Terms containing завоёвывать

Subject	Russian	French
gen.	вновь завоёвывать	reconquérir
gen.	завоёвывать власть над кем-л.	prendre de l'autorité sur (словарь Lingvo I. Havkin)
mil.	завоёвывать господство	obtenir la maîtrise (I. Havkin)
avia.	завоёвывать господство в воздухе	prendre la maîtrise de l'air
journ.	завоёвывать чьё-л. доверие	gagner la confiance (de qn)
law	завоёвывать доверие	commander la confiance (vleonilh)
journ.	завоёвывать доверие	gagner la confiance
gen.	завоёвывать известность	acquérir de la renommée (dobry_ve4er)
gen.	завоёвывать известность	se lancer
polit.	завоёвывать независимость	conquérir l'indépendance
fin.	завоёвывать новые рынки сбыта	acquérir de nouveaux marchés
gen.	завоёвывать превосходство авторитет над кем-л.	prendre de l'autorité sur (словарь В. Гака I. Havkin)
mil.	завоёвывать превосходство над противником	acquérir la supériorité sur l'ennemi (ROGER YOUNG)
econ.	завоёвывать рынок	conquérir le marché (ZolVas)
journ.	завоёвывать свободу	conquérir la liberté
polit.	завоёвывать страну	envahir le pays
polit.	завоёвывать страну	prendre le pays
polit.	завоёвывать страну	conquérir le pays