Terms containing дефлектор

Subject	Russian	French
tech.	акустический дефлектор	déflecteur acoustique
radio	акустооптический дефлектор	déviateur acousto-optique
tech.	акустооптический дефлектор	déflecteur acousto-optique
radio	акустооптический дефлектор Брэгга	cellule acousto-optique de Bragg
tech.	аналоговый дефлектор	déflecteur à commande analogique
tech.	безынерционный дефлектор	déflecteur sans inertie
tech.	быстродействующий дефлектор	déflecteur à commande rapide
tech.	внерезонаторный дефлектор	déflecteur à l'extérieur de la cavité
tech.	внутрирезонаторный дефлектор	déflecteur à l'intérieur de la cavité
tech.	воздушный дефлектор	dispositif déflecteur d'air
avia.	воздушный дефлектор	déviateur d'air
mech.eng.	впускной клапан с дефлектором	soupape d'admission masquée
tech.	всасывающий клапан с дефлектором	soupape d'admission masquée
tech.	гальванометрический дефлектор	déflecteur galvanométrique
hydr.	гаситель-дефлектор	déflecteur (IceMine)
tech.	горизонтальный дефлектор	déflecteur horizontal
tech.	двухмерный дефлектор	déflecteur à deux dimensions
tech.	двухпозиционный дефлектор	déflecteur à deux positions
meteorol.	дефлектор газовой струи	déflecteur de flux
tech.	дефлектор горелки	chape à retour de flamme
tech.	дефлектор горелки	bague déflectrice du brûleur
construct.	дефлектор дымовой трубы	capote
radio	дефлектор лазерного пучка	déflecteur de faisceau laser
tech.	дефлектор на аномальной брэгговской дифракции	déflecteur anormal de Bragg
construct.	дефлектор на колокольне	abat-son (отражающий звук к земле)
construct.	дефлектор над кафедрой костёла	abat-voix
auto.	дефлектор обдува	grille d'aération (traductrice-russe.com)
tech.	дефлектор пучка	déflecteur de rayons
tech.	дефлектор пучка	déflecteur de faisceau (заряженных частиц)
avia.	дефлектор реактивной струи	déflecteur de jet
radio	дефлектор с призмой	déflecteur à prisme électronique
tech.	дефлектор с цифровым управлением	déflecteur à commande digitale
radio	дефлектор светового пучка	déviateur de lumière
avia.	дефлектор цилиндра	capotage du cylindre
tech.	дискретный дефлектор	déflecteur à positions quantifiées
tech.	дискретный дефлектор	déflecteur digital
tech.	жидкокристаллический дефлектор	déflecteur à cristal liquide
tech.	зеркальный дефлектор	déflecteur à miroir
tech.	износоустойчивость дефлектора горелки	tenue du déflecteur de brûleur
trucks	клапан с дефлектором	soupape masquée
avia.	кольцевой дефлектор	déviateur à bague
avia.	кольцевой дефлектор	déviateur annulaire
tech.	координатный дефлектор	déflecteur x/y
tech.	лазерный дефлектор	déflecteur pour laser
tech.	магнитный дефлектор	déflecteur magnétique
tech.	магнитооптический дефлектор	déflecteur magnéto-optique
tech.	многопроходной дефлектор	déflecteur à passages multiples
avia.	наружная створка дефлектора газовой струи тяги	déflecteur extérieur
avia.	наружная створка дефлектора реверсора тяги	déflecteur extérieur
hi.energ.	нож дефлектора	dispositif de décomposition du faisceau
hi.energ.	нож дефлектора	dédoubleur de faisceau
tech.	однопроходной дефлектор	déflecteur à passage unique
tech.	оптический дефлектор	déflecteur optique
tech.	оптический дефлектор	déflecteur de lumière
tech.	отражательный дефлектор	déflecteur a réflexion
tech.	отражающий диск дефлектора	assiette du déflecteur
avia.	ПВД с дефлектором	antenne à déflecteur
hi.energ.	пластина дефлектора	plaque du déflecteur
trucks	поворотный дефлектор	déflecteur orientable
tech.	постраничный дефлектор	déflecteur page par page
tech.	призменный дефлектор	déflecteur à prisme
avia.	приёмник давления с дефлектором	tube à déflecteur
avia.	проводка управления дефлектором	timonerie de déflecteur
tech.	пропускающий дефлектор	déflecteur à transmission
phys.	регенеративный дефлектор	déflecteur-régénérateur
hydr.	сифон с дефлектором	siphon avec bec déflecteur
hydr.	сифон с дефлектором на внутренней грани	siphon avec ressaut de la paroi inférieure
avia.	сопло с дефлектором	tuyère déviateur
tech.	состояние воздушного дефлектора	état du déflecteur d'air (горелки; горелки)
tech.	степень деформации воздушного дефлектора	état du déflecteur d'air (горелки)
tech.	термостойкость дефлектора горелки	tenue du déflecteur de brûleur
hydr.	трамплин-дефлектор	déflecteur
hydr.	тяга дефлектора	tige du liaison de déflecteur (ковшовой турбины)
tech.	управляемый дефлектор	déflecteur commandé
avia.	щиток-дефлектор	déflecteur
avia.	щиток-дефлектор	corselet
radio	электрооптический дефлектор	déflecteur à effet électro-optique
hi.energ.	электростатический дефлектор	déflecteur électrostatique