DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выстраивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
math.выстраивать в линиюqueue
math.выстраивать в линиюfile d'attente
gen.выстраивать в линиюaligner
rhetor.выстраивать логическую цепочкуraccrocher les branches au tronc (букв.: цеплять ветви на ствол // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
dipl.выстраивать новые партнёрские отношенияdévelopper de nouveaux partenariats (Alex_Odeychuk)
dipl.выстраивать отношения сconstruire un rapport à (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.выстраиваться вs'agencer (...)
econ.выстраиваться в длинные очередиformer de longues files d'attente (devant ... - в ... / перед ... // Le Monde, 2018)
mil.выстраиваться в линиюs'aligner
gen.выстраиваться в одну линию сs'aligner avec (Les éclipses lunaires se produisent quand la lune s'aligne avec la terre et le soleil. I. Havkin)
gen.выстраиваться в рядfaire la haie
footb.выстраиваться к началу игрыse placer pour l'engagement
mil.выстраиваться по бортуpasser à la bande (для отдания почестей)
mil.выстраиваться по бортуpasser sur le bord
mil.выстраиваться по борту для отдания почестейsaluer à la bande