Terms containing восстающий

Subject	Russian	French
mining.	аккумулирующий восстающий	cheminée-trémie
mining.	бурение восстающих скважин	forage vers le haut
mining.	бурение восстающих скважин	forage en montant
mining.	бурение восстающих скважин	forage de bas en haut
mining.	бурение восстающих шпуров	forage vers le haut
mining.	бурение восстающих шпуров	forage en montant
mining.	бурение восстающих шпуров	forage de bas en haut
mining.	бурильная машина для бурения восстающих скважин	foreuse verticale (под штанговую крепь)
tech.	бурильный молоток для бурения восстающих шпуров	perforateur pour forage en montant
tech.	буровой восстающий	montage de foration
mining.	вентиляционная дверь в наклонной восстающей выработке	tape-cul (вентиляционной печи)
tech.	вентиляционная дверь в наклонной восстающей выработке	tapecul (вентиляционной печи)
mining.	вентиляционное отделение восстающего	gaine de ventilation
mining.	вентиляционное отделение восстающего	gaine d'air
mining.	вентиляционное отделение восстающего	gaine d'aérage
mining.	вентиляционный восстающий	cheminée à air
mining.	вентиляционный восстающий	canal d'aérage
tech.	вентиляционный восстающий	fosse d'air
tech.	вентиляционный восстающий	buse d'aérage
tech.	вентиляционный восстающий	burtay
tech.	вентиляционный восстающий	puits au jour
mining.	вентиляционный восстающий	bourtay
mining.	вентиляционный восстающий	cheminée d'aérage (IceMine)
mining.	вентиляционный восстающий	puits-buse
tech.	вентиляционный восстающий	montage d'aérage
mining.	вентиляционный восстающий	cheminée de ventilation
mining.	вентиляционный восстающий	girau
mining.	вентиляционный восстающий	fourneau d'aérage
mining.	вентиляционный восстающий	fosse alféyère
mining.	вентиляционный восстающий	cheminée de retour d'air
tech.	вентиляционный восстающий	burquin à l'aérage
mining.	вентиляционный восстающий, выходящий на поверхность	puits au jour
mining.	вертикальный восстающий	cheminée verticale
gen.	восставать против	s'armer contre qch (vleonilh)
gen.	восставать против	se lever
gen.	восставать против	s'opposer
gen.	восставать против	s'armer (кого-л.)
gen.	восставать против несправедливости	réclamer contre une injustice
mining.	восстающая выработка	extraction en remontant
mining.	восстающая выработка	remontée
mining.	восстающая выработка	montage
tech.	восстающая выработка	cheminée
geol.	восстающая выработка	taille montante
tech.	восстающая выработка с небольшим углом подъёма	galerie montante
mining.	восстающая горная выработка	montée
mining.	восстающая горная выработка	montage
tech.	восстающая скважина	trou montant
tech.	восстающая скважина для спуска воды	bollaise
mining.	восстающий в два отделения	puits double
mining.	восстающий в закладке	cheminée dans le remblai
mining.	восстающий в целике	cheminée dans le massif
mining.	восстающий вдоль границы выемочного участка	montage limite
mining.	восстающий для взрывной отбойки	cheminée de tir
mining.	восстающий для отработанной вентиляционной струи	cheminée de retour d'air
mining.	восстающий для подачи закладочного материала	cheminée d'approvisionnement en remblai
mining.	восстающий для подачи материалов и оборудования	burquin de translation de matériel
tech.	восстающий забой	taille montante
tech.	восстающий забой	taille d'amont
mining.	восстающий забой	taille en amont-pendage
mining.	восстающий забой	chantier en remonte
tech.	восстающий забой	taille avançante
mining.	восстающий забой по углю	montage au charbon
mining.	восстающий по пласту	montage en couche
mining.	восстающий, служащий запасным выходом из очистного забоя	cheminée de sauvetage
mining.	восстающий ствол с лестничным отделением	puits à échelles
tech.	восстающий шпур	trou montant
tech.	восстающий шпур	trou ascendant
mining.	выемка восстающими забоями	exploitation par tailles montantes
mining.	выемка восстающими заходками	exploitation par montages
mining.	выпускной восстающий	fendue
mining.	деревянная распорка, разделяющая пополам сечение восстающего	bois de milieu
mining.	закладочный восстающий	montage à remblais
mining.	закладочный восстающий	cheminée à remblais (IceMine)
mining.	закладочный восстающий	cheminée d'approvisionnement en remblai
mining.	закладочный восстающий	descenderie de remblai
mining.	закладочный восстающий	cheminée de remblai
tech.	закладочный восстающий	puits à remblais
mining.	закреплённый восстающий	montage cadré
mining.	закупорка восстающего	obturation de cheminée
mining.	заранее пройденный восстающий	cheminée préexistante
mining.	заранее пройденный восстающий	cheminée préalable
mining.	короткий восстающий	petit montage
mining.	крайний восстающий панели	montage d'extrémité de panneau
mining.	ликвидация пробки в восстающем	désencombrement
mining.	ликвидация пробки в восстающем	désancrage de cheminée
tech.	ликвидация пробки в восстающем	déhourdage
mining.	ликвидировать пробку в восстающем	désencombrer
mining.	ликвидировать пробку в восстающем	déhourder
mining.	машина для бурения восстающих	machine à fraiser les montages
mining.	машина для бурения восстающих	machine à creuser en montant
mining.	междублоковый восстающий	puits intermédiaire
tech.	междублоковый восстающий	montage de départ
mining.	метод дегазации пласта восстающими скважинами	méthode par sondages montants
mining.	наклонный восстающий	cheminée inclinée
mining.	наклонный восстающий	galerie ascendante
mining.	начинать проходку восстающего	amorcer un montage
mining.	образование пробки в восстающей выработке	bouchement
mining.	образование пробки в восстающем	obstruction de cheminée
tech.	образование пробки в восстающем	bourrage de cheminée
tech.	образование пробки в восстающем	ancrage de cheminée
mining.	перепуск руды или породы по восстающему	dégringolade
mining.	перепускать руду или породу по восстающему	dégringoler
mining.	перепускной восстающий	puits de déversement
tech.	перепускной восстающий	puits de décharge
tech.	перепускной восстающий	puits de chute
mining.	полевой восстающий	montage au rocher
mining.	пробка в восстающем	bourrage de cheminée
mining.	пробка в восстающем	ancrage de cheminée
mining.	пробка в восстающем	obstruction de cheminée
mining.	проходка восстающих	creusement de montages
tech.	проходка восстающих	percement des cheminées
mining.	проходчик восстающих выработок	monteur
mining.	проходчик восстающих выработок по полезному ископаемому	monteur en veine
mining.	проходчик восстающих выработок по породе	monteur en faille
mining.	проходчик восстающих выработок по углю	monteur en charbon
mining.	рабочий, которому поручена ликвидация пробки в восстающем	désancreur
mining.	разрезной восстающий	montage initial
mining.	разрезной восстающий	montage préalable
mining.	разрезной восстающий	cheminée préexistante
mining.	разрезной восстающий	recoupe montante
mining.	разрезной восстающий	cheminée initiale (IceMine)
mining.	разрезной восстающий	cheminée préalable
tech.	разрезной восстающий	montage de découpage
mining.	расстояние между восстающими	écart des cheminées
mining.	расширение восстающего	évasement de montage
tech.	рудовыпускной восстающий	montage de desserte
mining.	рудоприёмный восстающий	cheminée collectant le minerai
mining.	рудоспуск, рудоперепускной восстающий	cheminée de descente de minerai
mining.	рудоспускной восстающий	chute (IceMine)
mining.	рудоспускной восстающий	cheminée de déblocage
mining.	рудоспускной восстающий	cheminée de descente de minerai (IceMine)
construct.	рудоспускной восстающий	cheminée de descente des minerais
mining.	система разработки с отбойкой из восстающих	méthode des cheminées de tir
tech.	система разработки с отбойкой руды из восстающих	abattage en remontage
mining.	способ отбойки восстающими веерными скважинами	méthode par sondages montants
mining.	способ проходки восстающих с подвесной клетью	méthode de la cage d'oiseau
tech.	спускать руду или закладку по восстающей выработке	taper
mining.	сруб для крепления восстающего	maisonnette de puits
mining.	устройство для ликвидации пробок в восстающем	désancreur
mining.	уходка забоя восстающей выработки за одно взрывание	longueur d'abattage
mining.	фланговый восстающий	montage d'extrémité
mining.	ходовой восстающий	cheminée d'évacuation
mining.	ходовой восстающий	cheminée de liaison
mining.	ходовой восстающий	cheminée de passage
mining.	ходовой восстающий	puits de communication
mining.	ходовой восстающий	puits à échelles
mining.	ходовой восстающий	cheminée au personnel
mining.	ходовой восстающий	cheminée d'accès (IceMine)
mining.	ходовой восстающий	cheminée de circulation
mining.	ходовой восстающий	cheminée de communication
tech.	ходовой восстающий	puits d'accès
tech.	ходовой восстающий	puits de circulation
tech.	ходовой восстающий	montage de circulation