Terms containing дисплей

Subject	Russian	French
comp.	адресация жидкокристаллического дисплея	adressage d'afficheur à cristaux liquides
radio	алфавитно-цифровой дисплей	terminal alpha-numérique à tube cathodique
comp.	алфавитно-цифровой дисплей	appareil de visualisation alphanumérique
comp.	аналоговый дисплей	afficheur analogique
comp.	атрибут дисплея	attribut visuel
comp.	атрибут дисплея	attribut graphique
comp., MS	беспроводной дисплей	affichage sans fil
IT	буквенно-цифровой дисплей	afficheur à caractère
IT	буквенно-цифровой дисплей	afficheur alphanumérique
comp.	буквенно-цифровой жидкокристаллический дисплей	afficheur alphanumérique à cristaux liquides
comp.	буфер дисплея	tampon d'afficheur
comp.	буферная память дисплея	zone de mémoire d'image
comp.	буферная память дисплея	mémoire d'image
comp.	буферная память дисплея	mémoire supplémentaire d'écran
comp.	буферная память дисплея	tampon d'image
IT	ввод с дисплея	introduction par visuel
comp.	векторный дисплей	écran vectoriel
IT	визуализация на цветном дисплее	visualisation en couleur
IT	вспомогательный дисплей	visuel esclave
auto.	вывод на дисплей сообщений	affichage du message (Dika)
IT	вывод информации на экран дисплея	affichage sur un écran
IT	вывод информации на экран дисплея	affichage sur une console de visualisation
IT	вывод на экран дисплея	affichage
IT	вывод сообщений на экран дисплея	affichage de messages
IT	выводить информацию на экран дисплея	afficher
IT	выводить результаты на дисплей	inscrire les résultats sur un visuel
IT	выводить решение на экран дисплея	afficher une solution
IT	газоразрядный дисплей	afficheur à décharge de gaz
comp.	генератор символов дисплея	générateur de caractères de display
nano	гибкий дисплей	affichage flexible (Sergei Aprelikov)
IT	голографический дисплей	visuel holographique
IT	графический дисплей	unité d'affichage graphique
med.appl.	графический дисплей	dispositif d'affichage graphique
comp.	графический дисплей	appareil de visualisation graphique
IT	графический дисплей	visuel graphique
comp.	графический дисплей	afficheur graphique
IT	двухкоординатный дисплей	afficheur à deux dimensions
IT	диалоговый дисплей	visuel de dialogue
comp.	дисплей без использования электронно-лучевой трубки	affichage sans tube
comp.	дисплей без блока памяти	écran sans mémoire
comp.	дисплей без эмиссии	afficheur non émissif
comp.	дисплей зелёного свечения	écran à luminophore vert
comp.	дисплей зелёного свечения	écran à phosphore
IT	дисплей на жидких кристаллах	visuel à cristaux liquides
IT	дисплей на жидких кристаллах	afficheur à cristaux liquides
comp.	дисплей на основе электронно-лучевой трубки	appareil à tube cathodique de visualisation
comp.	дисплей на основе электронно-лучевой трубки	appareil à écran de visualisation
comp.	дисплей на ферроэлектрических жидких кристаллах	afficheur CLF
comp.	дисплей на ферроэлектрических жидких кристаллах	afficheur aux cristaux liquides ferro-électriques
comp.	дисплей на электроннолучевой трубке	affichage à écran
IT	дисплей на ЭЛТ	visuel à tube cathodique
IT	дисплей на ЭЛТ	afficheur à tube cathodique
med.appl.	дисплей по управлению процессами	unité d'affichage pour contrôle des processus
comp.	дисплей, работающий в непрерывном режиме	affichage continu
comp.	дисплей с блоком памяти	écran à mémoire
comp.	дисплей с возможностью выделения заданной информации светотехническими способами	affichage prononcé
comp.	дисплей с двойным сканированием	écran à double balayage
comp.	дисплей с излучением	afficheur à émission
comp.	дисплей с изображением, вытянутым по вертикали	écran de portrait
comp.	дисплей с изображением, вытянутым по горизонтали	écran panoramique
IT	дисплей с интенсификацией свечения	afficheur intensifié
IT	дисплей с клавиатурой	ensemble clavier-visualisation
IT	дисплей с клавиатурой	clavier-écran
comp.	дисплей с пассивной матрицей	écran à matrice passive
comp.	дисплей с переменной частотой	afficheur de fréquence variable
IT	дисплей с перемещением луча по приращениям	afficheur d'incrément
comp.	дисплей с плоским экраном	affichage à écran méplat
comp.	дисплей с подсветкой	écran éclairé par l'arrière
comp.	дисплей с подсветкой	écran rétroéclairé
comp.	дисплей с программным управлением лучом	affichage à balayage cavalier
comp.	дисплей с регенерацией изображения	écran à rafraîchissement d'image
IT	дисплей с цветным изображением	visuel en couleur
IT	дисплей с чёрно-белым изображением	visuel en noir et blanc
IT	дисплей-сателлит	visuel esclave
comp.	дисплей системы сигнализации	écran d'alarme (ROGER YOUNG)
chem.	дисплейэкранный пульт щита управления	écran de commande
biotechn.	дифференциальный дисплей	représentation différentielle
IT	допускающий вывод на экран дисплея	affichable
comp.	драйвер дисплея	pilote d'affichage
comp.	драйвер дисплея	pilote d'afficheur
comp.	драйвер дисплея	gestionnaire d'écran
comp.	драйвер дисплея	pilote d'écran
chem.	жидкокристаллический дисплей	afficheur à cristaux liquides
comp.	жидкокристаллический дисплей	viseur LCD
busin.	жидкокристаллический дисплей	écran à cristaux liquides
comp.	жидкокристаллический дисплей	indicateur à cristaux liquides
tech.	ЖК-дисплей	écran à cristaux liquides (Nadiya07)
comp.	ЖК-дисплей	indicateur à cristaux liquides
comp.	ЖК-дисплей	viseur LCD
comp.	ЖК-дисплей	afficheur à cristaux liquides
tech.	ЖК-дисплей с подсветкой	écran transmissif (kata_rine)
IT	запоминающий дисплей	afficheur à mémoire
chem.	изображение спектров на экране дисплея	imagerie spectroscopique
IT	инкрементный дисплей	afficheur d'incrément
IT	интеллектуальный дисплей	afficheur intelligent
comp.	интерактивный дисплей	afficheur interactif
comp.	интерфейс графического дисплея	interface d'afficheur graphique
IT	информационный дисплей	afficheur d'information
comp.	каллиграфический дисплей	affichage à balayage cavalier
IT	клавишный терминал с дисплеем	terminal clavier-écran
IT	команда обращения к дисплею	instruction de visualisation
IT	команда управления дисплеем	instruction de visualisation
IT	консоль с дисплеем	vidéoconsole
comp.	консоль с дисплеем	console à écran de visualisation
IT	контроллер дисплея	contrôleur vidéo
IT	контрольный дисплей	afficheur moniteur
comp.	конфигурация дисплея	configuration d'afficheur
comp.	координатный дисплей	affichage de coordonnées
IT	лазерный дисплей	afficheur laser
comp.	матричный дисплей	écran à balayage récurrent
comp.	матричный дисплей	visu matriciel
comp.	матричный дисплей	écran à balayage (tramé)
IT	матричный дисплей	afficheur à matrice
IT	матричный дисплей	afficheur matriciel
comp.	матричный дисплей	visu à quadrillage
comp.	матричный дисплей	écran dot-matrice
IT	мерцание изображения на экране дисплея	clignotement d'affichage
comp.	мерцающий дисплей	écran clignotant
comp.	мерцающий дисплей	afficheur clignotant
auto.	многофункциональный дисплей	écran multifonctions (Dika)
comp.	многоцветный дисплей	affichage à plusieurs couleurs
IT	мониторный дисплей	afficheur moniteur
med.appl.	надкроватный терминал с дисплеем	terminal à écran au chevet d'un malade
comp., MS	настройки дисплея	paramètre d'affichage
comp.	немерцающий дисплей	écran sans clignotement
comp.	немерцающий дисплей	écran sans scintillement
comp.	непрерывное отображение на экране дисплея в рулонном режиме	évolution continue d’écriture
comp.	обновление дисплея	mise à jour d'afficheur
IT	обращаться к дисплею	appeler un visuel
IT	одноцветный дисплей	visuel monochrome
IT	одноцветный дисплей	afficheur monochromatique
comp.	оператор дисплея	opérateur d’affichage
IT	оптоэлектронный дисплей	afficheur opto-électronique
gen.	отображать на дисплее	visualiser
comp.	отображение на дисплее в рулонном режиме	décalage vertical d’image
comp.	отражающий жидкокристаллический дисплей	écran à cristaux liquides réfléchissant
comp.	отражающий ЖК-дисплей	écran à cristaux liquides réfléchissant
comp.	отсчёт адресуемых координат экрана дисплея	comptage de grilles
comp.	первичный дисплей	afficheur primaire
IT	плазменный дисплей	visuel de plasma
IT	плазменный дисплей	afficheur de plasma
comp.	плазменный дисплей	affichage au plasma
comp.	плоский дисплей	écran en plan
IT	плоский дисплей	afficheur plat
comp.	плоский дисплей	écran plat
comp.	плоский жидкокристаллический дисплей	afficheur à cristaux liquides plat
comp.	позиция на экране дисплея	position d’affichage
comp.	позиция на экране дисплея	position d'affichage
comp.	полиэкранный дисплей	écran à multifenêtrage
comp.	полиэкранный дисплей	écran multifenêtre
comp.	полноадресуемый дисплей	écran à points tous adressables
comp.	полноадресуемый дисплей	afficheur à points tous adressables
IT	полностраничный дисплей	afficheur à page entière
comp.	полностраничный дисплей	écran à pleine page
IT	последовательность, воспроизведённая на экране дисплея	ordre visualisé
comp.	предпочтительные параметры дисплея	préférences d'affichage
IT	программируемый дисплей	afficheur intelligent
comp.	проекционный дисплей	affichage de projection
IT	процессор дисплея	processeur de visuel
IT	пульт с дисплеем	poste d'affichage
IT	рабочее место оператора дисплея	lieu de travail de visuel
IT	размер экрана дисплея по диагонали	diagonale de visuel
astronaut.	разрешение дисплея	résolution de l'affichage
comp.	растровый дисплей	visu à quadrillage
comp.	растровый дисплей	écran à balayage (tramé)
comp.	растровый дисплей	écran à balayage récurrent
IT	растровый дисплей	afficheur dot-matrice
comp.	растровый дисплей	visu matriciel
comp.	растровый дисплей	écran dot-matrice
comp.	регенерирование дисплея	mise à jour d'afficheur
IT	режим работы с выводом на дисплей	mode de visuel
IT	режим работы с выводом на дисплей	mode d'affichage
TV	рулонируемый дисплей	écran enroulable (Sergei Aprelikov)
IT	самостоятельная часть изображения на экране дисплея	lutin
brit.	самостоятельная часть изображения на экране дисплея, управляемая как единое целое графическими операторами	sprite
IT	схема вывода информации на экран дисплея	circuit de visualisation
IT	схема вывода информации на экран дисплея	circuit d'affichage
IT	терминал с буквенно-цифровым дисплеем	terminal à écran alphanumérique
IT	терминал с буквенно-цифровым дисплеем	terminal à display alphanumérique
IT	терминал с графическим дисплеем	terminal à écran graphique
IT	терминал с дисплеем	terminal à console de visualisation
IT	точечный дисплей	visuel à point
IT	точечный дисплей	afficheur dot-matrice
comp.	удаленный дисплей	affichage à distance
comp.	узкоформатный дисплей	écran à fenêtre mince
IT	управление дисплеем	commande de visuel
IT	цветной дисплей	visuel en couleur
IT	цветной дисплей	afficheur coloré
comp.	цветной дисплей	afficheur en couleurs
comp.	цветной дисплей	écran couleur
tech.	цветной дисплей	display en couleurs (kee46)
comp.	цветной дисплей	écran en couleurs
comp.	жидкокристаллический цветной дисплей с пассивной матрицей	écran couleur à matrice passive
IT	цифровой дисплей	afficheur numérique
IT	цифровой дисплей	afficheur digital
comp.	цифровой дисплей	écran digital
IT	чёрно-белый дисплей	visuel en noir et blanc
IT	чёрно-белый дисплей	afficheur blanc et noir
comp.	широкоформатный дисплей	écran gros
comp.	экран дисплея	écran de visualisation
IT	экранный дисплей	afficheur à tube cathodique
gen.	экранный дисплей	économiseur d'écran
busin.	экранный пульт или дисплей	console (компьютерный терминал vleonilh)
IT	электролюминесцентный дисплей	afficheur électroluminescent
IT	электронный дисплей	visuel cathodique
IT	ЭЛТ дисплея	tube de visuel
IT	ЭЛТ дисплея	tube de display
IT	ЭЛТ дисплея	tube d'affichage
law	ящик дисплей	boîte-présentoir (ROGER YOUNG)
IT	ёмкость экрана дисплея	capacité d'affichage