Subject | Russian | French |
math., names | Абрахам де Муавр 1667-1754 | Abraham de Moivre |
law | Адвокатское бюро "Боре и Сальв де Брюнетон" | SCP Boré et Salve de Bruneton (vegayehila) |
agric. | Адмирабль де Куртилье | Admirable de Courtiller (французский сорт столового винограда) |
paint. | Анри де Тулуз-Лотрек | Henri de Toulouse-Lautrec (I. Havkin) |
winemak. | Антр-де-Мер регион виноделия в Бордо, наименование сухих белых вин | Entre-Deux-Mers (MrKabanPyatak) |
gen. | антраша де воле | entrechat de volée (прыжок с продвижением в пространстве) |
lit. | Антуан де Сент-Экзюпери | Antoine de Saint-Exupéry (Alex_Odeychuk) |
gen. | "Ателье де констрюксьон меканик дель Атлантик" | Ateliers de construction mécanique de l'Atlantique (машиностроительный завод во Франции vleonilh) |
transp. | аэропорт Париж — Шарль-де-Голль | l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle (Alex_Odeychuk) |
gen. | Баллон-де-Вож | Ballons des Vosges (региональный природный парк vleonilh) |
gen. | Банк де Франс | Banque de France (vleonilh) |
law | "Банк насьональ де Пари" | Banque nationale de Paris (Национальный парижский банк - наименование банка vleonilh) |
agric. | баран породы "иль-де-франс" | bélier Ile-de-France |
mining. | бассейн Нор и Па-де-Кале | bassin du Nord et Pas-de-Calais |
textile | бур-де-суа | bourre de soie |
geogr. | в регионе О-де-Франс | dans les Hauts de France (регион Франции, буквально — Верхняя Франция Alex_Odeychuk) |
geogr. | долина Валле де Жу | vallee de joux (Caithey) |
geogr. | Валь-де-Марн департамент | Val-de-Marne (Mec) |
gen. | Валь-де-Марн | Val-de-Marne (деп.) |
agric. | Вгу Бон-де-Бри | Bonne de (сорт сливы) |
rel., christ. | Викентий де Поль | Vincent de Paul (католический святой browser) |
phys. | волна де-Бройля | onde immatérielle |
phys. | волна де Бройля | onde de Broglie |
phys. | волна де Бройля | onde associée |
radio | волна де Бройля | onde broglienne |
tech. | волны де Бройля | ondes de matière |
astr. | вселенная де Ситтера | modèle de De Sitter |
astr. | вселенная де Ситтера | univers de De Sitter |
astr. | вселенная Эйнштейна-де Ситтера | modèle d'Einstein-De Sitter |
astr. | вселенная Эйнштейна-де Ситтера | univers d'Einstein-De Sitter |
geogr. | Галисия — автономное сообщество на северо-западе Испании. Столица — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго. | Galice (@NGEL) |
geogr. | Галисия автономное сообщество на северо-западе Испании. Столица Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город Виго. | Galice (@NGEL) |
agric. | Генерал де Голль | Général de Gaulle (сорт земляники) |
hi.energ. | генератор Ван-де-Граафа | générateur électrostatique Van de Graaff |
hi.energ. | генератор Ван-де-Граафа | générateur électrostatique compact à courroie |
phys. | генератор Ван-де-Граафа | générateur électrostatique |
phys. | генератор Ван-де-Граафа | générateur de Van de Graaf |
phys. | генератор Ван-де-Граафа | accélérateur Van de Graaf |
phys. | генератор Ван-де-Граафа | accélérateur électrostatique à transporteur isolant |
el. | генератор Ван-де-Граафа | générateur Van de Graaff |
astronaut. | генератор Ван-де-Граафа | accélérateur Van de Graaff |
hi.energ. | генератор Ван-де-Граафа | Van de Graaff |
hi.energ. | генератор Ван-де-Граафа, заключённый в бак | accélérateur Van de Graaff logé dans une cloche |
hi.energ. | генератор Ван-де-Граафа, заключённый в бак | accélérateur électrostatique logé dans une cloche |
med.appl. | генератор Ван-де-Графа | générateur Van de Graaff |
hist. | герцог де Гиз | le duc de Guise (Alex_Odeychuk) |
hist. | герцог де Меркёр | duc de Mercœur (Alex_Odeychuk) |
hist. | герцог де Шуазёль | duc de Choiseul (Alex_Odeychuk) |
hist. | герцогиня де Лавальер | duchesse de La Vallière (герцогиня де ла Вальер Alex_Odeychuk) |
hist. | герцогиня де Лавальер | duchesse de La Vallière (Alex_Odeychuk) |
gen. | Ги де Мопассан | Moupassant Guy de (французский писатель VASSILIEV) |
math., names | Гийом Франсуа Антуан де Лопиталь 1661-1704 | Guillaume François Antoine de L'Hôpital |
math., names | Гийом Франсуа Антуан де Лопиталь 1661-1704 | Guillaume François Antoine de L'Hospital |
hist. | Гильом де Горакур | Guillaume de Haraucourt (враг Людовика XI Alex_Odeychuk) |
hist. | господин граф де Жюмиляк | monsieur le comte de Jumilhac (Alex_Odeychuk) |
gen. | господин де Пурсоньяк | Monsieur de Pourceaugnac |
hist. | граф де Жюмиляк | le comte de Jumilhac (Alex_Odeychuk) |
hist. | графиня де Сансерр | La comtesse de Sancerre (financial-engineer) |
quant.mech. | де-бройлевская длина волны | longueur d'onde de Broglie |
hist. | де Бурбон | de Bourbon (Alex_Odeychuk) |
hist. | де Голль | de Gaulle (французский генерал, государственный деятель, основатель и первый президент Пятой Республики I. Havkin) |
given. | де Горакур | de Haraucourt (Alex_Odeychuk) |
given. | де Жюмиляк | de Jumilhac (Alex_Odeychuk) |
given. | де Корберон | de Corberon (Alex_Odeychuk) |
given. | де ла Муасоньер | de la Moissonniere (Alex_Odeychuk) |
given. | де ла Мёрт | de la Meurthe (Alex_Odeychuk) |
given. | де Полиньяк | de Polignac (Alex_Odeychuk) |
given. | де Ривьер | de Riviere (Alex_Odeychuk) |
lat. | де-факто | de facto (vleonilh) |
law | де факто | de fait |
law | де-факто | en fait (ROGER YOUNG) |
journ. | де-факто | de fait |
journ. | де-факто | межд.прав. de facto |
law | де-факто и де-юре | de fait et de droit (MonkeyLis) |
met. | де-фосфорация | déphosphoration |
law | де-юре | en droit (ROGER YOUNG) |
gen. | де-юре | de droit (Vera Fluhr) |
journ. | де-юре | межд.прав. de jure |
gen. | де-юре | de jure |
gen. | диалект Иль-де-Франса | francien |
hi.energ. | длина волны де Бройля | longueur d'onde pilote |
hi.energ. | длина волны де Бройля | longueur d'onde de Broglie |
IMF. | долларизация "де факто" | dollarisation partielle |
agric. | Дюшес-де-Немур | Duchesse de Nemours (сорт пиона) |
gen. | Дё-Севр | Deux-Sèvres (деп.) |
rel., christ. | Жан де Мата | Jean de Matha (католический святой browser) |
rel., christ. | Жан-Батист де ла Салль | Jean-Baptiste de La Salle (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | Жан-Батист де ла Салль | Saint Jean-Baptiste de La Salle (Andrey Truhachev) |
gen. | Жандармерия округа Иль-де-Франс | Région De Gendarmerie D'Ile De France (ROGER YOUNG) |
gen. | жандармерия региона Иль-де-Франс | Région De Gendarmerie D'Ile De France (ROGER YOUNG) |
met. | железная руда месторождения де Бри | minerai de Briey |
agric. | Жемчуг де Прагэ | perle de Pragué (сорт земляники) |
gen. | житель департамента Нор или области Нор-Па-де-Кале | Nordiste |
gen. | житель Иль-де-Франса | Francilien |
gen. | жительница департамента Нор или области Нор-Па-де-Кале | Nordiste |
gen. | жительница Иль-де-Франса | Francilienne |
gen. | "Журналь офисьель де ля Репюблик франсэз" | Journal Officiel de la République française (официальный бюллетень законодательства Франции, J.O. vleonilh) |
comp. | законы Де Моргана | formules de De Morgan |
comp. | законы Де Моргана | lois de De Morgan |
med. | зонд с надувным баллоном Де-Линотта | sonde de Delinotte (для остановки кровотечения из ложа простаты) |
med. | игла Де Мартеля для пункции желудочков мозга | aiguille de De Martel |
hist. | Игнатий де Лойола | Ignace de Loyola (I. Havkin) |
hist. | из свиты принца де Конде | de la suite du prince de Condé (Alex_Odeychuk) |
gen. | иль-де-Франс | l'Ile de France (историческая область) |
geogr. | Иль-де-Франс | le-de-France (transland) |
gen. | Иль-де-Франс | Ile-de-France (провинция; регион) |
geogr. | Иль-де-Франс | Î (transland) |
gen. | иль-де-Франс | Ile-de-France (пров.; рег.) |
gen. | иль-де-франсский | francilien |
med.appl. | ирис-шпатель Де Веккера | spatule à iris de De Wecker |
gen. | карточка компании "Телекоммюникасьон де Франс" | carte Télécom (кредитная карточка для городских, междугородных и международных телефонных разговоров из любой телефонной установки vleonilh) |
gen. | клу де Пари | clou de Paris (узор transland) |
math. | когомологии де Рама | cohomologie de Rham |
math. | "Коллеж де Франс" | Collège de France |
gen. | Коллеж де Франс | Collège de France (учебное заведение в Париже) |
lit. | комедия, сыгранная в Мон-де-Марсане | la comédie de Mont-de-Marsan (литературное произведение 1548 года Alex_Odeychuk) |
UN, biol., sec.sys. | Конвенции Рио-де-Жанейро | Conventions de Rio |
winemak. | Кот де Прованс апелласьон региона Прованс, наименование розовых вин | côtes-de-provence (MrKabanPyatak) |
food.ind. | крем де-ваниль | crème de vanille |
geogr. | Ле-Бо-де-Прован | les Baux de Provence (коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс - Альпы - Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Салон-де-Прованс-1 Jerry_Frost) |
geogr. | Ле-Бо-де-Прованс | les Baux de Provence (коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс - Альпы - Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Салон-де-Прованс-1 Jerry_Frost) |
gen. | Мадам де Лафайет | Madame de La Fayette (17 век писательница dnk2010) |
hist. | маркиз де Лувуа | marquis de Louvois (Alex_Odeychuk) |
inf. | маршрут велогонок "Тур де Франс" | Grande Boucle |
fishery | метод оценки истощения запасов де Лури | méthode par épuisement de De Lury |
astr. | модель де Ситтера | modèle de De Sitter |
astr. | модель де Ситтера | univers de De Sitter |
astr. | модель Эйнштейна-де Ситтера | modèle d'Einstein-De Sitter |
astr. | модель Эйнштейна-де Ситтера | univers d'Einstein-De Sitter |
gen. | Мон-де-Марсан | Mont-de-Marsan |
gen. | Национальный Комитет Пино де Шарант | CNPC (MariaTourdefrance) |
wine.gr. | Негру де Пуркарь | Negru de Purkari (вино vleonilh) |
neurosurg. | ножницы Де Мартеля | ciseaux de de Martel |
gen. | Нор-Па-де-Кале | Nord-Pas-de-Calais |
geogr. | О-де-Сен | Hauts-de-Seine (https://fr.wikipedia.org/wiki/Hauts-de-Seine kee46) |
gen. | О-де-Сен | Hauts-de-Seine (деп.) |
gen. | О-де-Сэн | Hauts-de-Seine (Анна Ф) |
geogr. | О-де-Франс | les Hauts de France (регион Франции, буквально — Верхняя Франция Alex_Odeychuk) |
geogr. | О-де-Франс | Hauts de France (Mec) |
gen. | округ жандармерии Иль-де-Франс | Région De Gendarmerie D'Ile De France (ROGER YOUNG) |
agric. | Оливье де Серр | Olivier de Serres (сорт груши) |
lit. | Оноре де Бальзак | Honoré de Balzac (I. Havkin) |
UN, geol. | острова Де-Лонга | îles De Long |
gen. | относящийся к департаменту Нор-Па-де-Кале | nordiste |
gen. | относящийся к кварталу Сен-Жермен-де-Пре | germanopratin (в Париже) |
gen. | относящийся к области Нор-Па-де-Кале | nordiste |
gen. | относящийся к Рио-де-Жанейро | carioca |
choreogr. | па де воле | pas de volée |
gen. | па-де-де | pas de deux |
geogr. | Па-де-Кале | le pas de Calais (Супру) |
mining. | Па-де-Кале | Pas-de-Calais (угольный бассейн, Франция) |
geogr. | Па-де-Кале | le détroit de Douvres (Супру) |
gen. | Па-де-Кале | Pas-de-Calais (деп.) |
gen. | па-де-патинер | pas de patineurs (танец) |
gen. | памятник основателю Новой Франции Самюэлю де Шамплену | statue de Samuel de Champlain (Канад. vleonilh) |
gen. | Париж-Шарль-де-Голль | Paris-Charles-de-Gaulle (парижский аэропорт (называют также Руасси-Шарль-де-Голль) I. Havkin) |
sport. | пелота де гома | frontenis (elenouchka) |
hi.energ. | перезарядный генератор Ван-де-Граафа | Van de Graaff tandem |
hi.energ. | перезарядный генератор Ван-де-Граафа | tandem Van de Graaff |
hi.energ. | перезарядный генератор Ван-де-Граафа | accélérateur Van de Graaff tandem |
med. | перелом де Кервена | fracture de de Quervain (перелом ладьевидной кости с вывихом полулунной) |
agric. | План де Юра | Plant du Jura (сорт винограда) |
gen. | площадь Звезды - Де Голля | place de Gaulle - Etoile (Париж vleonilh) |
archit. | площадь Шарля де Голля | place Charles-de-Gaulle (до 1970 года - площадь Звезды (place de l'Étoile) Alex_Odeychuk) |
archit. | площадь Шарля де Голля | place Charles-de-Gaulle (до 1970 года — площадь Звезды (place de l’Étoile) Alex_Odeychuk) |
choreogr. | пор-де-бра | ports de bras (Lassana) |
choreogr. | пор де бра | ports de bras ((букв. "перенос рук") гармоничное движение рук через основные позиции, с участием поворотов и наклонов головы, а также перегибаний корпуса Lassana) |
law | пособие одиноким матерям allocation à la mobilité des conjoints пособие при переводе трудящегося за пределы Иль-де-Франс, если его супруг теряет работу в связи с таким переводом | allocation à la mère célibataire (vleonilh) |
IT | правило де Моргана | loi de De Morgan (об отрицаниях конъюнкции и дизъюнкции) |
automat. | правило де Моргана | loi de Morgan (об отрицаниях дизъюнкции и конъюнкции) |
IT | правило де Моргана | formule de De Morgan (об отрицании конъюнкции и дизъюнкции) |
automat. | правило де Моргана | formule de Morgan (об отрицании) |
law | правительство де-факто | gouvernement de fait |
law | признание де-факто | reconnaissance de facto |
law | признание де-юре | reconnaissance de jure |
hist. | принц де Конде | le prince de Condé (Alex_Odeychuk) |
hist. | принц де Конти | le prince de Conti (Арман де Бурбон (11 октября 1629 г. — 21 февраля 1666 г.) — французский принц крови из династии Бурбонов, 1-ый принц де Конти (1629—1666 гг.) Alex_Odeychuk) |
hist. | принц де Конти | le prince de Conti (Alex_Odeychuk) |
geogr. | пролив Па-де-Кале | Pas de Calais (I. Havkin) |
hist. | противник де Голля | antigaulliste (I. Havkin) |
transp. | Профессиональная транспортная организация региона Иль-де-Франс | OPTILE (Organisation Professionnelle des Transports d'Ile-de-France Katharina) |
math., names | Пьер Луи Моро де Мопертюи 1698-1759 | Pierre Louis Moreau de Maupertuis |
gen. | Пюи-де-Дом | Puy de Dôme (гора) |
gen. | Пюй-де-Дом | Puy-de-Dôme (деп.) |
abbr. | район Иль-де-Франс | RGF (région Ile-de-France Slawjanka) |
chem. | реакция Лобри де Брюин —ван Экенштайна | réaction de Lobry de Bruyn-van Ekenstein (изомеризация сахаров под действием оснований) |
mil. | «Ревю де дефанс насьональ» | Revue de défense nationale |
geogr. | регион Париж Иль-де-Франс | Paris Ile-de-France (Alex_Odeychuk) |
mech.eng. | регулирующая де таль | pièce de réglage |
law | режим де-факто | régime de fait |
gen. | речь де Голля | un discours de de Gaulle |
gen. | Рио-де-Жанейро | Rio de Janeiro |
gen. | рио-де-жанейровский | carioca |
gen. | Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию | Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (Bernata) |
gen. | Руасси-Шарль-де-Голль | Roissy-Charles-de-Gaulle (парижский аэропорт (называют также Париж-Шарль-де-Голль) I. Havkin) |
hist. | свита принца де Конде | la suite du prince de Condé (Alex_Odeychuk) |
geogr. | Сен-Жан-де-Люз | Saint-Jean-de-Luz (Alex_Odeychuk) |
gen. | Сен-Жермен-де-Пре | Saint-Germain-des-Prés (квартал Парижа boulloud) |
geogr. | Сен-Пьер-Де-Кор | ST PIERRE des CORPS (Lena Nolte) |
hist. | сеньор де Брантом | seigneur de Brantôme (Alex_Odeychuk) |
med. | синдром Де Жимара геморрагическая гангренозная пурпура | purpura hémorragique primitif |
med. | синдром Де Жимара геморрагическая гангренозная пурпура | purpura gangreneux |
med. | синдром Де Тони-Дебре-Фанкони | nanisme néphrotico-glycosurique |
med. | синдром Де Тони-Дебре-Фанкони | diabète phospho-gluco-aminé avec hypercalciurie |
med. | синдром К. Де Ланге | nanisme microcéphale du type d'Amsterdam |
med. | синдром К. Де Ланге | nanisme dégénératif du type d'Amsterdam |
lit. | Сирано де Бержерак | Cyrano de Bergerac (герой одноименной комедии Эдмона Ростана, 1897 marimarina) |
UN, biol., sec.sys. | система маркировки проектов, способствующих осуществлению Рио-де-Жанейрских конвенций | marqueurs de Rio |
mining. | система Рив-де-Жье | méthode de Rive-de-Gier (вариант системы разработки мощных угольных пластов наклонными слоями с закладкой) |
med.appl. | система чередования зубьев по Де Беку | denture de Bakey |
reptil. | скрытоглаз де Грийса | léiolopisme moco (Cryptoblepharus degrijsi) |
hi.energ. | соотношение де Бройля | équation de Broglie |
hi.energ. | соотношение де Бройля | relation de Broglie |
forestr. | способ де Венса | procédé de Vains (варка целлюлозы при помощи хлора) |
forestr. | способ де Венса | procédé au chlore (варка целлюлозы при помощи хлора) |
gen. | сторонник де Голля | gaulliste |
gen. | сторонница де Голля | gaulliste |
hist. | сын принца де Конде | fils du prince de Condé (Alex_Odeychuk) |
hi.energ. | тандемный генератор Ван-де-Граафа | tandem Van de Graaff |
hi.energ. | тандемный генератор Ван-де-Граафа | Van de Graaff tandem |
hi.energ. | тандемный генератор Ван-де-Граафа | accélérateur Van de Graaff tandem |
automat. | теорема де Моргана | théorème de Morgan |
math. | теорема де Финетти | théorème de De Finetti |
радиогр. | терапевтическая установка с ускорителем Ван де Граафа | installation thérapeutique à accélérateur Van de Graaff |
gen. | Тет-де-Муан | Tête de Moine (сорт швейцарского сыра Traumhaft) |
med. | тиковая болезнь Жилля де ля Туретта | maladie de Gilles de la Tourette |
med. | тиковая болезнь Жилля де ля Туретта | maladie de Brissaud |
gen. | Торгово-промышленная палата региона Париж — Иль-де-Франс | le-de-France (ROGER YOUNG) |
busin. | Торгово-промышленная палата региона Париж Иль-де-Франс | la CCI Paris Ile-de-France (Alex_Odeychuk) |
gen. | Торгово-промышленная палата региона Париж — Иль-де-Франс | CCIR de Paris IDF (ROGER YOUNG) |
gen. | Торгово-промышленная палата региона Париж — Иль-де-Франс | Chambre de commerce et d'industrie de région Paris - Î (ROGER YOUNG) |
chem. | трещины на резине при испытании на многократный изгиб на аппарате де Матиа | craquelures à l'appareil de Mattia |
gen. | "Тур де Франс" | tour de France |
geogr. | улица Де-Криме | rue de Crimée (улица Крымская Alex_Odeychuk) |
mining. | Управление угольных шахт бассейнов Севера и Па-де-Кале | Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais |
hi.energ. | ускоритель Ван-де-Граафа | générateur Van de Graaff |
astronaut. | ускоритель Ван-де-Граафа | accélérateur Van de Graaff |
astronaut. | ускоритель Ван-де-Граафа | Van de Graaff |
hi.energ. | ускоритель Ван-де-Граафа | générateur électrostatique compact à courroie |
hi.energ. | ускоритель Ван-де-Граафа | générateur électrostatique Van de Graaff |
tech. | ускоритель Ван-де-Граафа | accélérateur du type Van de Graaff |
hi.energ. | ускоритель Ван-де-Граафа, заключённый в бак | accélérateur Van de Graaff logé dans une cloche |
hi.energ. | ускоритель Ван-де-Граафа, заключённый в бак | accélérateur électrostatique logé dans une cloche |
hi.energ. | ускоритель Ван де Граафа конденсаторного типа | accélérateur Van de Graaff du type condensateur |
hi.energ. | ускоритель Ван де Граафа конденсаторного типа | accélérateur Van de Graaff à condensateurs |
hi.energ. | ускоритель Ван де Граафа под давлением | accélérateur Van de Graaff sous haute pression |
tech. | ускоритель типа Ван-де-Граафа | statitron |
gen. | участвовать в велогонке "Тур де Франс" | courir le Tour de France |
math., names | Филипп де Лагир 1640-1718 | Philippe de La Hire |
math., names | Филипп де Лаир 1640-1718 | Philippe de La Hire |
gen. | Фор-де-Франс | Fort-de-France |
phys. | формула де Бройля | relation de Broglie |
comp. | формулы Де Моргана | formules de De Morgan |
comp. | формулы Де Моргана | lois de De Morgan |
gen. | Франсуа де Ларошфуко | François de La Rochefoucauld (17 век писатель dnk2010) |
med. | Центр неотложной медицинской помощи у Порт де Пантен | Centre médico-chirurgical de la Porte de Pantin (находится в 19-м округе Парижа Alex_Odeychuk) |
phys. | цикл Бо-де-Роша | cycle d'Otto (цикл 4-х-тактного двигателя) |
phys. | цикл Бо-де-Роша | cycle de Beau de Rochas (цикл 4-х-тактного двигателя) |
tech. | цикл Бо-де-Роша | cycle à volume constant |
geol. | часть нижнего де вона | emsien |
med.appl. | чередование зубьев Де Беки | dentelure selon De Bakey |
gen. | шансон-де-жест | chanson de geste (жанр театрализованной эстрадной песни vleonilh) |
hist. | Шарль де Голль | Charles de Gaulle (I. Havkin) |
philos. | Шарль де Монтескьё | Charles de Montesquieu (I. Havkin) |
math., names | Шарль Жан де Ла Валле Пуссен 1866-1962 | Charles Jean de La Vallée Poussin |
math., names | Шарль Жан де Ла Валле Пуссен Валле Пуссен 1866-1962 | Charles Jean de La Vallée Poussin |
math., names | Шарль Жан де Шарль Жан де Валле Пуссен 1866-1962 | Charles Jean de La Vallée Poussin |
gen. | «Электрисите де Франс» | Electricite de France (государственная компания электро- и газоснабжения во Франции) |
electr.eng. | "Электрисите де Франс"- крупнейшая электрическая компания Франции | Électricité de France EDF (SmileTRI) |
gen. | "Электрисите де Франс"-— крупнейшая электрическая компания Франции | Électricité de France EDF (SmileTRI) |
gen. | Электрисите де Франс-Газ де Франс | Electricité de France-gaz de France (обьединение электроэнергетической и газовой промышленности ROGER YOUNG) |
phys. | эффект де Хааза — ван Альфена | effet de Haas et van Alphen |
phys. | эффект Эйнштейна — де Хааза | effet Einstein et de Haas |