Terms containing боковая стенка

Subject	Russian	French
el.	бак со съёмной боковой стенкой	cuve tunnel
tech.	боковая стенка	flasque
chem.	боковая стенка	flanc
tech.	боковая стенка	parement (выработки)
mech.eng.	боковая стенка	paroi latérale
mil., arm.veh.	боковая стенка	plaque latérale
tech.	боковая стенка	joue
hydr.	боковая стенка водослива	joue du déversoir
radio	боковая стенка волновода	face latérale du guide
tech.	боковая стенка горной выработки	mézière
tech.	боковая стенка забоя	flanc d'abattage
trucks	боковая стенка кузова	paroi de côté de la carrosserie
mil., arm.veh.	боковая стенка кузова	panneau latéral de carrosserie
trucks	боковая стенка кузова	paroi latérale de la carrosserie
hydr.	боковая стенка нижней головы	mur du fuite (шлюза)
mil., arm.veh.	боковая стенка покрышки	paroi latérale du pneu
trucks	боковая стенка покрышки	flanc de l'enveloppe
textile	боковая стенка с прорезью	branche rainurée
hydr.	боковая стенка туннеля	piédroit du souterrain (подземной камеры)
avia.	боковая стенка фюзеляжа	flanc du fuselage
forestr.	боковая стенка ящика	côté de la caisse
hydr.	боковая струенаправляющая стенка	guideau lateral
trucks	боковое давление на стенку цилиндра	pression latérale contre la paroi du cylindre
dentist.	боковой фарингит, локализующийся на боковых стенках глотки	pharyngite latérale
mining.	вагонетка с откидной боковой стенкой	wagonnet s'ouvrant par côté
mining.	вагонетка с откидной боковой стенкой	berline à ouverture latérale
med.	гипертрофический хронический фарингит, локализующийся в области боковых стенок глотки	pharyngite latérale
chem.	давление на боковую стенку	pression latérale
mining.	давление на боковые стенки	compression aux parois (горной выработки)
gen.	задняя боковая стенка кузова автомобиля	custode
hydr.	защитное покрытие боковых стенок	blindage latéral (туннеля)
hist.	канапе с боковой стенкой и спинкой	veilleur (XVIII в.)
gen.	кресло без боковой стенки	fauteuil à joue ouverte
gen.	кресло с цельной боковой стенкой	fauteuil à joue pleine
dentist.	латеральный фарингит, локализующийся на боковых стенках глотки	pharyngite latérale
avia.	лопастное колесо без боковых стенок	roue à palettes découvertes (о вентиляторе)
mining.	ниша в боковой стенке горной выработки	caponnière
med.	относящийся к боковым стенкам живота	latéroabdominal
tech.	поддон с боковыми стенками	palette à ridelles
forestr.	полоска картона вокруг боковых и торцевых стенок картонной тары	ceinture latérale
forestr.	полоска картона вокруг боковых стенок картонной тары	ceinture face