse
tech.
заделка
проводов
arrêtage des fils
mining.
заделка
расстрела в крепь
scellement de moise
construct.
заделка
раствором
cachetage au mortier
mech.eng.
заделка
станины станка в фундамент
scellement de la machiné-outil
nat.res.
заделка
стерни
déchaumage
mech.eng.
заделка
стойки машины
scellement du pied de la machine
mech.eng.
заделка
стойки станка
scellement du pied de la machine
construct.
заделка
строительных швов
clavage des joints
construct.
заделка
стыка шва раствором
scellement du joint par mortier
construct.
заделка
стыка шва раствором
garnissage du joint par mortier
construct.
заделка
стыков
remplissage des joints
construct.
заделка
стыков
escamotage des joints
hydr.
заделка
течи
aveuglement de voies d'eau
railw.
заделка
торсиона
roulant de la barre de torsion
(
Ferro
)
construct.
заделка
трещин
remplissage des fissures
mech.eng.
заделка
трещин
obturation des fissures
gen.
заделка
трещин
remplissage
tech.
заделка
трещин раствором
calfatage
construct.
заделка
трещин трубы
obturation des fissures d'une cheminée
trucks
заделка
трещины
réparation de fissure
trucks
заделка
трещины
bouchage de fissure
avia.
заделка
троса
embout de câble
tech.
заделка
у оснований
encastrement aux naissances
hydr.
заделка
у основания
scellement à base
tech.
заделка
у основания
encastrement aux naissances
agric.
заделка
удобрений
enfouissement
hydr.
заделка
фонтанирующей источника
aveuglage d'une source
hydr.
заделка
фонтанирующей скважины
aveuglage d'une source
construct.
заделка
фундамента
в грунте
encastrement de fondation
hydr.
заделка
шва
couvre-joint
construct.
заделка
шва непрерывным бетонированием
blocage continu de béton
construct.
заделка
швов
clavage des joints
hydr.
заделка
швов
clavage
hydr.
заделка
швов
garnissage du joints
hydr.
заделка
швов
injection du clavage
hydr.
заделка
швов
remplissage des joints
hydr.
заделка
швов
obturation des joints
construct.
заделка
швов
scellement des joints
tech.
заделка
швов
garnissage des joints
gen.
заделка
швов
calfatage
construct.
заделка
швов дорожного покрытия
garnissage des joints
hydr.
заделка
швов после усадки бетона
clavage tardif de joints
tech.
заделка
швов раствором
calfatage
tech.
концевая
заделка
кабеля
tête de câble
hydr.
концевая
заделка
кабеля
tête du câble
tech.
концевая
заделка
кабеля
peigne
el.
концевая
заделка
линии
attache terminale
el.
концевая
заделка
проводов на опоре
arrêtage de ligne
el.
концевая
заделка
проводов на опоре
arrêtage des fils
el.
оконечная
заделка
провода
ligature d'arrêt
construct.
оконечная
заделка
проводов
tête de câble
tech.
оконечная
заделка
проводов
arrêt des fils
el.
оконечная
заделка
проводов на изоляторе
haubanage des fils sur isolateur
hydr.
последующая
заделка
швов
clavage tardif de joints
construct.
сухая
заделка
кабеля
enrobage de câble au sec
Get short URL