Terms containing вязать

Subject	Russian	French
Canada	вязанная шапочка с помпоном или без и со свисающими декоративными завязками	tuque (Yanick)
textile	вязать бердо	faire le peigne
textile	вязать бердо	fabriquer le peigne
gen.	вязать в пуки	botteler
agric.	вязать в пучки	botteler
gen.	вязать в снопа	gerber
textile	вязать галева	tricoter les lisses
textile	вязать горсти льна	botteler
tech.	вязать деревянные элементы	assembler
tech.	вязать деревянные элементы	anter
gen.	вязать каменную кладку	enlier
gen.	вязать кисточками	houpper
textile	вязать кромку	border
gen.	вязать крючком	faire du crochet
gen.	вязать крючком	crocheter
textile	вязать на спицах	tricoter aiguille
polygr.	вязать набор на талере для заключки	lier sur le marbre
textile	вязать на трикотажной машине	mailler
cyc.sport	вязать ремнём	boucler (ногу)
textile	вязать с покровной нитью	vaniser
gen.	вязать сено в кипы	trousser du foin
agric.	вязать снопы	gerber
gen.	вязать в снопы	engerber
agric.	вязать снопы	engerber
construct.	вязать стропила	chevronner
tech.	вязать узлы	renouer
tech.	вязать узлы	fornouer
obs.	вязать хворост	fagoter
gen.	вязать чулки	tricoter des bas
fig.of.sp.	Дело женщины-вязать Наполеон	Les femmes tricotent (Interex)
textile	изделие, вязанное в заданном очертании	article proportionné
textile	изделие, вязанное в заданном очертании	article façonné
textile	кружево, вязанное иглой	dentelle à l'aiguille
textile	кружево, вязанное крючком	dentelle au crochet
textile	кружево, вязанное на коклюшках	dentelle de Binches
idiom.	лыка не вяжет	être soûl comme une grive (ROGER YOUNG)
idiom.	лыка не вязать	avoir les dents mêlées (Helene2008)
gen.	не вязаться с	jurer (чем-л.)